224
Ед. хр. 75. Л. 5, 6. Письмо, рук.
558 «Михайлов день» — глава из II части романа И. С. Шмелева «Лето Господне» (Возрождение. 1935. 7 января. № 3505). В более поздних изданиях (Лето Господне. Праздники. Радости. Скорби. Париж, 1948; и последующих) эта глава посвящена О. А. Бредиус-Субботиной.
225
Ед. хр. 75. Л. 10, 11. Письмо, рук.
226
Ед. хр. 22. Л. 27, 28. Письмо, рук.
559 …один известный русский доктор… — имеется в виду доктор Очан. О нем см. также письмо И. С. Шмелева от 23 июня 1942 г. (Т. 2. № 5).
560 …«миндалики» Тоника… — эпизод из романа «История любовная» (Глава XLIV).
561…Жюль Верна «Вокруг Света»… — роман Жюля Верна «Путешествие вокруг света в 80 дней» (1873).
227
Ед. хр. 22. Л. 33. Почтовая открытка, рук.
228
Ед. хр. 75. Л. 20. Записка, приложенная к письму О. А. Бредиус-Субботиной от 20 августа 1942 г., рук.
229
Ед. хр. 75. Л. 25, 26. Письмо, рук.
562 …моя знакомая в Париже… муж ее… — Ксения Львовна и Николай Всеволодович Первушины. См. также примечание 537 к письму № 119 (Т. 2).
563 Давно не писала. — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письма К. Л. Первушиной не сохранились.
564 Ната… — Наталья Николаевна Первушина, дочь К. Л. и Н. В. Первушиных. Также упоминается как Нюстрин.
230
Ед. хр. 22. Л. 37, 38. Письмо, рук.
565 …твое письмо, от 12-го… — указанное письмо опубликовано в Т. 2 (№ 21).
566 Захарьин, профессор… — см. примечание 827 к письму № 187 (Т. 2).
567 Отдал и оригинал Зеелеру… — см. примечание 741 к письму № 188 (Т. 1).
231
Ед. хр. 75. Л. 29. Письмо, рук.
568 …«летела в ветре, придерживая шляпку»… — О. А. Бредиус-Субботина неточно цитирует заключительные слова первой части романа «Пути небесные». У И. С. Шмелева: «…летела в ветер, придерживая шляпку» (Шмелев И. С. Собр. соч. Т. 5. С. 268).
232
Ед. хр. 22. Л. 47. Письмо, машинопись.
569 …с 19 не писал тебе… — И. С. Шмелев имеет в виду письмо от 18 ноября 1942 г. (Т. 2. № 22).
570 Рассказ из «Солнца»… — речь идет о главе «Чудесное ожерелье», см. примечание 530 к письму № 210 в настоящем издании.
571 Буду печатать в Париже… — из статей, перечисленных И. С. Шмелевым, в газете «Парижский вестник» была напечатана только статья о творчестве И. И. Новгород-Северского (см. примечание 176 к письму № 28, Т. 2).
572 …заменившего старого моего, Фишера. — речь идет об издательстве Самуэля Фишера. С 1934 г., после смерти С. Фишера, издательство перешло к его дочери Бригитте Фишер (1905–1991) и ее мужу Готтфриду Берманн-Фишеру. В 1935 г. они были вынуждены эмигрировать сначала в Швецию, а затем в США. До их возвращения в 1948 г. издательством руководил Петер Суркамп.
573 Сын ее, немецкий солдат… — речь идет о Николае Гербертовиче Земмеринге. О нем также см. письмо И. С. Шмелева И. А. Ильину от 3 февраля 1948 г. (Переписка двух Иванов. Т. 3. С. 253).
233
Ед. хр. 75. Л. 37. Письмо, рук.
574 …новых «собратьев» по «литературе». — имеются в виду сотрудники берлинской газеты «Новое слово» (В. Плотников, М. Попелло-Давыдов, Л. Старицын, А. Славин, К. фон Альпен, Л. Андреевич, Л. Берг, В. Арденвальд).
575 …твой племянник… — речь идет о Н. Н. Любимове, см. примечание 151 к письму № 22 (Т. 2).
576 …о твоей сестре… — Софья Сергеевна Любимова. О ней см.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 2000. С. 30–31, 271.
234
Ед. хр. 22. Л. 51, 52. Письмо, рук.
577 «Яко видеста очи моя…». — из молитвы св. Симеона Богоприимца (Лк. 2, 30).
235
Ед. хр. 22. Л. 58, 59. Письмо, машинопись.
578 «…и в человецех благоволение…» — из Великого славословия на Всенощном бдении.
579 …тишайшее, давнее! — далее следует один из вариантов указанной главы.
580 …дописать «Именины»… — речь идет о первой части главы «Именины» («Преддверие») из романа «Лето Господне», которая была опубликована в газете «Парижский вестник» (1942 г. 26 декабря. № 28). См. также примечание 170 к письму № 26 (Т. 2).
236
Ед. хр. 75. Л. 39. Письмо, рук.
581 …одного профессора… — лицо не установлено.
582 …вся Франция оккупирована… — 11 ноября 1942 г. немецкими войсками была оккупирована южная зона Франции, до этого сохранявшая номинальную независимость.
583 …относишься к Жорж Санд? — И. С. Шмелев ответил на этот вопрос в своем письме от 28 января 1943 г. (Т. 2. № 30).
237
Ед. хр. 75. Л. 42. Почтовая открытка, рук.
238
Ед. хр. 75. Л. 48. Почтовая открытка, рук.
584 …от А. Н. Меркулова я узнала… — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письмо не сохранилось.
239
Ед. хр. 23. Л. 1. Письмо, машинопись.
585 Твое письмо от 25… — указанное письмо опубликовано в Т. 2 (№ 23).
586 …написать маме твоей, 12 декабря. — в архиве О. А. Бредиус-Субботиной письмо не сохранилось.
587 ..Андре Боман… — см. примечание 162 к письму № 25 (Т. 2).
240
Ед. хр. 23. Л. 2. Записка, приложенная к цветам, рук.
241
Ед. хр. 75. Л. 51. Почтовая открытка, рук.
242
Ед. хр. 76. Л. 1. Письмо, рук.
243
Ед. хр. 76. Л. 5, 6. Письмо, рук.
588 Масса домов срыта до основания… — см. примечание 160 к письму № 24 (Т. 2).
