Черт бы побрал эти проклятые ошибки в расчетах! Однако ничего не поделаешь, начнем сначала.

В первом случае мы имели:

Неизменяющаяся стоимость Наемный труд Прибавочная стоимость Сумма

60 40 10 110

Мы все время предполагаем, что рабочий день равен 12 часам. (Мы могли бы также принять, что рабочий день увеличивается, — например принять, что раньше он равнялся только х часам, теперь же равняется х + b часам, — а производительная сила осталась неизменной; или что оба фактора являются переменными.)

[IV—3] Если рабочий

за 12 часов производит 50 талеров,

то за 1 41/6 талера,

за 93/5 40 } за 12 часов 50 талеров.

за 22/5 10

Таким образом, необходимый труд рабочего составляет 93/5 часа (40 талеров); стало быть, прибавочный труд составляет 22/5 часа ([создает] стоимость в 10 талеров). 22/5 часа представляют собой 1/5 рабочего дня. Прибавочный труд рабочего составляет 1/5 рабочего дня; следовательно, он создает стоимость в 10 талеров. Если мы станем теперь рассматривать эти 22/5 часа как тот процент, который капитал получил на 93/5 часа овеществленного рабочего времени при обмене его на живой труд, то 22/5 : 93/5 = 12/5 : 48/5, т. е. 12 : 48 = 1 : 4. Следовательно, 22/5 часа равны 1/4 [авансированного на заработную плату] капитала, составляют 25% на этот капитал. Точно так же 10 талеров: 40 талеров = 1:4 = 25%.

Сведем теперь все полученное воедино.

№ I)

Первоначальный капитал Неизменяющаяся стоимость Стоимость, воспроизведенная взамен заработной платы Прибавочная стоимость продукта

100 талеров 60 талеров 40 талеров

(93/5 рабочих часа) 10 талеров

Общая сумма Прибавочное время и прибавочная стоимость % на обмененный овеществленный труд

110 талеров 22/5 рабочих часа

10 талеров 25%

(Можно было бы сказать, что орудие труда, его стоимость должна быть не только возмещена, но и воспроизведена, так как орудие труда действительно изнашивается, потребляется в процессе производства. Это следует рассмотреть в разделе об основном капитале. В самом деле, стоимость орудия прибавляется к стоимости материала; поскольку она является овеществленным трудом, она меняет только форму. Если в вышеприведенном примере стоимость материала составляла 50 талеров, а стоимость орудия труда — 10 талеров, то теперь, когда орудие износилось на 5 талеров, стоимость материала [вместе со стоимостью изношенной части орудия] составляет 55, а стоимость орудия — 5 талеров; если орудие целиком исчезнет, стоимость материала [вместе со стоимостью изношенного орудия] достигнет 60 талеров. Это есть элемент простого процесса производства. Орудие не было, подобно заработной плате, потреблено вне процесса производства.)

Но перейдем ко второму предположению:

Первоначальный капитал Неизменяющаяся стоимость Стоимость, воспроизведенная взамен заработной платы Прибавочная стоимость продукта Общая сумма

100 80 20 10 талеров 110 талеров

Если рабочий за 12 часов производит 30 талеров, то за 1 час он производит 21/2 талера, за 8 часов — 20 талеров, за 4 часа — 10 талеров. 10 талеров составляют 50% от 20 талеров, так же как 4 часа от 8 часов; прибавочная стоимость равна 4 часам, 1/3 рабочего дня, или 10 талерам.

Итак:

№ ΙΙ)

Первоначальный капитал Неизменяющаяся стоимость Стоимость, воспроизведенная взамен заработной платы Прибавочная стоимость продукта

100 80 20 талеров

(8 рабочих часов) 10 талеров

Общая сумма Прибавочное время и прибавочная стоимость % на [переменный] капитал

110 4 рабочих часа

10 талеров 50%

Как в первом, так и во втором случае прибыль на совокупный капитал в 100 талеров составляет 10%, но в первом случае действительная прибавочная стоимость, которую капитал получает в процессе производства, составляет 25%, а во втором случае — 50% необходимого рабочего времени.

Предпосылки примера № II сами по себе столь же возможны, как и предпосылки примера № I. Но при их сопоставлении кажется, что предпосылки примера № II нелепы. Материал и орудие повысились в стоимости с 60 до 80 талеров, производительность труда понизилась с 41/6 талера [вновь созданной стоимости] в час до 21/2 талера, а [норма] прибавочной стоимости возросла на 100%. (Однако если предположить, что больший расход на заработную плату в первом случае выражает большее количество рабочих дней, а во втором — меньшее, то предпосылка примера № II будет правильной.)

Если бы необходимая заработная плата, т. е. стоимость труда, выраженная в талерах, упала, то это само по себе было бы безразличным. Будет ли стоимость часа труда выражена в 2 или 4 талерах, продукт 12 часов труда как в первом, так и во втором случае обменивается (в обращении) на 12 часов труда, и в обоих случаях прибавочный труд выступает как прибавочная стоимость. Нелепость предпосылки примера № II проистекает из того, что 1) мы взяли в качестве максимума рабочего времени 12 часов труда и, следовательно, не можем ввести в расчет большее или меньшее количество рабочих дней; 2) чем больше мы увеличиваем капитал на одной стороне [на стороне неизменяющейся стоимости], тем больше мы не только сокращаем необходимый труд, но и должны уменьшить его стоимость, между тем как стоимость [и авансированного капитала и совокупного продукта] остается той же самой. Напротив, во втором случае цена [совокупного продукта] должна была бы возрасти. То обстоятельство, что рабочий может прожить с помощью меньшего количества труда, т. е. что он больше производит за те же часы, — должно было бы проявить себя не в [IV—4] уменьшении числа талеров, приходящихся на один час необходимого труда, а в уменьшении количества необходимых рабочих часов.

Если, например, рабочий получает, как в первом случае, 41/6 х 93/5 талера, но потребительная стоимость этой стоимости, — которая, для того чтобы выражать стоимость (а не цену), должна быть постоянной, — возрастает в такой степени, что для производства своей живой рабочей силы рабочему требуется уже не 93/5 часа, как в первом случае, а только 8 часов, то это должно было бы найти свое выражение в увеличении стоимости. Но в нашем примере, согласно принятым нами условиям, переменной величиной является «неизменяющаяся стоимость)), а неизменными остаются те 10%, которые выступают здесь как постоянная добавка к воспроизводимому труду, хотя они и выражают каждый раз различные процентные доли воспроизводимого труда,

В первом случае у нас неизменяющаяся стоимость меньше, чем во втором, а совокупный продукт [вновь присоединенного] труда — больше. Так как одна из составных частей [авансированного капитала] в 100 талеров должна увеличиться, если другая уменьшается; так как, вместе с тем, установленная продолжительность абсолютного рабочего времени остается неизменной; так как, далее, совокупный продукт [вновь присоединенного] труда уменьшается в соответствии с увеличением «неизменяющейся стоимости» и увеличивается в соответствии с ее уменьшением, — то при затратах одного и того же [вновь присоединенного] рабочего времени мы получаем здесь тем меньше (абсолютного) продукта [вновь присоединенного] труда, чем больше применяется [постоянного] капитала. Это было бы вполне правильно по той причине, что если из данной суммы, например в 100 талеров, больше расходуется на «неизменяющуюся стоимость», то на [вновь присоединяемое] рабочее время может быть израсходовано меньше, а потому вообще может быть создано относительно меньше новой стоимости по сравнению с затраченным капиталом. Но в таком случае, для того чтобы была возможна прибыль на капитал, рабочее время, не должно быть фиксировано, как это имеет место в нашем примере, или если оно фиксировано, то при возрастании «неизменяющейся стоимости» и одновременном возрастании [нормы] прибавочной стоимости, — стоимость, создаваемая, рабочим часом, не должна, как это имеет место здесь, уменьшаться, ибо это невозможно, а должно было бы сократиться количество рабочих часов. Между тем именно это уменьшение стоимости, создаваемой рабочим часом, и предполагается в нашем примере. Мы предполагаем в первом случае, что за 12 часов труда производится 50 талеров [вновь созданной стоимости], а во втором случае — только 30 талеров. В первом случае мы допускаем, что рабочий [для того чтобы воспроизвести эквивалент своей заработной платы] работает 93/5 часа, а во втором случае — только 8 часов, хотя во втором случае он, согласно нашему предположению, за час производит меньше. Это абсурд.