Поеду в объезд, чтобы не столкнуться ненароком с теми, кто сейчас мчит на всех парах к Заксенхаузену.
Лучше потеряю несколько часов, может, даже переночую где-то в подлеске, забросав машину ельником, но гарантированно доберусь до города.
А там…
Берлин, Фридрихштрассе семь, фрау Марта Мюллер.
Этот адрес я помнил наизусть.
Посылка Зотова обязательно найдет своего адресата. Его приказ я выполню, чего бы это мне ни стоило…
Перечень реальных лиц, упоминаемых в «Черных ножах — 4»:
Генрих Луитпольд Гиммлер — немецкий политический и военный деятель, один из главных деятелей нацистской Германии, НСДАП и рейхсфюрер СС (1929—1945).
Антон Кайндль — комендант лагеря, штандартенфюрер-СС.
Густав Герман Зорге — Железный Густав, гауптшарфюрер СС, надзиратель концлагеря Эстервеген, позже концлагеря Заксенхаузен.
Михаил Петрович Девятаев — гвардии старший лейтенант, лётчик-истребитель, Герой Советского Союза. Совершил побег из немецкого концлагеря на угнанном им бомбардировщике.
Николай Степанович Бушманов — советский офицер, полковник, участник Гражданской, Советско-финляндской и Великой Отечественной войн; находясь в плену в Германии руководил подпольной антинацистской организацией.
Александр Семенович Зотов (в книге фигурирует под фамилией Марков) — генерал-майор Красной Армии.
Франклин Рузвельт — 32-й президент США.
Гарри Трумэн — 33-й президент США.
Иосиф Виссарионович Сталин — с 1922 года руководитель СССР.
Лаврентий Павлович Берия — генеральный комиссар государственной безопасности.
Уинстон Черчилль — британский премьер-министр.
Адольф Гитлер — диктатор нацисткой Германии.
Лале Андерсен — немецкая певица и автор песен, первая исполнительница знаменитой песни «Лили Марлен».
Йозеф Виндек — лагерный капо, был обвинен в убийстве, в 1968 году попал под суд в Германии, но был признан невиновным за недостатком доказательств.
Рудольф Шпаннер — немецкий патолог, профессор медицины, директор анатомического института в Данциге (ныне Гданьск), офицер СС. Проводил эксперименты с производством мыла из человеческого жира в 1943—1944 годах.
Яков Джугашвили — старший сын Иосифа Сталина, старший лейтенант РККА.
Бернхард Крюгер — штурмбаннфюрер СС, руководитель Операции «Бернхард» (одна из крупнейших операций по производству фальшивых денег). После войны год просидел во Франции, после был оправдан. До конца своей жизни он проработал в компании по производству бумаги. Умер Бернхард Крюгер своей смертью в 1989 году.
Генриетта Зонтаг — известная оперная певица.
Катарине Грубер, — немка-патриотка, у которой восемь сыновей отправились воевать на фронт.
Эрнст Кальтенбруннер — немецкий государственный деятель, начальник Главного управления имперской безопасности СС и статс-секретарь имперского министерства внутренних дел Германии, обергруппенфюрер СС и генерал полиции, генерал войск СС.
Ян Флеминг — британский журналист, писатель, офицер военно-морской разведки.
Виктор Лютце — начальник штаба СА.
Эрвин Штольце — офицер военной разведки и контрразведки нацистской Германии.
Андрей Афанасьевич Мельник — украинский военный и политический деятель, один из активных участников украинского националистического движения.
Степан Андреевич Бандера — украинский политический деятель, лидер и организатор украинского националистического движения на Западной Украине.
Уильям Шекспир — английский поэт и драматург.
Ева Гессе — еврейка, узница Равенсбрюка. В 1988 году выпустила книгу «Я умираю от голода — кулинария концлагеря Равенсбрюк».
Альберт Хофман — создатель ЛСД. День первого применения препарата вошел в историю под названием «День велосипедиста».
notes
Примечания
1
( нем.) Встать! Быстрее! Перекличка.
2
( нем.) Треугольник
3
( нем.) Извините, господин унтерштурмфюрер.
4
(нем.) Шапка
5
(нем.) Труд делает свободным.
6
( нем.) Здесь
7
(нем.) Стоять!
8
( нем.) — Нейтральная зона, стреляем без предупреждения.
9
(нем.) Встать!
10
( нем.) Слава Богу!
11
( нем.) Все здесь.
12
(нем.) Стоять!
13
(нем.) Встать, ты, свинья!
14
(нем.) Народный обозреватель.
15
УПА — украинская повстанческая армия.
16
Ева Гессе — еврейка, узница Равенсбрюка. В 1988 году выпустила книгу «Я умираю от голода — кулинария концлагеря Равенсбрюк», в которой собрала больше сотни рецептов, записанных в концлагере.
17
Альберт Хофман — создатель ЛСД. День первого применения препарата вошел в историю под названием «День велосипедиста».
