1714

Примечание имеется только в писарской копии романа, хранящейся вместе с беловым автографом в ОР ИРЛИ.

1715

сон страшный, сон адский (итал.).

1716

...романах г-жи Ратклиф. — Здесь, по ассоциации с описываемыми событиями, прежде всего вспоминается самая известная ее книга «Итальянец» (1797).

1717

Жуковский — сорт крепкого табака.

1718

...Полевой стал его товарищем... по части книжной промышленности, — Булгарин и Греч ожесточенно нападали на Н. А. Полевого в пору издания им «Московского телеграфа» (1825-1834). Когда журнал был закрыт по приказу Николая I, испугавшийся Полевой отказался от многих своих убеждений, что способствовало его сближению с петербургскими журналистами. В 1837 г. хозяйственно-организационные функции изданий Булгарина и Греча («Северная пчела» и «Сын отечества») перешли к А. Ф. Смирдину. Последний поручил редакцию этих изданий Полевому, который таким образом вошел в литературные и деловые отношения с недавними противниками (см.: Николай Полевой. Материалы по истории русской литературы и журналистики тридцатых годов. Л., 1934).

1719

Спинелло Аретино (1308-1400) — итальянский живописец. У Вазари рассказывается о Спинелло, изобразившем Люцифера столь чудовищным, что злой дух явился к художнику во сне и спросил, где тот видел дьявола таким уродливым (Вазари Джорджа. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих, т. 1. М., 1956, с. 440-441. Ср.: <Ваккенродер>. Об искусстве и художниках. Размышления отшельника, любителя изящного, изданные Л. Тиком. М., 1826, с. 148-149). Этот рассказ был использован в повести «Спинелло», которую пересказывает титулярный советник Сковрода. Ср.: «...воображение, полное образом Беактрисы, когда писал он картину, нечувствительно сообщило ее черты образу падшего духа. Вот причина неизъяснимой грусти, которая иногда в ее присутствии его бременила» — Спинелло (повесть) с фр. В. Прахов. — BE, 1830, No 15-16, август, с. 270.

1720

Черт побери! (итал.).

1721

ссора из-за пустяков (франц.).

1722

Быть или не быть? (англ.).

1723

На последней странице рукописи приписка по-французски: «Прошу мадам Глинку сделать одолжение отослать обратно мне это маленькое сочинение, как только оно будет прочитано, ибо это единственный экземпляр, который имеется у автора. Остаюсь В<ильгельм> К<юхельбекер>».

1724

Русская старина, 1870, март, с. 249.

1725

См.: Мейлах Б. С. «Словарь» В. К. Кюхельбекера. — В кн.: Декабристы и русская, культура. Л., 1976, с. 185-204.

1726

См.: Тынянов Ю. Н. В. К. Кюхельбекер. — В кн.: Кюхельбекер В. К [Соч.].

1727

Там же, с. XVI.

1728

Русский архив, 1871, No 2, стб. 0173.

1729

Кюхельбекер В. К. Письмо ректору Дерптского университета. 1820. Рукописная копия Ю. Н. Тынянова. — ЦГИАЛ, ф. 2224, оп. 1, д. 124.

1730

Кюхельбекер В. К. Избр. произв. в 2-х т., т. 1. М.-Л., 1967 (Б-ка поэта. Большая серия), с. 154.

1731

Литературное наследство, т. 59. М., 1954, с. 380.

1732

Там же, с. 346.

1733

См.: Тынянов Ю. Н. Пушкин и его современники. М., 1968, с. 334.

1734

См.: Тынянов Ю. Н. В. К. Кюхельбекер, с. 186.

1735

См.: Лирическое стихотворение. Анализы и разборы. Л., 1974, с. 11-13, 19.

1736

Восстание декабристов. Материалы, т. 2. М.-Л., 1926, с. 165.

1737

См.: Тынянов Ю. Н. В. К. Кюхельбекер, с. 190.

1738

Гирченко И. В. «Мнемозина». — Декабристы в Москве. Труды Музея истории и реконструкции Москвы, вып. VIII. М., 1963, с. 153.

1739

См.: Пушкин А. С. Полн. собр. соч., т. 13. М.-Л., 1937, с. 168.

1740

Кюхельбекер В. К. Избр. произв. в 2-х т., т. 1, с. 207. Полемику об атрибуции стихотворения Кюхельбекеру и литературу вопроса см. там же, с. 628. См. также: Глассе А. Проблемы авторства В. К. Кюхельбекера. — Русская литература, 1966, No 4, с. 145-149.

1741

Восстание декабристов, т. 2, с. 166-167.

1742

Там же, с. 160.

1743

Литературное наследство, т. 59, с. 543.

1744

См.: Греч Н. И. Записки о моей жизни. М.-Л., 1930, с. 468, 785.

1745

Восстание декабристов, т. 2, с. 174-175.

1746

Нечкина М. В. Движение декабристов, т. II. М., 1955, с. 262.

1747

«Воспламеняйте!» (франц.).

1748

См.: Дейч Г. М. Розыски Кюхельбекера в Псковской губернии в декабре 1825 г. — Литературное наследство, т. 59, с. 541-546.

1749

Восстание декабристов, т. 2, с. 159, 163.

1750

Восстание декабристов. Документы, т. 14. [М.], 1976, с. 323-325.

1751

Басаргин Н. В. Записки декабриста. — В кн.: Своей судьбой гордимся мы. Декабристы в Сибири. Иркутск, 1973, с. 8.

1752

Восстание декабристов. Документы, т. 14, с. 322.

1753

Басаргин Н. В. Записки декабриста, с. 19.

1754

Литературное наследство, т. 59, с. 515-516. Указание на «серый мундир отверженных» не вполне достоверно; Кюхельбекеру было разрешено носить собственную одежду. Либо арестантская одежда была на нем в первое время пребывания его в Динабурге, либо эта деталь введена Рыпинским для усугубления романтического колорита повествования.

1755

Декабристы и их время. Материалы и сообщения. М.-Л., 1951, с. 40-41.

1756

В «Деле о государственном преступнике Вильгельме Кюхельбекере» хранится донесение о допросе полковника Ярмершета, снабжавшего Кюхельбекера книгами из библиотеки Альберта Платте, графа Шлосберга (ЦГАОР, ф. 109, 1 эксп., 1826, д. 61, ч. 52). Здесь же имеется список книг, которыми пользовался узник.

1757

ОР ГПБ, ф. 859 Шильдера Н. К., к. 18, No 4, л. 40, 48.

1758

Кюхельбекер В. К. [Соч.], т. 1, с. 184.

1759