Хватит пробного товара!
Жаль железо дорогое,
Жаль военное оружье
Зря растрачивать на пробу —
Для потехи богатырской.
Живо, сын мой легконогий,
Ты спустись в подвал глубокий,
Принеси мечей крепчайших!
Те мечи пусть будут пробой:
Может, силе богатырской
Дать ответ они сумеют. —
Сын второй пошел проворно
Исполнять приказ отцовский.
В потайной подвал спустился,
Приволок мечей охапку,
Связку ладного оружья
С закаленными клинками —
Сыну Калева на пробу.
Богатырь Калевипоэг
Принял в руки меч крепчайший.
Тем мечом из верной стали
Забавляться стал беспечно.
Закружил клинок тяжелый,
Закрутил его, как ветер,
И обрушил с грозным свистом
На стальную наковальню.
На вершок в ту наковальню
Лезвие вонзилось с силой, —
Меч остался невредимым,
Лезвие не раскрошилось,
Притупилось только с краю,
Вправо, влево завернулось.
Дался диву финский мастер,
Усмехнулся, молвил слово:
— Ты постой, постой, сыночек,
Не спеши, постой, дай время!
Вот ужо тебе достану
Из подвалов потаенных
Дорогой клинок заветный,
Силы сильного достойный, —
Если золотом владеешь,
Серебра имеешь груды
Для покупки драгоценной,
Ты готовь кошель червонцев,
Звонких талеров без счета,
Пеннинги ссыпай мешками:
Этот меч немало стоит,
Не простой товар, особый,
За него готовь в уплату —
Девять жеребцов отборных,
Восемь кобылиц табунных,
Десять пар быков яремных,
Двадцать пар коров молочных,
Пять десятков телок пестрых,
Семьдесят возов пшеницы,
Ячменя четыре бочки,
Полный трюм зерна ржаного,
Пояс талеров старинных,
Сотню пар монист трехрядных,
Двести огненных червонцев,
Да нагрудных пряжек груду,
Да богатых пять приданых! —
Вот выносят из подвала,
Из ларя старинной ковки,
Из-под дюжины затворов,
Из-под девяти задвижек —
Вот несут навстречу солнцу,
Под сияние дневное,
Короля мечей заветных,
Битв суровых властелина,
Детище Железной Лапы,
Кузнеца почет и муку,
Сильных рук изнеможенье!
Этот меч семь лет кормился
Кузнеца соленым потом.
Уж немало лет минуло
С той поры, как старый Калев
Для себя сковать замыслил
Короля мечей заветных,
Приказал ковать неспешно,
С разуменьем и искусством.
Но старик, богатый днями,
Снарядился в путь далекий:
Скрылся в сумрачном ущелье,
В свежем сумраке вечернем
Погрузился волей Таары
В сон последний, в сон могильный
Прежде, чем кузнец искусный
Над мечом свой труд окончил.
Финн-кузнец с тремя сынами
Над мечом семь лет трудился,
Гнул, отковывал, чеканил,
То выравнивал поглаже,
То оттачивал потоньше,
То оттягивал покруче.
Из семи сортов железа
Сваривал клинок заветный.
Правя мудрую работу,
Каждый день произносил он
Семь заклятий, семь напевов.
За работой ворожил он
Словом силы, словом мощи,
Словом тайных заговоров.
Лезвие меча стальное
Закалял премудрый мастер
На семи водах текучих,
На семи ночных туманах.
Первый ток — из моря Виру:
Воды Финского залива.
Ток второй — то Пейпси волны:
Воды из пределов Пскова.
Третий — с озера Выртсъярве[78]:
Влага древних водоемов.
Ток четвертый — девьи струи:
Воды из потока Эма[79].
Пятый ток — с лугов латвийских
Воды с пойм зеленых Койвы[80].
