Я надеюсь увидеть тебя когда-нибудь снова."

Не говоря ни слова, я передал фотографию, записку и письмо обратно Мей. Она положила их обратно в конверт, затем, ничего не произнеся, она перевернула конверт лицевой стороной вниз и положила его сверху на альбом—

Мое внимание привлекли имя и адрес отправителя, написанные на обратной стороне конверта. Я не понял смысл всего этого сразу. "Не может быть—", я услышал собственный голос и повернулся спросить Мей: "Как ... Когда?"

— "Я не знаю подробностей ... но он не хочет больше оставаться со своей семьей в Хинами."

— "Но этот адрес..."

— "Может быть, это родственник или знакомый. Они взяли его в свой дом на некоторое время."

— "Ох ... но ..."

В течение короткое времени я не мог оторвать глаз от писем, проступающих сквозь конверт. Я был совершенно не способен успокоить распространяющегося тревожного опасения, но у меня было сильное впечатление, что было бы неправильно озвучить его здесь.

Я чувствовал слабый ветер, учитывая что кондиционер был выключен.

Воздух был прохладным.

Адресом был: "дом Аказавы, 6-6 район Тоби, Йомияма."

И ниже под этим — имя.

Не "Сю Хирацука", а просто "Сю".

Конец.