yam – yap

yak – jazz

ell – yell

yelp – elm

yen – lend

yelk – elk

yess – cess

yes – ess

Буква w в начале слова читается как [w].

Буква v читается просто, как [v], но на письме, когда буква v стоит на конце слов, в английском языке почти всегда добавляется немая e:

give –> [gɪv]

live –> [lɪv]

have –> [hæv]

Забегая вперед, я добавлю: этот факт может спутать читающего. Дело в том, что немая e также показывает открытый слог на письме:

dive –> [daɪv]

five –> [faɪv]

rave –> [reɪv]

То есть, мы имеем ситуацию, при которой односложное слово, графически оформленное с окончанием -ve может иметь два вида чтения:

1) слог остается закрытым, если буквосочетание ve на конце слов выполняет графическую функцию: буквосочетание ve равно букве v

live –> [lɪv] – жить, глагол

2) слог открывается, если буквосочетание ve на конце слов является показателем открытости слога, при этом ve равно ve

live –> [laɪv] -

в прямом эфире, прилагательное

Со временем придется просто запомнить, в каком слове открытый слог, а в каком закрытый.

Слова, которые имеют согласную или согласные перед окончанием -ve, имеют четко выраженный закрытый слог:

valve –> [vælv]

solve –> [sɒlv]

Ниже приведено упражнение в котором слова с окончанием -ve имеют только закрытый тип слога.

Ex. 17. Прочтите v и ve как [v], прочтите w как [w].

vin – win

vim – wim

have – live

give – wish

vis – wimp

fin – vin

valve – vent

golf – solve

vest – west

vet – wet

veg – web

sell – veld

fan – van

felt – vet

fetch – velt

fat – vat

wit – went

wick – wig

wish – twist

will – dwell

went – wept

swept – west

wind – switch

wish – swift

twist – wig

twig – wedge

wish – swell

twelve – valve

Буква a после w дает звук [ɒ], следовательно wa читается [wɒ].

Буквосочетание qu читается [kw].

Буква a после qu дает звук [ɒ], следовательно qua читаем [kwɒ].

В американском английском буква a после звука [w] часто дает звук [a:]. Это то самое аканье, о котором сказано в Модуле 0.

Ex. 18. Читаем.

qu как [kw],

wa как [wɒ],

qua как [kwɒ].

quint – squad – quell

squid – dwell – quest

quell – skill – squill

quad – well – quick

quest – quip – wet

west – squad – pad

bad – quiz – quad

squash – wash – bosh

lash – quash – mash

vat – watt – want

squand – was – wand

Ex. 18.1. Прочтите цепочки слов.

quit – quid – squint – squib

quill – quilt – will – quip

wish – was – scram – squad

wand – wad – skip – wat

gosh – got – mock – squad

quash – quill – bill – quit

Помните, что буквосочетание th передается двумя звуками: [θ] и [ð]. Повторите их еще раз, если требуется.

По большей части, нужно просто запомнить, в каком слове th читается как [θ], а в каком [ð].

Но я здесь помогу:

– для грамматических слов, предлогов, местоимений, обычно используется [ð]:

with

that

them

than

then

thus

this –> [ðɪs]

– часто на конце слов, и особенно после согласных используется [θ]:

kith

bath

depth

tenth

– буквосочетание thr читается как [θr]:

thrum

throd

thrift

thrust

thrill

– для существительных чаще используется [θ]:

theft

smith

math

myth

thud

Вы можете и сами отыскать закономерности. Все, кто читает грамотно, и понимает существующие правила, имеет достаточную квалификацию для подобных замечаний.

Ex. 19. Прочтите th как [θ].

thin – smith

bath – math

path – kith

thrill – brill

thill – theft

feck – depth

throd – thrust

twelve – tenth

kid – kith

thud – thrum

thump – thrift

smith – math

thick – myth

Ex. 19.1. Прочтите фразы с буквосочетанием th как [ð] или [θ].

this is –> [ɪz]

this man has skill

this is fun run

this is bus, fill with gas

that is not hot

that is not fuss

that is not dress

as that, as this

this sip, that mid

with this, this width

that has strength

with that hat on that man

fifth man in that lot

sixth myth is not fun

grand theft, thin smith

that math, tenth jest

Ex. 19.2. Прочтите цепочки слов.

then – ten – went

that – tat – tent

thus – has – truss

them – hem – thrush

with – hen – thug

hat – thrill – stag

math – froth – path

goth – nosh – have

thump – sub – sump

thud – drum – tramp

tenth – kith – shen

myth – kith – pen

then – den – went

thill – mill – fifth

bridge – with – inch

latch – lift – myth

thud – dust – must

fast – has – wrath

broth- throb – goth

with – fifth – width

Читаем ng как [ŋ].

Читаем nk как [ŋk].

Ex. 20. Прочтите слова.

sing, spring, string, bring,

thing, swing, wing, king,

ring, song, strong, long,

sang, bang, slang, gang,

sung, wink, pink, shrink,

drink, thank, ink, think,

brink, bank, tank, frank,

rank, drank, trunk, link,

drunk, bunk, hunk, drank

Ex. 20.1. Прочтите цепочки слов.

sing – sang – sink

bring – rang – brink

wink – sprang – wing

thing – slung – think

dring – bank – drink

think – bang – link

run – drunk – ring

fun – funk – swing

inch – ink – long

winch – wink – thong

rich – link – song

lunch – hunk – honk

much – thank – monk

crunch – flung – tank

hung – thing – flang

sprung – fuzz – slank

sand – band – hunch

ring – ringe – lunch

flung – king – frank

cringe – singe – bang

Важность этого звука сложно переоценить. В Модуле 0 мы не говорили о нем, а теперь – самое время.

Ударный гласный звук [ʌ] и неударный гласный [ə] – два очень похожих звука. В некоторых транскрипциях [ʌ] отсутствует и заменяется на [ə].

Но если [ʌ] иногда хотя бы немного, но артикулируется, чтобы предать оттенок А, то [ə] совсем не требует напряжения мышц и хоть какой-то артикуляции. Вы просто вибрируете голосовыми связками без формирования всякого звука. Нужно только приоткрыть рот. [ə] – короткий, неясный, неударный звук.

В английском языке существует понятие редукции. Когда гласный звук, или несколько, упрощаются. Это происходит, потому что люди не хотят вкладывать много энергии в каждый слог, и, экономя силы, в угоду скорости и комфорту, произносят неударные слоги расслабленно, лениво. Произношение закрепляется и становится нормой.

Всего есть два варианта для редукции: звук [ɪ] и звук [ə].

Главный закон редукции гласит – все неударные гласные звуки стремятся к редукции. И даже звук [ɪ] стремится к редукции: [ɪ] редуцируется до [ə].

Звук [ə] максимально прост, и редуцироваться зачастую уже не может. Это минимально возможный гласный звук, поэтому он устойчив. Он сопротивляется редукции.

Некоторые ошибаются, говоря, что, например, в слове pencil, буква i во втором слоге выпадает и в транскрипции часто пишут [ˈpensl]. Но это не так. Там по-прежнему остается звук [ə]: ['pensəl]. Очень короткий, но он там есть. Само сочленение звуков [s] и [l] требует этого. И таких слов много. В транскрипции звука нет, а в реальности он есть.