702… «землянику», как мазал мне щечки… — см. главу «У Креста» из романа «Богомолье» (Шмелев И. С. Собр. соч. Т. 4. С. 456–457). В тексте, отправленном И. С. Шмелевым О. А. Бредиус-Субботиной 11 февраля 1944 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Л. 8, 9), так же, как и в окончательном варианте романа, этот эпизод не упоминается.
703 …в день смерти Толстого, в ноябре, вечером… — Л. Н. Толстой умер 7(20) ноября 1910 г.
704 …очерков пять — шесть будет… — в книге «Скорби» автобиографического романа И. С. Шмелева «Лето Господне» девять глав.
299
Ед. хр. 27. Л. 40. Почтовая открытка, рук.
300
Ед. хр. 78. Л. 28. Письмо, рук.
705 …проф. Бенькова… — см. примечание 670 к письму № 170 (Т. 1).
706 …«милей роскошных первенцев полей». — цитата из стихотворения A. С. Пушкина «Цветы последние милей…» (1825).
301
Ед. хр. 78. Л. 36, 37. Письмо, рук.
707 …письмо от 10.IX… — имеется в виду письмо И. С. Шмелева, начатое 9 и законченное 10 сентября 1943 г. (Т. 2. № 58).
708 …его чудесное письмо… — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письма B. А. Нарсесяна не сохранились.
709 …И. А. уже 2 года тому, писал… — о переписке И. А. Ильина и О. А. Бредиус-Субботиной см. примечание 367 к письму № 80 (Т. 1).
710 Он Сереже писал… — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письма П. К. Пустошкина к С. А. Субботину не сохранились.
711 …ломака-Наташка… — имеется ввиду Н. Н. Пустошкина, жена П. К. Пустошкина.
302
Ед. хр. 78. Л. 41, 42. Письмо, рук.
712 Бабушкины именины. — день празднования памяти св. Иоакима и св. Анны. Речь в письме идет об Анне Васильевне Груздевой (1852—?), бабушке О. А. Бредиус-Субботиной со стороны матери. О ней см.: Добровольский Г. Ф. О роде Субботиных на Ярославской земле (семейная хроника). М., 2003. С. 82.
713 …заказное от 16-го… — письмо И. С. Шмелева от 15(16) сентября (Т. 2. № 59).
303
Ед. хр. 28. Л. 1. Письмо, машинопись. Адрес отправителя: Au coin de la rue Digue et de l’avenue de Coubertin, St. Remy-les-Cheuvreuse, S. O.
714 …последнее письмо — от 9-го… — указанное письмо опубликовано в Т. 2 (№ 57).
715 …безвыездно здесь… — И. С. Шмелев жил в это время на даче у Ю. А. Кутыриной в Сен-Реми (332 Avenue Coubertin, St. Remy-les-Cheuvreuse, S. O.).
716 «Русские ведомости» — ежедневная газета, выходившая в Москве с 1863 по 1918 г. И. С. Шмелев печатал в этой газете свои рассказы и очерки в 1908–1917 гг.
717 …в «Железном деде»… — рассказ И. С. Шмелева. Впервые опубликован: Возрождение. 1927. 20 ноября; отд. изд.: Свет разума. Париж, 1928; «Блаженные» — см. примечание 358 к письму № 78 (Т. 1).
718 письмо от 3-го X… — указанное письмо опубликовано в Т. 2 (№ 60).
305
Ед. хр. 28. Л. 6, 7. Письмо, машинопись.
719 …пришлось здесь искать крова. — Шмелевы приехали в Париж 17 января 1923 г. и остановились в квартире Ю. А. Кутыриной (ул. Шевер, 12). В ноябре 1926 г. переехали в Севр (ул. Кутюрье, 2), в октябре 1930 г. поселились на ул. Россиньоль, 9. В конце 1933 г. семья Шмелевых переехала в Булонь (ул. Республики, 2). С 31 августа 1937 г. по январь 1938 г. И. С. Шмелев жил уКарташевых (ул. Манин, 3), пока хозяева были в Афинах. В июле и августе 1938 г. И. С. Шмелев жил в Париже на ул. Шоссе де ла Мует и у С. М. Серова на ул. Ранланг, 84. В сентябре 1938 г. он переехал в квартиру на ул. Буало, 91; …пять месяцев «не у себя»… — вероятно, это описка И. С. Шмелева. Воздушный налет на район Парижа, в котором жил писатель, состоялся 3 сентября 1943 г. Пока шел ремонт в его квартире, И. С. Шмелев жил на даче и в парижской квартире Ю. А. Кутыриной, к себе он вернулся 8 октября, то есть через пять недель после налета. См.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 2000. С. 272–273.
720 «…и от лица Твоего камо бежу?» — Пс. 138, 7.
721 …издавался и в советчине. — повесть И. С. Шмелева «Человек из ресторана» издавалась в СССР в 1922, 1926, 1927, 1929 и 1940 гг.
722 …«и сущим во гробех живот даровав». — строка из пасхального тропаря.
723 …случай с матерью и новорожденным… — фрагмент письма И. С. Шмелева от 5 сентября 1943 г.: «Но где логика вот в этом? В 7 утра молодая женщина родила первенького… а в 10 — их не было в живых, — вот, где тут логика и смысл?!» (Т. 2. № 56).
724 …странник рассказывает «случай»… — в эпизоде главы «Серебряный сундучок» романа «Лето Господне» приведен рассказ о смерти младенца (Шмелев И. С. Собр. соч. Т. 4. С. 345–346).
725 ..ландрю, — известный убийца! — упоминается Анри-Дезире Ландрю (1869–1922), французский брачный аферист, в период с 1914 по 1919 г. убивший 11 человек. Судебный процесс над ним, широко освещавшийся французской прессой, проходил в ноябре 1921 г.
726 …Паскаль 15 лет был почти недвижим… — И. С. Шмелев не точен. В 1647 г. Блеза Паскаля разбил паралич, он с трудом говорил и не мог писать, однако через некоторое время поправился. Возможности двигаться Паскаль лишился в 1659 г. См. также примечание 206 к письму № 35 (Т. 2).
727 Случай на мосту в Нейи… — 15 ноября 1654 г. при переправе через Сену по ремонтировавшемуся мосту у деревни Нейи экипаж, в котором находился Блез Паскаль, чудом избежал падения в реку; Паскаль пришел к _в_е_р_е… — впервые Блез Паскаль обратился к вере в 1646 г. под влиянием врачей-янсенистов, лечивших его отца. Однако впоследствии религиозные вопросы в его жизни отошли на второй план. В случае на мосту в Нейи Паскаль увидел напоминание о долге перед Богом.
728 …дал — не закончил! — «апологию Христианства»! — Блез Паскаль задумал «Апологию христианской религии» во второй половине 1650-х гг. Первый набросок датируется осенью 1658 г. Работа не была завершена и сохранилась в виде записей на отдельных листах, которые впоследствии Вольтер назвал «Мыслями».
306
Ед. хр. 79. Л. 12,13. Письмо, рук.
729 …в Wickenburgh с цыплятками… — фотография хранится в Российском Фонде Культуры (Фонд И. С. Шмелева. Свидетельство о дарении № 1053).
730…Алексинский… — Иван Павлович Алексинский (1871–1945), профессор, хирург. Был директором клиники Московского университета. В эмиграции работал врачом.
731 ..мама, Сережа и я с котятами на руках? — см. примечание 312 к письму № 61 (Т. 2).
307
Ед. хр. 28. Л. 11, 12. Письмо, рук.
732 …«главы» «Лета Господня» увидят свет… — новые главы из романа «Лето Господне» во время войны не публиковались. Главы «Москва», «Серебряный сундучок» и «Соборование» были напечатаны в газете «Русская мысль» (1947. 21 июня. № 10; 1947. 6 декабря. № 34; 1948. 13 февраля. № 44), остальные главы впервые были изданы в отдельной книге в 1948 г.
