заметок Г. Л. Штехана о преследованиях участников социалистиче¬

ского и коммунистического движения в Германии. Вторая запись —

на первой странице рукописи Штехана, перед заголовком, — по-види¬

мому, сделана Марксом несколько позже, после более внимательного

ознакомления с заметками. Отвечая Марксу 17 февраля 1852 г., Вейдемейер писал, что смог лишь частично использовать материал Штехана

для № 3 журнала «Die Revolution». Этот номер не появился в связи

с прекращением издания. — 413.

141 Данное письмо дошло до нас в виде отрывка, который цитируется

Клуссом в его письме Вейдемейеру от 21 сентября 1852 года. Частич¬

но это письмо Маркса Клусс передает в собственном изложении. По

содержанию оно перекликается с письмом Маркса Энгельсу от 30 ав¬

густа 1852 г. (ср. настоящее издание, т. 28, стр. 98—100). — 414.

142 «Друзья света» — религиозное течение, направленное против господ¬

ствовавшего в официальной протестантской церкви пиетизма (см.

примечание 65), отличавшегося крайним мистицизмом и ханжеством.

В 1846 г. под влиянием этого движения из официальной протестант¬

ской церкви выделились так называемые «Свободные общины», выра¬

жавшие в религиозной форме оппозиционные настроения радикальных

элементов немецкой мелкой буржуазии. — 414.

143 Имеется в виду Американский революционный союз — организация не¬

мецких эмигрантов в США, созданная в январе 1852 г. мелкобуржуаз¬

ными демократами Гёггом и Фиклером, приехавшими в США для рас¬

пространения так называемого «немецко-американского революцион¬

ного займа». — 414.

144 Агитационный союз — организация немецких мелкобуржуазных эми¬

грантов в Лондоне, возникшая в 1851 г. во главе с Руге и Гёггом.

ПРИМЕЧАНИЯ

545

Цель его в основном сводилась к сбору средств для организации «немедленной революции» в Германии. — 414.

145 Эта запись сохранилась на письме Дж. Г. Майера от 3 февраля 1853 г.,

вместе с которым тот пересылал Марксу письмо к нему Семере из

Парижа и предлагал свое посредничество в доставке последнему от¬

вета Маркса. — 416.

146 Упомянутым вдесь письмом Маркса Семере Институт марксизма-ленинизма не располагает, — 416.

147 Данное письмо написано Марксом в ответ на письмо к нему Семере

от 20 февраля 1853 г., в котором содержалась критическая оценка

деятельности и личных качеств Кошута. — 416.

148 Имеется в виду ряд выступлений Кошута в английской печати с оп¬

ровержением своей причастности к потерпевшему поражение милан¬

скому восстанию, поднятому 6 февраля 1853 г. сторонниками италь¬

янского революционера Мадзини и поддержанному венгерскими рево¬

люционными эмигрантами. Кошут, в частности в письме Майн Риду,

опубликованном от его имени в английских газетах, отрицал, что

был автором обращения «От имени венгерского народа — к солдатам,

находившимся в Италии», которое распространялось в Милане во

время восстания за его подписью. Оценку миланского восстания и

роли в нем Мадзини, Кошута и других венгерских революционеров,

данную Марксом, см. в настоящем издании, т. 8, стр. 544—545, 550—

553, 569—570, 572—573. — 416.

149 Упомянутое заявление Мадзини было опубликовано 2 марта 1853 г.

в газетах «Morning Advertiser», «Morning Post» и «Daily News» в форме

письма в редакции указанных газет. Мадзини писал, что он распола¬гал оригиналом обращения к венгерским солдатам, составленного Кошутом, и выразил сожаление по поводу выступлений последнего (см. примечание 148). — 416.

150 Ниже Маркс приводит цитату с небольшим изменением из своей

статьи «Вынужденная эмиграция. — Кошут и Мадзини. — Вопрос об

эмигрантах. — Избирательные подкупы в Англии. — Г-н Кобден»

(см. настоящее издание, т. 8, стр. 569—570). — 416.

151 Оригинал данного письма хранится в Доме-музее Маркса в Три¬

ре. — 417.

152 Просьбу Маркса о публикации его первой статьи «Пальмеретон»

в немецкой печати в Америке Клусс выполнил. Она была напеча¬

тана в его сокращенном переводе из «Tribune» в нью-йоркской га¬

зете «Die Reform» №№ 72, 73, 74, 77 и 78; 2, 3, 4, 8 и 9 ноября

1853 года. Публикации было предпослано следующее редакционное

примечание, содержавшее намек на авторство Маркса: «Большой

интерес, который в настоящий момент снова вызывает имя Пальмер-стона, побуждает нас опубликовать обработку данного очерка из

«Tribune». Этот очерк обнаруживает, что автор более обычного знаком

с английскими делами и, несмотря на отсутствие подписи, не трудно

догадаться, кем он написан». — 418.

546

ПРИМЕЧАНИЯ

153 В связи с предстоявшей новой агитационной поездкой Джонса по

фабричным округам (в частности, в центр забастовочного движе¬

ния -— манчестерский промышленный район) с целью создания широ¬

кой рабочей организации «Массовое движение» (см. об этом настоя¬

щее издание, т. 9, стр. 489), Маркс, очевидно, намеревался снабдить

Джонса фактическим материалом, разоблачающим лицемерную ан¬

тирабочую политику английской буржуазии в лице манчестерских

радикалов, выдававших себя за «естественных друзей» рабочих.

Созданную ими так называемую «Ассоциацию содействия промышлен¬

ности в деле прекращения волнений среди рабочих в манчестерском

промышленном районе» Маркс назвал в одной иэ своих статей «тайным

заговором» против рабочего класса (см. настоящее издание, т. 9,

стр. 431), в публикуемом письме — «крупным обманом». — 418.

154 Имеется в виду лондонское Коммунистическое просветительное об¬

щество немецких рабочих (см. примечание 104). В оригинале «Knoten—

verein» — так Маркс и Энгельс в переписке нередко называли это

общество, обыгрывая слово «Knote», означающее «ремесленник», а

также «невежа», «грубиян». — 418.

155 В т. 28 настоящего издания данное письмо опубликовано в виде от¬

рывка, процитированного Клуссом в его письме к Вейдемейеру от

2 ноября 1853 года. Здесь оно печатается полностью по фотокопии, по¬

лученной Институтом марксизма-ленинизма из Дома-музея Маркса

в Трире. — 422.

156 Речь идет о статье Маркса «Революция в Китае и в Европе», напеча¬

танной в «New-York Daily Tribune» 14 июня 1853 г. (см. настоящее

издание, т. 9, стр. 98—105). К л усе не всегда имел возможность достать

для Маркса печатный текст его статей иэ «Tribune» и был вынужден

иногда переписывать статьи от руки. — 422.

157 Сообщение Маркса о работе Фрейлиграта над стихотворением о хо¬

лере Клусс передал Вейдемейеру в письме от 4 ноября 1853 г. (см.

настоящее издание, т. 28, стр. 551). — 423.

158 Подразумевается статья Маркса «Русско-турецкие осложнения. —

Уловки и увертки британского кабинета. -— Последняя нота Нессель¬

роде. — Ост-Индский вопрос» (см. настоящее издание, т. 9, стр. 199—

207). — 423.

159 Эта описка Женни Маркс была исправлена при публикации первой

статьи «Лорд Пальмерстон» в «The People’s Paper» № 77, 22 октября

1853 г. (см. настоящее издание, т. 9, стр. 359). — 423.

160 Ответом Маркса на письмо К. В. Клейна Институт марксизма-лени¬

низма не располагает (см. настоящее издание, т. 28, стр. 244). — 423.

161 Ср. настоящее издание, т. 27, стр. 519. — 423.

162 Оригиналом данного письма Институт марксизма-ленинизма не распо¬лагает. Публикуемый в томе отрывок цитируется в письме Фрейли¬грата к К. Веерту от 26 февраля 1857 года. В русском переводе цитата из данного отрывка приводится в предисловии к книге: Георг Веерт. Избранные произведения. М„ 1957, стр. ХХIII—XXIV. — 426.