— Аделаида! Аделаида! Вставай!

Взяв девушку под руку, женщина потащила ее на себя, они подъезжали к базару. Девушка протиснулась мимо Аджмаля и его дуга к выходу. В этот самый момент в душном переполненном автобусе Аджмаль почувствовал легкий цветочный аромат, который окутывал его сознание. Наваждение по имени Аделаида… Девушка вышла из автобуса, собирая любопытные взгляды местных и проворно последовала за женщиной в черном хиджабе. Аделаида…. Парень еще раз десять в уме повторил ее имя чтобы точно запомнить. Отметив, что иностранное имя очень уже тяжело ложилось на язык. Счастливо улыбнувшись, парень посмотрел на друга. Теперь он знает ее имя…

— Чего лыбишься? Мы остановку прошляпили. Придется пешком идти назад! Эх, жалко мне моих ног. Столько топать по духоте.

— Ничего дойдешь, если что я донесу тебя на руках!

Алим дернул друга, и они подобно пулям выскочили из переполненного автобуса. В этот раз друзья смогли скрыться, не заработав оплеух от водителя, не заплатив при этом за проезд. Хорошо Аделаида вышла первая. Неловко было бы перед ней… На весь остальной мир ему было совершенно все-равно, а вот ее мнение он почему-то вознес в приоритет. Что с ним в конце концов происходит? Взяв мысли под контроль, он заставил себя слушать болтовню Алима.

4

Маленькая Бейхан ругалась хуже любой взрослой египтянки. Выбежав на улицу, Аджамаль забрался на ореховое дерево и скрылся от сестры в кронах густых деревьев.

— Ах, шайтан! Я все маме расскажу! Расскажу, расскажу! Ты прогулял учебу!

— Рассказывай! — крикнул парень с высоты, перескакивая на ветку покрепче.

— Отец запретил тебе лазить по деревьям! Ты, что забыл?! Аджамаль! Слезай!

Бейхан приблизилась к дереву и попыталась дотянуться до брата, который был в недосягаемости. Уже в свои шесть лет Бейхан являла олицетворение настоящей восточной женщины, ее звонкий голос был слышан за несколько кварталов.

— Аджма слезай! Папа сдерет с тебя шкуру!

Увидев, что брат не реагирует на его просьбы девочка отбежала в сторону, намереваясь увидеть брата. Высокого задрав кучерявую головку, она смотрела ввысь и отходила назад, старясь не потерять брата из поля зрения. В итоге она не заметила камень, споткнулась и больно приземлилась на спину, от чего тут же закатила истерику.

— Ай, Аджмаль! Все из-за тебя! Чтоб тебя черти ели ложками!

Брат закатил глаза и засмеялся. Он принялся спускаться, но плач его сестры стих, и он осторожно посмотрел вниз. На мгновение ему показалось, что сердце остановилось. Он даже забыл, как дышать! Как правильно вдох выдох? Кажется, он только и может судорожно глотать воздух. Это снова была она! Прямо возле дерева стояла Аделаида, в длинном платье цвета вишни, девушка опустилась на колени и помогала его противной сестре отряхнуть полосатые штаны.

— Шукран, — пролепетала Бейхан, а девушка, кивнув, поспешила к дому. Бейхан уставилась ей в след, в прочем, как и многие другие. Особенно молодые парни, они шептались меж собой и без всяких смущений пожирали девушку глазами. Аджмаль покачал головой и злобно уставился на соседей.

Хлопнула дверь ворот и Аджма почему-то испытал облегчение оттого, что она дома. С высоты дерева был виден двор и крыльцо дома Аделаиды. Он видел, как девушка поднялась по широким ступенькам и поставила пакеты на крыльцо. Подняв руки, Аделаида распустила тугой узел на затылке. Ее блестящие волосы золотыми нитями заструились по спине, и девушка облегченно помотала головой. Видимо ей совсем не нравилось собирать волосы в прическу и оттого сейчас на ее лице появилась легкая улыбка. Аджмаль был очарован. В этот самый момент он признал, что Аделаида была самой красивой девушкой на земле.

— Аджма! Слезай! — сестра отвлекла его, и парень пропустил, как Аделаида вошла в дом. Сейчас он спустится и задаст Бейхан хорошую трепку!

5

Как бы Аджмаль не старался наваждение не покидало его мысли. Он вновь и вновь вспоминал Аделаиду. Со временем он даже понял, как утомительно думать о той, которая для тебя недоступна. Их разделяла пропасть. Разные миры, культуры, традиции. В его мире нельзя было просто так подойти и заговорить с незнакомой девушкой. Если бы Аделаида сказала бы ему хоть одно слово в ответ на нее бы несомненно пало клеймо легкодоступной девушки. Он никогда бы не стал создавать ей проблем, но все интерес был выше здравого смысла. И каждое утро выходя из дома, его глаза первым делом обращались к дому Ады. Он обещал себе, что выкинет наваждение из головы, но стоило полячке появиться на глазах, он уже не мог отвести взгляда. Провожая глазами девушку, когда та выходила из маленького магазинчика недалеко от дома, Аджмаль заметил, что не только он один глазеет на девушку, ее экзотическая внешность притягивала многих.

Тогда, глядя, как другие смотрят ей вслед Аджмаль злился, что девушка вообще выходит из дома! Да, глупо, но он ревновал незнакомку к чужим взглядом, словно только ему одному должно быть позволено провожать ее глазами, ласково глядя вслед. Парень прекрасно понимал, что их знакомству ни суждено было состояться. Ему не хотелось портить жизнь Аделаиды сплетнями, поэтому он довольствовался наблюдениями со стороны.

Аджмаль принял правила, а вот Бейхан же напротив ни в какую не хотела быть просто наблюдателям. В ее серой и скучной жизни появилась цель. Бейхан, ей было интересно познакомиться с новыми соседями. Бейхан росла, как трава. Впрочем, многие дети во дворе именно так и росли. Взрослым не было дела чем занимаются дети во дворах только бы под ногами не мешали. Слишком живая и общительная девочка не могла пройти мимо и не потянуть за ручку железных дверей иностранных соседей. Только все ее попытки познакомиться были неудачными. Сколько она не пыталась железные двери всегда были заперты.

Около месяца Бейхан, как кот выслеживала новых соседей, намериваясь проникнуть в их жилище и узнать их получше. Конечно, ей не были интересны взрослые. Больше всего волновало, что в доме живет ее ровесница. Тихая, спокойная девочка выходила на улицу только исключительно в сопровождении сестры или матери. Не просто было завести знакомство, когда девочка все время под наблюдением. Бейхан старалась караулить момент, но однажды, особенно жарким днем, терпение Бейхан лопнуло. Родители все еще были на работе, а брат ушел с Алимом гонять мяч. Не придумав занятия лучше, маленькая Бейхан решила направится в гости. Она прихватила кусок свежего хлеба, и причесав пышные кудряшки выбежала на улицу. Кусок свежего хлеба — отличный повод начать новое знакомство!

На улице почти не было людей, в это время особенно сильно припекало солнце. Набравшись храбрости Бейхан постучала в соседские двери и стала прислушиваться, но ей никто не спешил открывать. Девочка постучала еще раз. На этот раз громче. Тишина. Нахмурившись, она принялась барабанить в дверь ногой и кричать:

— Откройте! Это Бейхан! Откройте!

Спустя несколько минут железная дверь ворот со скрипом отворились и Бейхан во все свои черные глаза уставилась на женщину в длинном халате.

— Я ваша соседка. Бейхан… — девочка растерялась, протянув кусок хлеба и тихо промолвила: — Принесла подарок. Вот! Возьмите!

Женщина растерянно посмотрела на девочку и отступила в сторону. С этого момента Бейхан и подружилась с новыми соседями, точнее с ее ровесницей по имени Габриэль. Девочки оказались одного возраста. Как известно детям неважен языковой барьер. Подруг не пугала разная национальность и ярое отличие в менталитете их родителей. Оттого общий язык они нашли быстро и вскоре стали настоящими подругами. Правда, Габриэль разрешалось играть только во дворе дома или возле ворот, и всегда в поле зрения старшей сестры. Бейхан недоумевала, к чему такая опека?! Ей так хотелось показать подруге двор, вместе изучить окрестности и качаться на качелях у деревьев, которые находились в соседнем дворике. Но так, как выбора не было, пришлось соглашаться дружить на таких условиях. Все во имя дружбы с Габри!