25
Давай двигай, быстро, быстро! (итал.)
26
«Я хочу жить так…» (итал.)
27
Фашистский гимн.
28
Распространенная азартная игра.
29
Фашистская итальянская полиция.
30
Здесь перечисляются лидеры всевозможных националистических группировок, сотрудничавших в годы войны с фашистами.
31
Министр внутренних дел в правительстве Муссолини.
32
Полковник? Нет, синьора. Лейтенант. Всего лишь лейтенант (итал.).
33
Оставь всякую надежду… (итал.)
34
Спасибо (итал.).
35
О моя красавица! (итал.)
36
Добрый вечер, господин лейтенант! (итал.)
37
Перевод А. Суркова.
38
На помощь, на помощь! (итал.)
39
Руки вверх! (итал.)
