– Мама, прости, не хотела расстраивать, но главный… как обычно, у меня отпуск в январе, я приеду.
– Я не расстроилась.
– Но я ведь вижу.
– Я просто не понимаю, зачем тебе там работать? Жила бы у нас.
– Мама, ты ведь всё прекрасно знаешь.
– Знаю, ладно. Но если что ты знаешь к кому обратиться.
*Ханым – является аналогом европейских обращений госпожа, мисс, синьора.
*Эфенди – вежливое обращение к мужчине в Турции
– Да. Сама как?
– Сценарист предложил мне скажем так, работу.
– По профилю?
– Да, с Бекиром будет сниматься один русский актёр, он практически не говорит по -турецки, вот я буду переводчиком
– Класс ты, поэтому должна в Болу поехать?
– Да.
– Так давай сегодня поедим, я номер в гостинице сниму.
– Ферит, домой сейчас, потом в Болу – Ферит, только головой качнул. Мы заехали, домой мама собрала вещи, и мы отправились, в Болу.
Мама по профессии синхронный переводчик, она знает несколько языков, собственно благодаря этой профессии мама и познакомилась с Бекиром. У меня таких способностей к языкам, увы, нет, мама быстро и легко изучала языки, она даже китайский, учила, но потом ей надоело немного, да и работы тогда валилось много, и она забросила изучать.
Вечером за ужином, я рассказала отчиму, зачем я прилетела, ему естественно это не особо понравилось.
– Дядя Бекир, я пару дней у вас побуду, и поеду домой, а главному скажу, что у вас плотный график, да и не захотели давать интервью и всё.
– Тебя не уволят?
– Он сказал, что не уволит, а если уволит, то кто будет работать?
– А если уволит, собираешь вещи и к нам.
– Да что я тут буду делать?
– Что захочешь, замуж тебя выдадим. У меня даже есть один знакомый, он понравиться тебе, к тому же, он тобой заинтересовался.
– Вы опять? Я не хочу замуж, пока, да и как мы будем общаться, или он знает русский?
– Нет, не знает, но ведь ты турецкий знаешь и неплохо.
– Благодаря маме.
– Это было нетрудно тебе как то сразу турецкий дался в отличии, от других языков – сказала мама.
– Я так понимаю завтра у меня встреча с тем парнем?
– Как догадалась?
– Прочла между строк. Я пойду, устала очень, спокойной ночи.
– Спокойной ночи милая. – Я зашла в номер, и просто рухнула на кровать, в чём была, уснула.
Проснулась поздно, приняла, душ привела себя в порядок. Сижу, думаю, чем себя занять. Поток моих мыслей прервал, звонок звонил главный.
– Привет, Женечка, ну как наши дела, получилось?
– Здравствуйте, порадовать нечем, отказался.
– Да как так, родной падчерицы и оказал?
– Да, отказал, я ведь вам говорила, что не получится.
– Так Евгения делай что хочешь, но чтобы интервью и пару фото были, мы уже включили его в номер.
– Но…
– Никаких но, что бы взяла интервью, иначе уволю, поняла?
– Так стоп, вы сами сказали, что если не получиться увольнять не будите. Да и другим вы сказали, у кого получиться взять интервью у Бекира тот получит премию.
– Да говорил, но это к тебе не относится, ты ведь его падчерица.
– И что, мне что есть не хочется? А знаете что? Увольняйте, переживу как-нибудь, останусь тут, жених уже есть, а там дети пойдут, так что мне будет не до работы, или устроюсь в другое место. Или вы думали напугать меня увольнением? Не получиться уважаемый Федор Валерьевич всего хорошего. – С этими словами я положила трубку. Класс, у меня нет слов, приличных, а матерных много не могу, выбрать какое больше подходит.
Конечно, я оставаться тут не собираюсь, может, потом через пару лет. Про жениха я конечно тоже наврала, но ничего, пусть знает, что свет клином не сошёлся на этом журнале, любой работник может, уйти в декрет или найти другое место работы по профилю, вакансий достаточно. На телефон пришло сообщение, от мамы “доченька, если ты проснулась, спускайся”.
Странно я думала, они уже на съёмочной площадке. Я быстро спустилась в ресторан отеля.
– Доброе утро Женечка.
– Доброе утро, мама, а где Бекир?
– А он на съёмках уже. Я скоро тоже туда, сегодня вечером мы едем, в Анкару.
– Зачем?
– Ну, тут съёмки закончены, теперь снимать будем там, так что собирайся, с нами поедешь, время у тебя есть, поздно вечером должны, отправится.
– Хорошо, значит, пообедаем, потом ты на площадку, а я прогуляюсь.
– Вот и отлично, давай, есть, я страшно проголодалась. – Мы пообедали, мама вернулась на площадку, а я поднялась в номер, если честно, никуда не хочется, главный всё настроение испортил. В номере я пробыла до самого вечера.
На второй день пребывания в Анкаре Бекир за завтраком согласился дать мне интервью
– Спасибо, перед публикацией я дам вам прочитать, и если что – то не понравиться, мы уберём.
– Хорошо, только перестань мне выкать, иначе передумаю.
– Я постараюсь, но во время интервью, я буду выкать, так положено. – После завтрака, я задала вопросы, которые мне главный дал, конечно, я кое-что убрала, а что – то добавила. После я показала пару фото, ему всё понравилось. Не знаю, как и почему я согласилась поехать на съёмочную площадку, мне очень понравилось со всеми познакомилась, поговорила в перерывах, а после обеда, я взяла интервью у сценариста, режиссёра, и директора по костюмам, сделала пару совместных фото.
Вечером я села за работу, отредактировала текст, сделала макет страницы. Главный, скорее всего уже уволил меня, и кого то на моё место уже посадил, так что можно считать меня безработной. Главное эксклюзивное интервью у меня есть, любой журнал с руками оторвёт. Проверяю всё ли в порядке в тексте, и в этот момент звонит главный.
– Да, Федор Валерьевич я вас слушаю.
– Так Кузнецова, в понедельник жду на работе.
– Я так понимаю, я не уволена.
– Нет, не получилось, так не получилось, ничего не поделаешь.