Стратоника: Плутарх. Помпей. 36; Reinach 1890, 296–297.

381

Кабира и Кайнон Хорион (Кайн) близ Никсара, Турция: Страбон XII. 3. 30–40; Плутарх. Помпей. 36–37. Кайнон Хорион и крепости Митридата: Munro 1901,60–61; Talbert 2000, карта 87, 2: 1233, 1241; Cramer 1832.

382

Erciyas 2006, 43–46; Страбон XII. 3. 30–40.

383

Ксенофонт. Киропедия. V; Плутарх. Антоний. 27. 3–4 (Клеопатра); Авл Геллий XVII. 17; Плиний VII. 24. 88–90; XXV. 3. 6–7 Валерий Максим VIII. 7; Quintilian XI. 2. Аврелий Виктор (360 г. н. э.) утверждал, что Митридат говорит на 50 языках. См.: Balsdon 1979, 116–145; Gleason 2006, 229; Summerer 2009. Благодарю Joch Katz за помощь в языках Митридата.

384

Понтийско-боспорская империя: Reinach 1890, 213–275.

385

Плутарх. Лукулл. 20; McGing 1986, 141.

386

Юстин XL; Olbrycht 2009; Reinach 1890, 311–313; древние источники о Тигране.

387

Плутарх. Сулла. 36–38; Страбон X. 1.9; Валерий Максим IX. 3. 8, Аппиан. Гражданские войны. I. 105; Keaveney 2005, 175; McGing 1986, 136; Reinach 1890, 305–306; Scullard 1970, 86. Романист Форд (Ford 2004, 157): может быть, болезнь Суллы была вызвана ядами Митридата?

388

McGing 1986, 137: ср.: McGing 2009.

389

Юстин XL. 1–2; Саллюстий. Заговор Каталины; Книга Юдифь, Иосиф процитированы у Nazaryan 2005. Плутарх. Лукулл 21. 3–5; Страбон XII. 2. 9,

390

Аппиан 92–93, Тайные сообщения Сертория и Митридата передавались пиратами и торговцами: Sheldon 2005, 75, с цитатой из Цицерона. Strauss 2009, 132–134.

391

У Сертория было «страстное желание поселиться на Островах блаженных и жить там безмятежно», однако друзья-пираты помешали его планам осуществиться: Плутарх. Серторий 9, 11 (лань); Плиний VIII. 50. 117; Фронтин. Стратагемы. 1. II (лань).

392

Аппиан 68; Плутарх. Серторий. 9 (цитаты); McGing 1986, 137–139, 142.

393

Обсеквент в Lewis 1976, 128. Об этих событиях см.: Аппиан 68; Плутарх. Серторий. 23–24 (Плутарх называет Марка Вария Марием).

394

Чеканка монеты: Erciyas 2006, 130; Saprykin 2004; Levy 1994; Callatay 2000; Плутарх. Серторий. 24; Balsdon 1979, 75, 122.

395

Евтропий VI. 6. Жалкая марионетка: Duggan 1959. 99; Reinach 1890, 319–320; McGing 1986, 144. Завещание Никомеда IV: Mitchell 1995, I: 62.

396

Страбон VII. 4. 6; Аппиан 68–69.

397

Аппиан 69. Племена: Аммиан Марцеллин XXII. 8. 18–30; Овидий. Понтийские элегии. 4; Тристии. II. 198; Страбон VII; Ливий XL. 58; амазонки: Юстин II. 4.

398

Аппиан 70. Сидоний Аполлинарий, поэма 22 о замке Понтия Леонтия (ок. 460 г. н. э.); Reinach 1890, 321 п2. В этой же вилле была картина с изображением осады Кизика, см. о ней ниже. Lee 1797.

399

Царь, как главный маг, осуществлял жертвоприношение коней: Widengren 1959, 251–252; жертвоприношение коней на Родосе, с цитатой из Феста (181), ed. Muller. Троянцы: Гомер. Илиада. XXI. 132. Скифы приносили коней в жертву солнцу: Геродот VII. 113; I. 215–216; «предлагали самое быстрое животное из быстроходных для Бога». Ксенофонт. Киропедия. VIII. 3. 24, March N. 5; Pausanias III. 20. 4; Philostratus. Apollonius of Tyana. I. 31; Тацит. Анналы. VI. 37; Страбон XL 8. 5. Александр принес в жертву быков и золотую чашу Посейдону в Индийском океане: Arrian. Anabasis. VI. 19. 5. Гелиосу и Посейдону поклонялись в Анатолии: Mitchell 1995, 2: 26.

400

Речь и эти события: Аппиан 70–71. Речи Митридата и его письма в разных источниках имеют один и тот же стиль и дополнительное содержание, отражающее формат и тон речей Митридата: Erciyas 2006, 26–27: Reinach 1890, 321; Munro 1901, 56 о пути вторжения Митридата. Некоторые высокопоставленные римские командующие поддерживали Митридата (см.: McGing 1986, 145).

401

Аппиан 70–71. Мемнон (XXVII) говорит, что у Митридата было 150 тыс. человек пехоты, 12 тыс. всадников, 120 колесниц с серпами и столько же рабочих, а римляне потеряли 8 тыс. человек на море.

402

Битвы за Халкедон и Кизик описаны у Аппиана (72–78) и у Плутарха (Лукулл. 8–12); Страбон XII. 8. 11; Мемнон XXVII–XXIX. Reinach 1890, 318–342; McGing 1986, 146–153; Holland 2003, 154–164; Duggan 1959, 100–129; Matyszak 2008, 108–113. Лукулл и Третья Митридатова война, Keaveney 1992, гл. 5; сложная хронология и древние источники, 183–205. См. также: Hind 1994, 129–138; Mastrocinque 1999, 103–105. Цифра — 300 тыс. человек подтверждается сообщаемым отдельно фактом, что склады зерна Митридата были способны прокормить именно это количество людей в течение года, см. гл. II.

403

Плутарх. Лукулл. 5. 5, 7 («фимбрианцы»). Рим опасался, что Митридат собирается вторгнуться в Италию с моря: Keaveney 1992, 85–86; Duggan 1959, 103. О постоянном поиске римлянами богатства путем постоянных военных действий в богатых добычей землях см.: Eicli, Eich 2005, 14–15, 23–24.

404

Плутарх. Лукулл. 8. 5–7; Ford 2004, 203–204. Из источников неясно, присутствовал ли при этом Митридат.

405

Stothers 2007, 87. Об этом и других метеорах в Античности см.: D'Orazio 2007. «Обе стороны, увидев в этом зловещее предзнаменование, отступили»: Keaveney 1992, 77; Reinach 1890, 324. Метеорит Кибелы: Страбон XII. 5. 3; Milchell 1995, 2: 20. «Звезда» упала близ лагеря Митридата как раз перед тем, как он ушел с Родоса (гл, 8). Метеориты могли сигнализировать, что битву начинать не стоит.

406

Аппиан 72–78. Хитрости Лукулла у Кизика: Фронтин. Стратагемы. III. 13. 6.

407

Плутарх. Серторнй. 26; Keaveney 1992, 79–80; Мемнон XXVIII. 2.

408

Campbell 2006, 139–143; корабельная башня Митридата проиллюстрирована там на с. 141. См.: Ford 2004. 215–218. реалистичное описание самбуки.

409

Эта тактика описана у Аппиана (73) и у Фронтина (Стратагемы. 5. 22).

410

Аппиан 73–78. Уксус: гл. 4; Mayor 2009, 220–222.

411

Аппиан 75; Плутарх. Лукулл. 10; Rigsby 1996, 341–342. Знамения и чудеса были примерами пропаганды римлян против Митридата: McGing 1986, 148–150. Следует отметить, что ритуалы самого Митридата были обращены к божествам мужского пола.

412

Плутарх. Красе. 8–11; Аппиан. Гражданские войны.! 16–120; Strauss 2009.

413

Аппиан 75–76. Чума в Кизике: Mayor 2009, 120–122; осада: Евтропий VI. 6.

414

Плутарх. Лукулл. 11. Верблюды Митридата: Аммиан Марцеллин XXIII. 6. 56.