Литмир - Электронная Библиотека

Артур продолжил копаться в телефоне, когда я начала обдумывать свой дальнейший план действий. Мне точно не хотелось лезть в его жизнь со всеми адвокатами, судами и журналистами. И чем больше я убеждалась, что это тот самый Артур Бойл, мне все больше хотелось как можно скорее выйти из этой машины.

Что сказать, что сказать, что сказать… слова, они все вылетели из головы. Пока Артур пререкался со своим адвокатом, единственное мне понятное слово в разговоре – Fuck и его производные. Я решила составить речь в переводчике. Найдя телефон в сумке, я даже не успела его разблокировать, как Артур кинулся через всю машину, выхватил телефон и гневно начал буравить меня взглядом.

–Are you seriously? – закричал Артур. – What are you fucking doing? -у него точно случится нервный срыв, от его резкого движения я вмялась в пассажирскую дверь.

–I need translator… -он не как не отреагировал на мой комментарий, только отвернулся и продолжил диалог крутя мой телефон в руке.

Когда он наконец попрощался с собеседником, он протянул мне телефон и добавил.

–I must to see, what you will do. – твердо обозначил свое требование Артур.

Мои руки все еще тряслись, в следствии аварии или из-за его поведения, причин-то на самом деле было хоть отбавляй.

В моменте, все мысли, что он сбитый с толку чувством вины парень – улетучились. Я забрала телефон, разблокировала и начала искать переводчик. Он очень пристально наблюдал за всем, что я делаю, ни капельки не смущаясь.

Когда, я наконец нашла переводчик, начала вводить текст:

«Мне ничего от тебя не надо. Я не специально прыгнула под твою машину, но и ты не виноват. Это просто несчастный случай. Единственный, в чьей помощи я нуждаюсь – это врач. Я не могу опираться на ногу. У меня абсолютно нет времени на спор с тобой. Пожалуйста, отвези меня к врачу и оставь там.»

После я протянула телефон ему в руки, он внимательно прочитал содержание, морщив немного брови, время от времени. Я так понимаю, что это трудности перевода. После чего он сам стал вбивать какой-то текст. Когда закончил, он протянул телефон мне. Предложения были короткими и без пояснений, с явной скидкой на возможности переводчика.

«Я поговорил с адвокатом. Он и мой врач уже едут ко мне домой. Если ты честна, мы быстро решим все наши проблемы и вернемся к своим делам.»

Когда я закончила читать, бросила телефон на колени и поняла, что иного выхода из этой ситуации у меня не будет.

Вдруг я почувствовала, как что-то течет у меня по виску, вытерев рукой, я взглянула на нее. Кровь. Шоковое состояние резко начало отпускать меня. Постепенно я начала ощущать свое тело и боль, которая пульсировала почти в каждом суставе. Когда я повернулась к Артуру, чтобы согласится с его предложением, я его не увидела.

Я проснулась в большой темной комнате с огромными окнами, которые скорее заменяли стены. Приподнявшись на локти и оглядевшись, стало абсолютно точно понятно, что это не мой хостел. Кровать, на которой я лежала, находилась в центре комнаты – необычно. В самой комнате было минимум мебели, перед кроватью стоял большой комод, на котором находился проигрыватель, а справа и слева от него по двери. Обстановка мне нравилась, хоть и смотрелось это немного жутко из-за отсутствия предметов интерьера.

Прокрутив последние воспоминания в голове, я пришла к выводу, что скорее всего нахожусь дома у Артура. Но почему я все еще тут? Мне стало дико неловко, но, когда я откинула одеяло, я поняла, в чем причина моего нахождения здесь. Моя нога, от ступни и до бедра, почти полностью была заточена в мягкий гипс. Удивляло то, что боль, вырубившая меня в машине – отступила. Только руки и голова немного ныли.

Окончив инвентаризацию собственного тела, я решила отправится на поиски Артура, он обещал, что как только я встречусь с врачом, наши дороги разойдутся.

Встать было куда легче, чем добраться до двери. Опереться было не на что, поэтому пришлось прыгать. В итоге, я все-таки покинула комнату и двинулась на свет, он виднелся где-то в конце длинного коридора с белыми стенами, пустыми белыми стенами. Я прошла большой лестничный пролет, обрамленный длинными металлическими прутьями, от пола до потолка, не меньше восьми метров в длину. Дальше, вдоль коридора была только одна дверь сбоку, и та из которой святил свет – в конце.

Из комнаты доносились звуки музыки, композиция была не знакома, но от нее веяло тоской. Когда я запрыгнула в комнату, то удивилась тому, насколько она отличается от той, в которой находилась я, да и вообще от всей той обстановки, которую успела осмотреть.

Столовая, кухня, гостиная и походу даже спальня. Она сочетала в себе все эти функции. Свободного места было минимум, окна также панорамные, справа от двери находилась зона кухни, она была приятного цвета слоновой кости, а в центре стояла тумба, которая насколько я могу судись, заменяла и барную стойку и обеденный стол и зону приготовления.

Сразу за кухонной зоной, в центре комнаты находился диван невероятных размеров, он занимал собой большую часть комнаты. Его материал чем-то напоминал плюш, выглядел как большая игрушка. Слева от входа располагалась огромная музыкальная система, а напротив дивана камин в стиле hi-tech, как я думаю, металлический и с большим количеством острых и четких деталей. Над камином висела огромная плазма, которая больше напоминала выступающую часть стены, а по обе стороны от него что-то вроде дендрария. Большое количество разных цветов спутывались между друг другом и образовывали непроходимые джунгли.

Сквозь окна виднелся сад, достаточно просторный, с бассейном. Так как на улице было уже темно, подсветка бассейна была там единственным источником света и поэтому картина была весьма приятной.

Когда я закончила свое краткое исследование, то обратила внимание на Артура. Он сидел прямо на барной стойке, на которой также находилась пустая бутылка виски. Его голова повисла над стаканом, а ноги свисали со стола. Мне было неловко прерывать его меланхолию, по крайней мере я бы не хотела, чтобы меня кто-то видел в таком состоянии. Но у меня было не особо много вариантов, поэтому, я набралась смелости и обозначила свое присутствие.

–Hi. – пискнула я.

Он резко повернулся, немного вздрогнув, как будто не знал, что в доме есть кто-то кроме него. Когда наши глаза встретились, он выдохнул и опять отвернулся.

–I`m forget about you.– он сделал большой глоток, который тут же осушил стакан.

–Sorry. – я сделала еще пару прыжков в сторону кухни. – What happened?

–I don`t know how say it slowly and simple. –последняя фраза прозвучала саркастически, он как будто пародировал мой голос из нашего утреннего диалога. – It` stupid. – он глубоко вдохнул и выдохнул.-First of all, you must to sing these documents. – Артур показал на внушительную стопку бумаг, лежавших на столике возле дивана.

Я сделала пару прыжков в направлении столика, все бумаги были на английском языке, что-то понять и разобрать было точно не в моих силах. Но не смотря на мои скудные познания в языке, я поняла, что это договор, а пролистав пару страниц увидела имена: Dubrovskaya Veronica Alekseevna и Arthur Adam Boyle-Egan.

–What is it? For what? – поинтересовалась я.

–NDA. Everything that happened today, you can discuss with me and only. – наряженно, пытаясь говорить разборчиво, выдавил из себя Артур.

–With my English? Really?– это даже вызвало у меня улыбку.– I think I sad you, I`m not going to talk to anyone about this. I don’t need anything. Can I go?

–No! -Он вскочил, вероятно, подумав, что я двинусь к выходу, в глазах заблестел страх. Интересно, как он представлял этот мой стремительный побег в гипсе?! -If you are telling the truth, put you signature. – Артур указал пальцем на договор.

–Where? – спросила я, не успел он закончить.

Он взял что-то со стола и тяжелой, поникшей походкой пошел в мою сторону.

Только когда он шел, у меня получилось, наконец, его рассмотреть.

3
{"b":"921413","o":1}