Впервые рукопись «Глава шестая» опубликована Институтом марксизма-ленинизма при ЦК КПСС в 1933 г. в издании «Архив Маркса И Энгельса», том II (VII). — 1.

2 Эта и последующие цифры в квадратных (редакционных) скобках обо¬

значают авторскую пагинацию рукописи. Предыдущие страницы ру¬

кописи данной книги до нас не дошли, — .?.

502

ПРИМЕЧАНИЯ

* Возможно, Маркс имеет в виду примечания Уэйкфилда (на стр. 95—96, 157—158 п др.) к его изданию книги А. Смита «An Inquiry into the nature and causes of the wealth of nations». London, 1843, vol. I. — 8.

* Какое именно сочинение имел в виду Маркс, установить пока не удалось. — 8.

5 В данном месте рукописи имеется пометка Маркса: «Переход от 2) и 3) разделов главы к разделу 3), который мы здесь пока рассматриваем как раздел 1)». — 22.

в Здесь, как и в других мостах этой рукописи, Маркс при упоминании книги I и ее отдельных частей (глав) имеет в виду к тому времени уже готовую вчерне рукопись первой книги (I тома) «Капитала». Сохранилась лишь публикуемая в данном томе VI глава. Судьба других глав неизвестна. Как VI глава, так и предыдущие главы книги I, не отражают еще той окончательной структуры труда, которая была реализована в первом его издании (1867 г.). — 25.

7 В этом месте рукописи имеется пометка Маркса: «смотри на обороте!». На обороте страницы 457 рукописи (в настоящем томе — стр. 28—30) Маркс подвергает критическому разбору концепцию Прудона но этому вопросу («Прудоновские экономические парадоксы»). — 26.

8 Здесь Маркс имеет в виду то место из статьи французского вульгар¬ного экономиста Э. Форкада «Война социализма» (статья вторая), напечатанной в журнале «Revue des deux Mondes», nouvelle série, tome XXIV, Paris, 1848, p. 998—999), где Форкад критикует тезис Прудона о том, что «рабочий не может выкупить свой собственный про¬дукт, потому что в него входит процент, присоединяющийся к себестои¬мости продуктах (теаис этот фигурирует в книге Прудона «Qu’est-ce que la propriété?». Paris, 1840, глава IV, § 5). (См. также настоящее издание, т. 25, ч. II, стр. 412—413, примечание 53; т. 26, ч. I, стр. 89; т. 47, стр. 382-383.)

«.Revue des deux Mondes* («Обозрение Старого и Нового света») — двухнедельный буржуазный литературно-художественный и публи-цистический журнал; начал издаваться в Париже с 1829 года. — 29.

» Обстоятельная критика Форкада по данному вопросу дана Марксом в рукописи 1861—1863 гг. и в III томе «Капитала» (см. настоящее издание, т. 47, стр. 382, 383; т. 26, ч. I, стр. 89; т. 25, ч. II, стр. 412— 413). - 30.

10 Здесь Маркс иронически называет Вильгельма Рошера именем знаменитого древнегреческого историка Фукидида, так как этот вуль¬гарный экономисг в предисловии к первому изданию своей книги «Die Grundlagen der Nationalökonomie» («Основы политической эко¬номии») «скромно» объявил себя «Фукидидом политической экономии» (см. настоящее издание, т. 23, стр.229; т. 26, ч. Ш, стр. 528). — 30.

ч См. W. Röscher. «System der Volkswirtschaft». Band I: «Die Grundlagen der Nationalökonomie». Dritte, vermehrte und verbesserte Auflage. Stuttgart und Augsburg, 1858, S. 133. — 30.

ПРИМЕЧАНИЯ

503

12 Флюксия и флюента — понятия разработанной И. Ньютоном ранней формы дифференциального и интегрального исчисления. Систему величин, изменяющихся одновременно и непрерывно, И. Ньютон назвал флюентами (от латинского fluens — текущий), а скорости, с которыми изменяются флюенты, — флюксиями (от латинского fluxio — исте-чение). — 32.

13 Имеется в виду третий раздел данной работы — «Капиталистическое производство есть производство и воспроизводство специфически капиталистического производственного отношения» (настоящий том, стр. 114—119). — 41.

К См. примечание 12. — 51.

15 Согласно этому указанию Маркса редакция включает в данное место текста обе подготовленные им вставки; страницы первой вставки, имевшие первоначально авторскую нумерацию с 96 по 107, были позднее изменены Марксом на страницы 469а — 469га. Вторая вставка, следующая непосредственно за первой, охватывает страницы 262— 264 рукописи. — 52.

1вСм. Aristoteles. «De Republica». In: «Aristotelis opera ex recensione Immanuelis Bekkeri». Tomus X. Oxonii, 1837, Lib. 1, cap. 2. Взгляд Аристотеля на рабский труд, выраженный в книге I, глава 2, его «Политики», рассматривается Марксом в первой главе I тома «Капитала» (настоящее издание, т. 23, стр. 91—92). — 54.

17 «Semper aliquid haeret» («что-нибудь да останется!») — часть латин¬ского изречения «Audacter calumniate, semper aliquid haeret» («Кле¬вещи смело, что-нибудь да останется!»). — 55.

18 Ситник — растение, стебли которого используются для изготовления различных плетеных изделий. — 55.

1Я Общество по распространению полезных знаний — очевидно, имеется в виду «Society for Promoting the Diffusion of Useful Knowledge»; основано в Англии в 1827 году Генри Брумом. Общество ставило своей целью распространение знаний среди широких масс народа путем издания популярной и недорогой литературы. — 55.

20 Критический разбор взглядов Росси дан Марксом в экономической рукописи 1857—1858 годов (настоящее издание, т. 46, ч. II, стр. 87 — 91) и в рукописи 1861—1863 годов (настоящее издание, т. 26, ч. I, стр. 287—295); см. также настоящий том, стр. 199. — 60.

21 Имеется в виду Гражданская война в США между прогрессивными в эко¬номическом и социальном отношении северными штатами и рабовла-дельческими южными штатами, продолжавшаяся с апреля 1861 г. по апрель 1865 года. Со стороны северных штатов война носила прогрес-сивный и революционный характер. Она прошла в своем развитии два этапа: период конституционной войны за сохранение Союза и период революционной войны за уничтожение рабства. Важным моментом в ходе войны явилось издание правительством Линкольна в сентябре 1862 г. прокламации об освобождении негров-рабов. Большое значение имели также принятие закона о гомстеде (бесплатном земельном на-504

ПРИМЕЧАНИЯ

деле), чистка армии и государственного аппарата от предательских элементов, допуск в армию негров, закрытие реакционных газет и другие мероприятия революционно-демократического характера. Пере¬ход к революционным методам ведения войны привел к коренному перелому в ходе военных действий и обеспечил победу Севера. Решаю¬щую роль в военном разгроме рабовладельцев-южан сыграли народные массы — рабочие, фермеры, негритянское население. Победа север¬ных штатов расчистила путь для развития капитализма в США. — 62.

22 Гёте. «Фауст», часть I, сцена пятая («Погреб Ауэрбаха в Лейпциге»). — 63.

23 Критические высказывания Маркса об этой «аксиоме» Прудона содер¬жатся в «Нищете философии» (настоящее издание, т. 4, стр. 117—127), а также в «Экономических рукописях 1857—1859 годов» (настоящее из¬дание, т. 46, ч. II, стр. 111) и в первом томе «Капитала» (настоящее издание, т. 23, стр. 523). — 67.

21 Здесь заканчивается первая вставка, включающая страницы 469а — 469т рукописи. Согласно указанию К. Маркса (см. примечание 15), вслед за первой вставкой мы помещаем вторую вставку, охватывающую страницы 262—264 рукописи Маркса. Страница 262 в рукописи, кото¬рой мы располагаем, отсутствует. — 72.

25 Здесь заканчивается вторая вставка, включающая страницы 263—264 рукописи. Далее следует продолжение текста, прерванного двумя вставками (см. примечания 15 и 24). — 74.

2В Вероятно, имеются в виду тетради, в которых содержится экономи¬ческая рукопись 1861—1863 годов. — 80.

27 Цитата, приведенная Марксом после этой оговорки, написана на отдельном листе, который не пронумерован. — 82.

28 Йомены — независимые (свободные) английские крестьяне, исчез¬нувшие приблизительно к 1750 г. в результате процессов первоначаль¬ного накопления капитала, в частности, в результате так называемого огораживания общинных земель, насильственной узурпации этих вемель лендлордами. Место йоменов заняли мелкие фермеры — арен¬даторы. Йомены были искусными лучниками и до широкого распро¬странения огнестрельного оружия обычно составляли основную силу английских войск; славились своей стойкостью и бесстрашием в бою. Маркс писал, что в период английской буржуазной революции XVII века они служили главной силой Оливера Кромвеля — вождя буржуазии и обуржуазившегося дворянства. В художественной и научной литературе Англии отмечалось личное мужество йоменов, их военное искусство, их роль, как действительной опоры и защитников независимости «английской нации».