«Доброго вечера», — перевел мне имплант.

Урбан говорил все это и одновременно пятился к двери, а затем ещё раз блеснул своей голливудской улыбкой и пропал из виду.

— Ну и пиздабол, — отметила Бекка, успевшая добить уже второй коктейль.

Сэм краешками рта улыбнулся, но смотрел на нас пристально. Изучал нового клиента.

— А кто самый главный в вашей бригаде или лучше сказать стае? — спросил я.

Слово «стая» Животные сами применяли к отдельным ответвлениям банды. Так что оскорблением это быть не должно.

— В договоре все указано, — спокойно ответил Сэм.

— Не-не. Я уже глянул. Меня интересует не подставное лицо и не финансист ваш, а кто реально решает дела.

— Если что-то нужно — обращайтесь ко мне, — продолжал играть в молчанку Сэм.

— К чему такая секретность? — прищурился я, поднимаясь с дивана.

— Просто босс не ведет дела напрямую. Ну скажу я вам имя. Какая разница? Вы все равно его не знаете.

— Да я практически всех знаю. Всех и каждого, — спокойной глядя на рэкетира улыбнулся я. — Просто не все пока знают меня, но мы это постепенно исправим.

Сэм немного помрачнел, но вида не подал. Думаю, он уже начал догадываться, что вертеть мной как Урбаном не получится.

— Вряд-ли сама Сасквач… — задумчиво произнес я, смотря на Сэма и одновременно активируя сканер реакций.

Этакий аналог детектора лжи. Не самый точный, но увеличивает шансы считать нужную реакцию.

— Кто там у нас рангом пониже. Энджи? Нет. Крайер? Гарсия?

На последней фамилии Сэм совершил микродвижение, которое тут же подавил.

— Гарсия, значит? — переспросил я. — Логан Гарсия из тренажерного зала «Тройной экстрим»?

— Я ж говорю… Босс сам не ведет дел с клиентами, — терпеливо повторил громила. — Все вопросы можно решить через меня.

Я ничего не ответил на эти слова. Молча подошел к окну кабинета, которое выходило на большой зал клуба. В красном мареве множество тел дергалось и бешено крутилось. Действительно, слегка напоминает ад. Грешники варятся в котле своих страстей и пока ещё кайфуют от этого.

В кабинет зашел один из сотрудников. Он представился менеджером смены, назвал свое имя, но я не придал ему пока значения. Потом всех запомню.

— Какие-нибудь распоряжения, мистер Прайс? — с оттенком восторженного энтузиазма и даже подобострастия спросил он.

Новый начальник. Люди пытаются произвести хорошее первое впечатление.

— Распоряжения? Работайте, — ответил я. — Зарабатывайте деньги.

Распоряжения будут потом. Для начала следовало разобраться со слишком много возомнившей о себе охраной. Потом уже можно будет привести в порядок и другие дела заведения.

Я отправил документацию клуба на свой личный компьютер и заказал нам на дорожку пару коктейлей.

Сэм меня ни о чем не спрашивал, но мне было ясно, что банда попытается навести обо мне справки. Даже интересно к каким выводам они придут.

Вскоре мы покинули клуб, слегка увеличив содержание алкоголя в крови. За нас троих в основном старалась Бекка.

— Дело нечисто? — поинтересовался Фалько, имея в виду ситуацию с клубом.

— Ага. Животные устроили здесь себе кормушку.

— Замочим их⁈ — с энтузиазмом спросила Бекка, закружившись на месте. — Я опять возьму ту клёвую пушку!

— Сначала попытаюсь все решить относительно мирно, — возразил я. — Враждовать с бандой легко если ты призрак, не оставляющий следов. А когда-то у тебя появляется собственность, то там всегда может случиться пожар или какая-то другая беда. В общем, попробую сначала им тонко объяснить, что со мной такие борзые приколы не пройдут. Если не поймут, то тогда придётся идти на конфликт. В таком случае нужно либо искать крышу в лице другой банды или топового охранного агентства, либо заиметь мини-армию. И то, и другое дорого.

— Значит сначала поговоришь с ними. Верный выбор, — оценил Фалько, садясь за руль.

Я ожидал, что Ребекка опять выскажется за путь насилия, но она была слишком пьяна, чтобы ворчать. Она, закрыв глаза, насвистывала и будто пританцовывала на пружинящем сиденье.

Разборки с Животными я оставлю на потом. Сначала надо закончить разборки в Сети.

— Фалько, закинешь меня на один адрес.

— Стоп? Ты сваливаешь⁈ А как же тусить⁉ — удивилась Бекка.

Хм. Джори проторчал в Киберпространстве много лет. Уж одну ночь как-нибудь перетерпит. Нельзя давать делам полностью сожрать себя. Я сбежал сначала с того света, а затем из Арасаки чтобы жить полной жизнью. Развлекаться тоже надо.

— А ладно… — махнул рукой я. — Поехали что ли в «Лиззис»?

— А чего не в твой клуб?

— Он мой пока только на бумаге. Его ещё предстоит вырвать из «лап» настоящих хозяев. Так что мне там сейчас не расслабиться. Лучше побуду просто богатым клиентом «Лиззис».

Насчет богатства я не приукрасил. Даже после покупки клуба какое-то количество денег Мауссера у меня оставалось. Плюс продажа кубинской добычи Фалько за вычетом доли Люси, плюс награда за Цайтгайста и его сбережения, минус прочие расходы. Мое финансовое состояние достигло отметки 1.321.000. На пару коктейлей в «Лиззис» точно хватит.

Я написал Люси куда мы едем, а она ответила, что уже в пути. Отлично.

«Лиззис» встретил нас более доброжелательно чем «Седьмой круг». Вооруженная охрана здесь тоже имелась, но она не создавала такого давящего впечатления как громилы из моего нового клуба.

Мы сняли два кабинета плюс я за четыре тысячи взял депозит на всех.

— У нас тут только вирты, — предупредила одна из сотрудниц, проводившая нас к кабинету. — Но если захотите между собой перепихнуться, то это не осуждаем. Просто держите двери закрытыми.

— Очень ценная информация, — кивнул я. — Можно лучше глянуть барную карту?

Уже вскоре к нам присоединилась Люси. Ночь выдалась достаточно лёгкой и приятной. Мы пили, смеялись, запускали разные игровые брейны.

Время от времени я смотрел на Люцину и думал: что если она все-таки упорхнет от меня на свою долбанную Луну. Плохо ли это вообще? Что если она не какая-то моя судьба на всю жизнь, а просто временный попутчик? В этом были не только минусы, но и свои плюсы.

Подумаю на данную тему как-нибудь потом. Сейчас надо было расслабиться перед очередным шагом к цели.

Расслабиться получилось.