не Эта фраза является заголовком отдела IV первой главы книги Ри¬кардо. — 85.

117 В рикардовском примере, который здесь воспроизводит Маркс, молча-ливо предполагается, что уже в конце первого года фабрикант, приме-няющий машины, получает прибыль в 1 000 ф. ст. на 10 000 ф. ст. авансированного капитала. Следовательно, товарная стоимость в конце первого года составляет не 5 500, а 6 000 ф. ст. (изнашивание машин в расчет не принимается). Из прибыли в 1 000 ф. ст. 500 ф. ст. расходуются на личные нужды, а 500 ф. ст. присоединяются к авансированному капиталу, который теперь составляет 10 500 ф. ст, Из этой суммы

ПРИМЕЧАНИЯ

603

5 000 ф. ст., как в прежде, расходуются на труд, а 5 500 ф. съ — на машины. — 86.

118 До повышения заработной платы первый капиталист продавал свой товар за 5 000 -f-500, т. е. за 5 500 ф. ст. После повышения заработ¬ной платы на 10% — с 2 000 до 2 200 ф. ст. — он продает его за 5 200 + + 520, т. е. за 5 720 ф. ст. — 86.

но У Рикардо сказано: «меновая стоимость». — 87.

120 У Рикардо сказано: «цена». — 87.

121 Имеется в виду тот случай, когда преобладает оборотный капи¬тал. — 87.

122 в рукописи 1 500 ф. ст., однако выше и ниже Маркс исходит из того, что цепа произведенного фабрикантом товара равна 2 000 ф. ст. — 88.

123 в рукописи вместо 1 333 и 1 300 ошибочно приведены цифры 1 033 и 1 030. — вв.

12« У Рикардо вместо «машин» сказано: «произведенных товаров», но сразу же вслед за этим говорится, что реальная стоимость машин не повы¬сится в результате роста заработной платы. — 89.

125 у Рикардо сказано: «стоимости». — 89.

12в В конце 21-й страницы рукой Маркса написано: «(Продолжение смотри на стр. 29.)». На страницах 22—28 содержится продолжение выписок из книги Джемса Стюарта «An Inquiry into the Principles of Political Oeconomy». In three volumes. Dublin, 1770. В начале 29-й страницы рукой Маркса написано: «Рикардо, Давид. Продолжение со стр. 21». — 89.

127 В рукописи сказано: «не пропорционально». — 89.

128 у Рикардо сказано: «стоимость». — 91.

129 у Рикардо говорится: «Богатство часто возрастает всего быстрое, в то время как…». — 91.

130 Слова «и труда» добавлены Марксом. — 91.

131 Слова «или над ним» добавлены Марксом. — 92.

132 Слова «тот же самый» добавлены Марксом. — 92.

133 у Рикардо сказано: «с меньшим трудом». — 92.

134 у Рикардо сказано: «относительную». — 92.

135 у Рикардо в этой фразе говорится не о налоге, а о затратах на зда¬ния и т. д. — 93.

604

ПРИМЕЧАНИЯ

136 Речь идет о таких усовершенствованиях в земледелии, результатом которых является возрастание количества производимого в земледе¬лии продукта. — 96.

137 Эта цитата отчеркнута Марксом на полях. — 97.

Ш у Рикардо сказано: «в таком же количестве, как и прежде». — 98.

139 Имеется в виду окончившаяся в 1815 г. война коалиции европейских держав против наполеоновской Франции. — 100.

но в рукописи ошибочно сказано: «столь сильно нарушившей». — 100.

141 У Рикардо сказано: «рыночной стоимостью». — 104.

142 у Рикардо говорится: «рыночную стоимость». — 105.

143 Речь здесь идет о «естественной цене» в рикардовском понимании, т. о. по существу о стоимости товаров. — 106.

144 В рукописи ошибочно сказано: «денег». — 106.

145 у Рикардо сказапо: «необходимо утверждать». — 106.

14« у Рикардо здесь сказано: «посредством купли», что, однако, не меняет смысла фразы. Рикардо сначала говорит о купле товара купцом у фаб¬риканта, тогда как Маркс сразу же говорит о продаже этого товара за границу. — 107.

147 Место из книги Рикардо, которое здесь имеется в виду, процитировано Марксом выше (см. настоящий том, стр. 106). — 109.

148 На страницах 41 — 42 содержится продолжение упоминавшихся выше (см. примечание 126)выписок из работы Джемса Стюарта «An Inquiry…». В конце 40-й страницы рукой Маркса написано: «Продолжение на стр. 43». В начале 43-й страницы находится пометка: «Рикардо Д. Начала политической экономии. Продолжение со стр. 40». — 110.

149 В рукописи вместо «в Португалии» сказано: «в Шотландии». — 111.

150 Рикардо цитирует здесь начало главы VI книги IV «Богатства народов» А. Смита (см. А. Смит. «Исследование о природе и причинах богат¬ства народов». М., 1962, стр. 397). — 112.

151 У Рикардо сказано: «на наименее производительном рынке». — 112.

152 Последняя фраза из этой цитаты дважды отчеркнута Марксом на полях. — 114.

153 Эта фраза дважды отчеркнута Марксом на полях. — 114.

154 у Рикардо сказано: «их реальную стоимость». — 115,

155 у Рикардо: «иногда», — 115.

ПРИМЕЧАНИЯ

605

15в у Рикардо: «фактическом». — 116.

157 У Рикардо: «стоимость». — 117.

158 дВе последние фразы отчеркнуты Марксом на полях. — 118.

159 у Рикардо сказано: «как говорится». — 119.

160 в рукописи сказано: «хлебных законов». — 119.

161 У Рикардо сказано: «реальное вознаграждение рабочего». — 120. 152 у Рикардо: «рабочий класс». — 120.

юз у Рикардо сказано: «иногда». — 121.

164 у Рикардо: «усовершенствованию». — 122.

165 В конце 49-й страницы рукой Маркса помочено: «(Продолжение на стр. 53)». Соответственно 53-я страница открывается пометкой: «Рикардо (Д.) (Продолжение со стр. 49)». На страницах 50—52 содержатся выписки из относящегося к началу XVII в. трактата Антонио Серра о деньгах и продолжение выписок из работы Джемса Стюарта. — 122.

166 Две последние фразы дважды отчеркнуты Марксом на полях. —123.

167 Излагаемое здесь Марксом положение Рикардо гласит: «Г-н Сэй при¬водит в виде примера налог на соль в дореволюционной Франции, который, по его словам, уменьшил добычу соли наполовину. Однако если потреблялось меньше соли, то и меньше капитала затрачивалось на ее производство. Следовательно, хотя производитель и получал меньше прибыли при производстве соли, зато он получал больше прибыли при производстве других товаров» (стр. 273) [стр. 197]. — 124.

168 В конце 53-й страницы помечено: «(Продолжение на стр. 56)». На стра¬ницах 54—55 содержатся дальнейшие выписки из указанной работы Джемса Стюарта. В начале 56-й страницы имеется пометка: «Д. Ри¬кардо (продолжение со стр. 53)». — 124.

169 в рукописи сказано: «сырого продукта». — 125.

170 Рикардо исходит из того, что совокупная стоимость продукта, полу¬чаемого с участка земли, не платящего ренту, составляет 720 ф. ст. и определяет совокупную стоимость (за вычетом ренты) продукта всех остальных участков. — 125.

171 У Рикардо сказано: «обеспечения рабочих». — 127.

172 у Рикардо добавлено: «или с тем капиталом». — 127.

173 Имеются в виду комментарии Уэйкфилда к вышедшему в 1835—1839 гг. английскому изданию «Богатства народов» А. Смита (см. настоящее издание, т. 26, ч. III, стр. 191—192). — 128.

174 Весь этот принадлежащий Марксу комментарий отчеркнут им на по¬лях. — 130.

606

ПРИМЕЧАНИЯ

175 у Рикардо сказано: «дешевых иностранных товаров». — 130. •7* В рукописи описка: «заработной платы». — 132.

177 См. настоящий том, стр. 109—110. — 132.

1*8 у Рикардо сказано: «особой категории лиц». — 133.

178 У Рикардо: «иногда». — 133.

180 Рикардо цитирует соответствующее положение А. Смита в самом начале главы XXVI как доказательство того, что Смит преувеличивает роль валового дохода по сравнению с чистым доходом. — 134.

181 У Рикардо: «государственному кредитору». — 136.

182 у Рикардо сказано: «теми, кто воспроизводит, или же теми, кто не воспроизводит новую стоимость». — 139.