Она повернулась к нему с покрасневшими глазами полными слез.

— В этом нет смысла. Его сердце, оно не бьется. Он мертв. Она убила его!

Она снова стала атаковать Принцессу. Она была так увлечена этим что не заметила как Тай Ли подкралась к ней и ударила ее, блокируя ее покорение и парализуя тело.

Сокка успел среагировать слишком поздно, только отгоняя ее после того как Тоф упала на землю. Она отошла на несколько шагов назад и не стала препятствовать тому чтобы Сокка схватил девочку на руки и побежал с ней. Та могла лишь кричать от ярости пока по лицу текли слезы.

Сокка повернулся к своей бывшей девушке.

— Суюки, пошли, нам надо убираться отсюда.

Воин Киоши была дальше всех от группы и собиралась бежать следом, но волна огня остановила ее. Зуко, который прежде был неэффективен против Аватара не хотел дать всей группе бежать. Он послал огненный удар в сторону Катары, но она запросто смогла нейтрализовать его.

Другие покорители огня следовали примеру Изгнанного Принца и атаковали группу Аватара. Генерал Айро был вынужден делать выбор и он выбрал то, что ему казалось правильным. Он встал между командой Аватара и другими магами огня и стал защищать их, останавливая огонь. Зуко обескураженно остановился, не понимая действия своего дяди. Но он все равно не дал воину Киоши сбежать.

Та удивленно смотрела на него из-за его предательства. Еще некоторое время назад они были дружелюбными незнакомцами, а теперь стали врагами.

Катара и Сокка смогли запрыгнуть на Аппу и парень схватил поводья и дал команду взлетать.

Вдогонку им было отправлено несколько огненных шаров, но они были отбиты. Генерал Айро увидел что группа сумела сбежать и сдался. Его с Суюки схватили и связали им руки.

Выживших покорителей земли тоже схватили и обезвредили. Они едва могли сопротивляться после бойни кровавого покорителя воды и буйного Аватара.

После этого, Нация Огня медленно стала брать город под контроль.

Азула стояла на одном месте, упираясь взглядом в тело человека, за которым гналась последние несколько лет. Она была потеряна и не знала что делать. Она чувствовала внутри вещи которые не знала прежде и не понимала. И это отличалось от любви матери или желания почувствовать ее вновь. Что-то в груди ныло и отдавало болью и ей казалось что именно ее ударило молнией.

Она отвернулась, отказываясь продолжать испытывать эти чувства. Она увидела своих друзей и нескольких пленников и стала идти к ним. Возможно они смогут вернуть равновесие в ее мир.

--

Группа друзей летела прочь из города, все еще пребывая в состоянии шока.

Тоф все еще не могла двигаться. Сокка положил ее оперев на стенку седла.

Аанг лежал на спине, на его теле был отчетливо виден красный отпечаток ладони. Катара призвала немного воды и покрыла ей отпечаток. Заставляя воду светиться, она стала лечить Аанга. Несколько минут спустя, Аанг с громким вдохом пришел в себя и открыл глаза.

Катара сильно обрадовалась его выживанию и радостно обняла его. Она очень не хотела чтобы ее друг умер.

Он обнял ее в ответ но был обескуражен происходящим.

— Что произошло?

Покоритель воды отстранилась от него и оставила руку на его плече.

— Что последнее что ты помнишь?

Аватар задумался пока собирал мысли вместе.

— Мне кажеться что я только что был в бреду. Все шло хорошо, мы собирались встретиться с вашими соплеменниками, с вашим отцом. Затем, все пошло не так. Я… Я сильно боялся потерять тебя. Я сделал то, о чем Азула просила меня чтобы спасти тебя, — он повернулся к Катаре с широко раскрытыми глазами. — Пожалуйста, скажи мне что это был сон. Я не мог сделать этого, ведь так?

Катара с грустью покачала головой.

— Боюсь, что это так. Ты сделал то, о чем она просила тебя.

Аанг с ужасом схватился за свою голову.

— Я сломал стены Ба Синг Се, впустил внутрь армию Нации Огня.

— Да, а потом мы нашли Витэка и ты был сильно зол на него.

— Да? Я этого не помню. Повсюду были тела убитых людей и Витэк сражался с кем-то. Там было столько крови, крики, запах… Это было слишком, я хотел чтобы это остановилось.

Молодой маг помотал головой.

— Я не знаю, все после этого как в тумане.

Катара сжалилась над другом.

— Ты вошел в состояние Аватара.

— Я?

— Да.

Аанг выглядел потерянно. Он не думал что он бы сделал что-то плохое в состоянии Аватара, но видя разрушенные стены города, было ли что-либо что он бы не стал делать в своем бреду?

Тоф смогла достаточно успокоиться чтобы говорить.

— Ты атаковал Витэка.

— Что? Я? Почему, зачем? — Он посмотрел вокруг, не находя их товарища. — Где он?

Голос Тоф был подавлен когда она ответила ему.

— Он мертв.

Аанг широко раскрыл глаза и стал быстро мотать головой, отказываясь принимать услышанное.

Катара снова сжалилась над юным магов воздуха.

— Его убил не ты. Азула убила его. Она пыталась убить тебя молнией и он вмешался.

Аанг удивился ее словам.

— Почему он не отвел молнию в сторону.

— Он не мог. Молния ударила его когда он оттолкнул тебя одной рукой. У тебя теперь есть шрам в форме его ладони. У него был выбор спасти себя или тебя. Он выбрал тебя.

Аанг не мог поверить услышанному. Слова Катара шокировали его. Тоф решила добавить ему еще.

— Он защищал тебя пока ты пытался убить его. Мне пришлось вмешаться чтобы спасти его от камня которым ты хотел раздавить его. Он защищал тебя до самого конца.

Катара сжала плечо Аанга.

— Он сделал выбор спасти тебя. Это важнее всего.

Аанг отрицательно качнул головой.

— Я сражался с ним. Я пытался убить его. Это моя вина.

— Это вина всех нас. Я и Сокка хотели увидеться с отцом, мы надавили на тебя и не позволили тебе сопротивляться. Мы попали в ловушку из-за того что не стали проверять информацию и не узнали с кем встречались. Мы все виноваты.

Аанг все равно отрицал ее слова. Он был не согласен со словами Катары.

Тоф стиснула челюсть.

— Он говорил мне не уходить. Он говорил мне что в будущем о котором он знал это было ловушкой, он всегда говорил о странных вещах, я никогда не вслушивалась в его предупреждения. Я смогла сбежать из металлической клетки когда научилась покорять металл. Я была так горда этим и я хотела похвастаться перед ним. Он никогда не говорил об этом. Я только сейчас поняла что он молчал об этом потому что и так знал я смогу сделать это без него. Я так хотела рассмеяться ему в лицо и сказать что я была лучше чем он думал обо мне. Я такая глупая.

Девочка снова стала плакать.

Катара отпустила Аанга и встала чтобы обнять Тоф. Та наконец смогла двигаться и обняла девушку в ответ.

Они недолго держали друг-друга.

Аанг смог прийти в себя и стал осматриваться. Он заметил три ледяные сосульки врезавшейся в седло Аппы.

— О нет, что произошло? Аппа в порядке?

Он выдернул сосульки и заметил что в них что-то было.

Катара отпустила успокоившуюся девочку и повернулась к Аангу.

— Витэку пришлось избавиться от воды чтобы он мог перенаправить молнии, так что он отправил их в мою сторону. Несколько из них промазали и ударили седло, но Аппу не тронули. Он в порядке.

Покоритель воздуха расплавил сосульки и убрал воду. В его руках остались три вещи. Он протянул их Катаре.

— Это было в них.

Девушка увидела знакомый свиток. Он был похож на тот что отправил их в ловушку. Она раскрыла его и он был идентичен, кроме того что дата и место встречи были другими.

— Похоже что это был настоящий свиток, который они скопировали прежде чем отправить нам подделку. Витэк смог найти этот и отправил нам.

Сокка мрачно подал голос.

— Супер. Нам надо будет проверить что и это не является подделкой прежде чем следовать новым инструкциям.

Группа не стала реагировать на его слова.

Аанг открыл следующий свиток.

— О, тут написанно что Царь Земли все еще должен быть в своей Резиденции Мы можем успеть спасти его. Что вы думаете?