1)»Яканоз»сейчас на этом месте находится отель»Коньялы»
2)»Коджахан»сейчас там находится турецкая баня,напротив памятника Ататюрку.
3)»Дипхан»место ,где сейчас находится маркет»Аслан» и Этибанк.
4)»Халильибрагим»в начале жд.моста.
5)Постоялый двор Кальёки,в последствии хозяином стал Нух бей,был самым крупным заведением в Соке.Там была ккальянная.На этом месте сейчас находятся магазины и отель»Конья».
52…
Постоялый двор Халиля Эфенди.
Утренний туман не успел рассеяться,какДжафер,оглядываясь по сторонам,подошёл к постоялому довру Халиля Эфенди.Хозяином кафе,находящемуся на постоялом дворе был Мустафа Эфенди.Не смотря на ранний час,внутри кафе было многолюдно.Жизнь в Соке стала похожа на две стороны одной медали.Днём в городе шумно и многолюдно,а к ночи всё словно вымерает и наступает кладбищенская тишина.
Посетители кафе курили табак и неспешно разговаривали.Некоторые из них пытались найти подённую работу.
–Салямалейкум!-произнёс Джафер,проходя внутрь.
В углу сидели погонщики скота Стамади из Багарасы и Джанбазаки Ибрагим.Они обсуждали цены на скот.Стамади,завидев Джафера улыбнулся:
–Как жизнь,друг?
–Спасибо,Стамади,как ты?
–Нормально,дорогой,вот сидим тут с Джанбазаки Ибрагимом,торгуемся.
–Как работа?
–Хорошо,дорогой Джафер.Спасибо государству.Пусть упадок не коснётся османцев!Ты чем занимаешься?
–Пока ничем.Договорились с кавалеристом Мустафой встретиться здесь.
Сказав это,он подошёл к Мустафе,сидящему около очага.
53…
–Остальные наши друзья ещё не подошли?
–Кроме меня пока никого нет.Если хочешь,давай прогуляемся по Соке?
–Давай!
Друзья встали.Выходя из кафе ,Джафер обратился к помошнику Мустафы Эфенди Шемседдину Эфенди:
–Мы скоро вернёмся,приготовь ,пожалуйста, мой кальян.
–Хорошо,к вашему возвращению кальян будет готов.
Друзья бок о бок шли по многолюдным улицам Соке,здороваясь со знакомыми,встречавшимися им на пути.Подойдя к магазину халвы,находящемуся рядом с чайханой Хаджи Уммета из Аксекили кавалерист Мустафа спросил:
–Хочешь халвы,Джафер?
–Можно.Я сегодня ещё ничего не ел.Сказал жене,что позавтракаю с друзьями.Думаю ,что все уже собрались.Ты купи деревенского хлеба,а я возьму халвы.
Уста Ходжа Уммет был знаменитым на весь город мастером по приготовлению халвы.У него был собственный рецепт.Он сам молол кунжут с помощью специально обученной лошади,которая с завязанными глазами ходила по кругу и вращала мельничные жернова.Кроме халвы он продавал кунжут,виноградную патоку и мёд,смешанный со сливочным маслом.Постоянные клиенты заходили к нему каждый день,чтобы купить халвы к завтраку.А по средам,в базарный день,было много покупателей из соседних деревень:Узункума,Кемера,Тире(32),Теккекёя,Бурункёя и других.
Кавалерист Мустафа,купив две буханки деревенского хлеба,поджидал Джафера на улице.Покосившись на противоположный берег ручья он вздрогнул и произнёс:
–Там очень опасно!
Ссылка31
Магазин Хаджи Уммет Усты находился на месте,где сейчас расположены мясная лавкка,пекарня и лавка жестянщика, напротив пассажа Гёктепе, на месте»Чифтлик Маркет»,владельцем которого является знаменитый Али Уста.
Ссылка32
Тире в настоящее время носит название Агачлы кёй.
54…
Джафер кивнул,соглашаясь:
–Опасно.
–Днём всё выглядит относительно спокойно.
–Они такие.Днём с липовым миром,а ночью с ружьями.
–Даже Джудженоглу днём носит маску скромника,а ночью превращается в ядовитую зиею.Джани и садовник Сарандо ведут себя так же.До сих пор у меня в ушах стоят слова Джудженоглу,сказанные им в таверне Христо.
–Если из леса уйдут львы,то сила и власть перейдет к хромым шакалам.Они чувствуют себя хозяевами в деревне,где нет собак и крепкой палки,чтобы прогнать их.Человек,имеющий глаза и чуткое сердце, сразу распознает их подлую сущность.
На постоялом дворе их поджидали сын паши Халиль Ибрагим,Терс Рыдван и Деринташлы Мустафа.Шемседдин Эфенди принёс им большой медный поднос,на котором они разложили хлеб и халву.
Джафер пригласил к столу погонщика Ибрагима Эфенди и Стамади.Они поблагодарили его и сказали,что уже поели суп и сыты.
–Пожалуйста,хотя бы попробуйте.-Джафер протянул им по кусочку халвы с хлебом.
Стамади вежливо ответил:
–Не беспокойся о нас,друг Джафер Хальзар.
–Угощайтесь на здоровье,прошу вас!
–Будь здоров,Джафераки!Хочу,чтобы ты знал.Я очень уважаю и люблю тебя.
Пока поонщик Стамади брал хлеб халвой,в кафе зашли садовник Сарандо,его сын Кальфелис,рабочие -Димитрий,Тома и Пандели.Заметив действия Стамади,они недовольно нахмурились.В их глазах читался упрёк:»Почему ты принимаешь угощение от турков?»
Джафер сразу понял смысл их взглядов,но сделал вид,что ничего не происходит и повторил:
55…
–Кушай,Стамади,угощайся.
Не желая накалять обстановку в кафе ,он обратился к пришедшим:
–И вы тоже ,угощайтесь!
Садовник Сарандо иего друзья заметно напряглись:
–Мы не хотим.
–Почему?
–Сказали, не хотим ,и всё,дружище!..
Джафер не стал настаивать и повернулся к друзьям.Они продолжили трапезу.
Многие посетители кафе завтракали халвой и хлебом,даже те ,кто поел дома,не могли отказать себе в удовольствии за разговором полакомиться халвой.Любовь к халве разделяли все жители Соке.И в Соке, и в окресностях,таких как дорога на гору Ашиклар,гора Лале,Ельтепе,Кемер(33),Илыджасы,Гору Моралы организовывались так называемые»разговоры за халвой».Порой на этих сборищах даже резали барана и зажаривали его на вертеле.Те же традиции были и греческом квартале.(34)Но с тех пор,как греки стали проявлять агрессию,»разговоры за халвой»прекратились.
Пока друзья завтракали,кафе наполнилось новыми посетителями.Как турками ,так и греками.Народу в кафе было больше обычного,потому что завтра в Соке базарный день.Накануне этого дня и турки ,и греки,погрузив товар на спины вьючных животных,приезжали в Соке.Разгрузив животных и привязав их на постоялом дворе,начинали торговать.Продав свой товар и купив необходимые в хозяйстве вещи,они уже к середине дня собирались в дорогу домой.Нужно было успеть вернуться засветло,потому что ночью на дорогах было полно разбойников-греков.
Посетители кафе разговаривают,кушают халву,многие покупают её в качестве гостинца детям.
Спустя некоторое время в кафе не остаётся свободных мест.
Ссылка33
Кемер-в наше время деревня Сазлы.
Ссылка34
Коджакелле Чешмесы находилась рядом с фабрикой Себат.
56…
Закончив трапезу,Джафер вымыл руки и, сполоснув рот,вытерся полотенцем.Когда он вернулся к своим друзьям,на столе его поджидала чашечка кофе по турецки без сахара.
Кальян был ,пожалуй, единственной страстью Джафера.Его он привёз с Крита и, когда вернулся с войны,передал хозяину кафе.,который,зная привычки Джафера,всегда разжигал кальян к тому моменту,когда подавали кофе и с удовольствием наблюдал за тем,как Джафер неспеша наслаждается процессом,сопровождающимся тихим бульканьем кальяна.
У входа в кафе сидели два известных мастера по обрезанию:Реджеп Ага и Али Уста с Крита.Али Уста был ещё и цирюльником(35).Они тоже любовались тем,как Джафер курит кальян.
В этот момент в кафе зашёл Мустафа Эфенди с Крита.Он сам делал и продовал тимьянную воду:
–Тимьянная вода!Живая вода!-выкрикивал он.
–Если тут те,кто жалуется:»У меня болит живот!»,»У меня болят зубы!»,»У меня изжога!»,»У меня несварение!»?Моя тимьянная вода-лекарство от всех болезней!Она помогает лучше всех докторов!Есть желающие купить?
Мустафа Эфенди торговал не только тимьянной водой,но и сборами лекарственных трав,приготовленными бабушкой Беглет и бабушкой Зехрой с Крита.Он был своеобразной скорой помощью в городе.Неспеша он присел за стол к мастерам по обрезанию.Его сияющие глаза остановились на Джафере,курящем кальян.
–Смотри ,как смачно он булькает!Да ведь,Реджеп Уста?
–Это единственная радость Джафера,Больше он ни от чего не получает удовольствия.