«Reynolds’s Newspaper» («Газета Рейнольдса») — английская еженедельная радикально-буржуаз¬ная газета, основанная близким к чартизму мелкобуржуазным демократом Рейнольдсом; выходит в Лондоне с 1850 года; в настоя¬щее время орган кооперативного движения. — 360.

«Rheinische Zeitung» («Рейнская га-зета») — немецкая ежедневная социал-демократическая газета, основана в 1888 г.; под данным названием выходила в Кёльне с 1892 по 1933 год.— 487.

«Rheinische Zeitung für Politik, Han-del und Gewerbe» («Рейнская га-зета по вопросам политики, торговли и промышленности») — ежедневная газета, выходила в Кёльне с 1842 по март 1843 года. С апреля 1842 г. Маркс сотрудничал в газете, а с октября того же года стал одним из ее редак¬торов. — 372, 402, 499—501.

«The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art» («Суб-ботнее обозрение по вопросам политики, литературы, науки и искусства») — английский еже-

622 УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ

недельный журнал консервативного направления, выходил в Лондоне с 1855 по 1938 год. — 368. «Social-Demokraten» («Социал-демо-крат») — ежедневная датская га-зета, центральный орган датской социал-демократической партии; под данным названием выходила в Копенгагене с 1872 по 1959 год. — 482. «Der Sozialist» («Социалист») — еже¬недельная газета, орган Социали¬стической рабочей партии Север¬ной Америки, выходила в Нью-Йорке на немецком языке с 1885 по 1892 год. — 384. «Le Socialiste» («Социалист») — французская еженедельная га-зета, основана Ж. Гедом в Па¬риже в 1885 г., до сентября 1890 г. выходила с перерывами; орган Рабочей партии; в 80— 90-х годах в газете сотрудничал Энгельс. — 472, 473. «Socialisten» («Социалист») — дат¬ская рабочая газета, выходила в Копенгагене с июля 1871 по май 1874 года. — 368. «The Spectator» («Зритель») — анг¬лийский еженедельник либераль¬ного направления, выходит в Лон¬доне с 1828 года. — 367. «The Standard» («Знамя») — английская ежедневная газета консервативного направления, основана в Лондоне в 1827 году. — 367. «Suisse Radicale» («Радикальная Швейцария») — швейцарская бур¬жуазная газета, издавалась в Же¬неве с 1866 года. — 368. «Die Tagwacht» («Часовой») — швей¬царская социал-демократическая газета, выходила в Цюрихе с 1869 по 1880 год; в 1869-. 1873 гг. — орган немецких сек¬ций Интернационала в Швейца¬рии. — 368. «The Times» («Времена») — круп¬нейшая английская ежедневная газета консервативного напра¬вления, выходит в .Лондоне с 1785 года. — 367, 434. «To-Day» («Сегодня») — англий¬ский ежемесячный журнал социалистического направления; выходил в Лондоне с апреля 1883 по июнь 1889 года. — 382.

«Trier’ sehe Zeitung» («Трирская га-зета») — основана в 1757 г., под данным названием выходила с 1815 года. — 505.

«Das Volk» («Народ») — еженедельная газета, выходила на немецком языке в Лондоне с 7 мая по 20 августа 1859 года. Была осно¬вана как орган лондонского Коммунистического просветительно¬го общества немецких рабочих. Начиная с № 2 газета издава¬лась при ближайшем участии Маркса, который с начала июля стал ее фактическим редакто¬ром. — 359.

«Volksfreund» — см. «Braunschweiger Volksfreund»,

«Volkswille» («Воля народа») — австрийская еженедельная рабочая газета, выходила в Вене с января 1870 по июнь 1874 года. — 367, 387.

«Der Volksstaat» («Народное государ¬ство») — центральный орган не¬мецкой Социал-демократической рабочей партии (эйзеиахцев), из¬давался в Лейпциге с октября 1869 по сентябрь 1876 года. Общее руководство газетой принадле-жало В. Либкнехту, значительную роль в ее издании играл А. Бебель. В газете печатались статьи Маркса и Энгельса. — 367.

«Vorwärts. Berliner Volksblatt» («Впе-ред. Берлинская народная газе-та») —- немецкая ежедневная со¬циал-демократическая газета, ос¬нована в 1884 году. Под данным названием выходила с 1891 г., когда стала центральным орга¬ном Социал-демократической пар¬тии Германии. В газете сотрудничал Энгельс. — 488, 490.

«Westdeutsche Zeitung» («Западно-германская газета») — немецкая демократическая газета, издавав¬шаяся Г. Беккером в Кёльне с 25 мая 1849 по 21 июля 1850 го¬да. — 493.

[ 623

С О Д Е РЖАНИЕ *

Предисловие V—XXVIII

К. МАРКС [КАПИТАЛ] ВТОРАЯ КНИГА

Процесс обращения капитала

Вторая книга. Содержание 5—6

Глава первая. ПРОЦЕСС КРУГООБОРОТА КАПИТАЛА ………………… 7—92

1) МЕТАМОРФОЗЫ КАПИТАЛА. 7—55

капитал, производительный капитал, товарный капитал 7—37

1) Денежный капитал 19—23

[2) Производительный капитал] , 23—27

[3) Товарный капитал]………. 27—29

Три фигуры кругооборота 50—55

2) ВРЕМЯ ОБРАЩЕНИЯ 55—57

3) ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ шт 57—86

Образование запаса…….. , , , 63—74

Транспортные издержки……………………………. 74—86

* Звездочкой отмечены заглавия работ, данные Институтом марксизма-лени¬низма при ЦК КПСС. Ред.

624

СОДЕРЖАНИЕ

ДОПОЛНЕНИЯ К ГЛАВЕ ПЕРВОЙ 86—92

К транспортной индустрии 90—92

Глава третья. РЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ПРОЦЕССА ОБРАЩЕНИЯ И

ПРОЦЕССА ВОСПРОИЗВОДСТВА 93—302

Денежный капитал как составная часть совокупного

общественного капитала 96—102

ft) ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ПОСТОЯННОГО КАПИТАЛА, ПЕРЕМЕН¬

НОГО КАПИТАЛА И ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ 102—302

a) Составные части стоимости продукта с индивидуаль¬ной и с общественной точек зрения 102—425

b) Воспроизводство в неизменном масштабе 126—302

A) Представленное без денежного сбраще—

н и я 126—185

I) Производство предметов потребления 129—136

II) Производство средств производства 136—142

[III) Опосредствование общественного процесса воспроизвод¬

ства распределением всего общественного товарного

продукта] 142—172

[Еще раз о воспроизводстве в неизменном масштабе] 172—185

B) Изображение опосредствующе г о д е н е ж-н о г о обращения 186—235

C) Заметки к вышеизложенному

235—302

a) Возвращение тех денег, которые вкладываются как переменный капитал 235—237

b) Различие между обратным притоком денег« в-виде кото¬рых вкладывается переменный капитал, и денег, функционирующих как средство обращения прибавочной стой-мости, дохода капиталистов 237—239

c) Операция, совершаемая деньгами как покупательным

средством (или платежным средством) и как денежной

формой капитала или дохода 239—241

d) Авансированные на оплату рабочей силы деньги функ¬

ционируют отчасти также и как средство обращения по¬

стоянного капитала и прибавочной СТОИМОСТИ И Т. Д.,

однако часть постоянного капитала обращается посред¬

ством денежной массы, совершенно не зависящей от

первой 241—259

[е) Воспроизводство в неизменном масштабе при различ¬

ных случаях неравенства заработной платы и прибавочной стоимости] 259—283

[f) Абстрактные предпосылки исследования обращения и

воспроизводства общественного капитала и действитель¬

ный процесс] 283—302

К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС ПРОИЗВЕДЕНИЯ (1840-1894)

Ф. ЭНГЕЛЬС. НОВЫЙ ТОРГОВЫЙ ДОГОВОР. — ВОЕННЫЙ

НАЛОГ 305—306

Ф. ЭНГЕЛЬС. ВИНТОВЫЕ ПАРОХОДЫ И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ

В СУДОХОДСТВЕ МЕЖДУ ГЕРМАНИЕЙ И АМЕРИКОЙ 307—313

СОДЕРЖАНИЕ

625

Ф. ЭНГЕЛЬС. ПРОДОЛЖАЮЩИЙСЯ ПРОВОЗ ЛОШАДЕЙ. —

КОРПОРАТИВНЫЙ ДУХ СРЕДИ РЕМЕСЛЕННИКОВ 314—315

Ф. ЭНГЕЛЬС. ВВЕДЕНИЕ ПАРОХОДНОГО СООБЩЕНИЯ С

НЬЮ-ЙОРКОМ 316—317

Ф. ЭНГЕЛЬС. ПОСЛЕДНИЕ НАВОДНЕНИЯ 318

Ф. ЭНГЕЛЬС. КОЛА ДИ РИЕНЦИ : 319—348

Ф. ЭНГЕЛЬС. ЗАЯВЛЕНИЕ 349—350

Ф. ЭНГЕЛЬС. *ПО ПОВОДУ ОФИЦИАЛЬНОГО ОПРОВЕРЖЕ¬

НИЯ 351—352

Ф. ЭНГЕЛЬС. ДЖУЛИАН ГАРНИ ПРОТИВ ФЕРГЮСА