— Вувузела?

--

Когда группа взошла на холм, они в шоке уставились на открывшийся им вид. Витэк лишь указал на развевающийся над городом флаг Нации Огня.

— А разве Омашу не должен принадлежать Царству Земли?

Сокка изумленно повернулся к их старшему другу.

— А Омашу и был раньше частью Царства земли, но за прошедшее время что-то изменилось, его как-то смогли захватить. Как же это произошло?

Аанг с приподнятой бровью повернулся к Витэку.

— Я думал ты знаешь будущее. Разве этого в нем не было?

Старший покоритель воды почесал свой затылок,

— Да, наверное есть. Я просто не помню все в мельчайших деталях и в правильном порядке, уже прошло много лет, где я только за это время не бывал. Время в пути редко показывали да и места где мы бывали иногда были не важны. Так что я немного запутался в том, что сейчас должно происходить.

Сокка скрестил руки на груди.

— Отлично. С твоей помощью успех нам обеспечен.

Витэк повернулся к Аангу.

— Так что? Мы остаемся или летим дальше? Не похоже что мы сможем связаться с Буми.

— Да, возможно он вообще, того…

— Что, Сокка? Что по-твоему с Буми?

— Возможно, что здесь его нет..

Катара повернулась к Аангу.

— Я знаю что ты сильно хотел учится у Буми, но я уверена найдутся еще люди которые смогут обучить тебя покорению земли.

Аанг отвернулся от Омашу.

— Я здесь не для того чтобы искать учителя. Я хотел найти своего друга.

Для себя он уже решил что ему нужно пробраться в город.

Витэк своим вмешательством нарушил атмосферу серьезной решимости Аватара.

— Есть небольшая проблемка.

Группа повернулась к нему.

— Я возможно, совсем немного, являюсь очень разыскиваемым человеком среди Нации Огня.

Сокка отмахнулся от него.

— Аанга тоже повсюду разыскивают, нам от этого ни тепло, ни холодно.

Покоритель воды покачал головой.

— Награда за Аанга висит на нем уже сто лет и изредка обновляется. Большинство людей вообще не представляют как он выглядит. А у меня есть очень хороший портрет с моими данными, именем и профессией. И есть ненулевая вероятность того что человек что разыскивает меня сейчас в городе. Если это так то стоит ожидать море огня и молний. Возможно пара человек не переживут нашу встречу.

Лица у команды перестали выражать что-либо.

— Чего? Такая реакция на мою готовку была впервые.

Сокка указал на него пальцем.

— Ты хочешь сказать что за тебя объявлена награда из-за твоей готовки?

Витэк почесал свой затылок и неловко рассмеялся.

— Ну-у-у, я просто приготовил блюдо для знатного посетителя из их родного города. А уже вечером мне пришлось собирать вещи потому что меня объявили в розыск. Сейчас по каждому городу Огненной Нации развешаны объявления с моим описанием. Я пытался исправить ситуацию и отправил ей…

— Ей?! Так за тобой гоняется девица?

Катара хмуро посмотрела на брата.

— А что, девушки не могут бегать за парнями?

Сокка оживленно стал отмахиваться от нее.

— Сейчас не в этом дело. Какая девушка может объявить человека в розыск по всей Стране и которую Витэк будет избегать?

Аанг вспомнил кое-что.

— Это сестра Зуко, ведь так?

Витэк неловко усмехнулся.

— Ага.

Сокка снова ткнул в него пальцем.

— Ты по этому отказался от Юи? За тобой уже гонялась принцесса из другого народа?

Парень постарше помотал головой.

— Ты не прав. Она хочет посадить меня на цепь не для своей темницы или спальни. Я нужен ей как повар и никак иначе.

Группа продолжила невидяще смотреть на него.

— Да ладно вам, я же путешествующий повар и я не хочу провести остаток своих дней кормя девушку не умеющую контролировать свой гнев. А вы знаете что я использую покорение в готовке и когда-нибудь один из нас окажется жареным с корочкой. Меня такая перспектива не прельщает..

— Блин, ну тогда переоденься, надень парик. Я уверен что если ты будешь в маскировке, то она тебя не узнает.

— О, она узнает. Она один раз посмотрела на меня и видела меня насквозь. Она знает как я выгляжу под одеждой, — он рукой прошелся вдоль тела.

— Ты же сказал что у вас не такие отношения?!

Сокка разозлился, а Катара была в замешательстве.

— Да нет, между нами ничего нет! Просто она очень внимательна. Она запросто заметить меня даже с маскировкой.

— Так что, ты вообще не пойдешь с нами и останешься здесь?

Витэк отрицательно потряс головой.

— Нет, я подумал об этом и я не могу отпустить просто так, мы же команда. Но мне придется быть осторожным и если за нами погонится разгневанная покорительница огня, я буду прятаться. Вы для нее всего лишь цели, а мной она одержима.

Катара с сомнением посмотрела на своего учителя.

— Мне кажется что ты себя немного переоцениваешь.

Витэк запустил руку себе куда-то под одежду и через пару секунд достал бумажный свиток. Он развернул его и показал свой реалистичный портрет.

— В последний раз награда за мою голова была в три раза больше чем за Аанга и меня должны схватить живым. Любые увечья нанесенные мне или смерть приведет к немедленной казни виновного.

Он пальцем указал на строчку где было написано именно это.

Сокка прищуренно прочел слова на плакате и перевел взгляд на Витэка.

— А ты часто носишь объявления о собственной награде с собой?

Тот в ответ пожал плечами.

— Я решил начать коллекционировать их.

— Ага-ага. И как много плакатов ты уже собрал?

— Пока только этот, я уверен я найду еще…

Аанг решил прервать их диалог.

— Почему ты не сказал нам об этом?

Старший покоритель воды еще раз пожал плечами.

— Я не думал что это будет важно до более позднего времени.

Юный покоритель воздуха устало покачал головой.

— Ладно, можешь продолжать прятаться от злой Принцессы. До тех пор мы будем работать вместе чтобы найти Буми и спасти его. Хорошо?

— Конечно, мы же команда.

Аанг лишь отвернулся и махнул рукой чтобы группа следовала за ним.

— Пошлите, я знаю секретный ход.

Сокка стал любопытно.

— А почему мы не воспользовались им в прошлый раз?

—

Команда по одному выбиралась из канализации. Аанг просто прыгнул вверх из нее, Витэк и Катара взобрались вслед за ним. Сзади, за ними текла вонючая куча слизи и пронзительно стонала.

Катара осмотрела ее и покорением пустила в нее воды из ближайшей бочки. Под слизью показался Сокка с мелкими, пурпурными шишками по всему лицу.

Как только тот заметил их, он стал паниковать и пытаться оторвать их от себя. Те сильно сопротивлялись и не давались пока Аанг не сбил Сокку с ног чтобы тот перестал шуметь.

— Да тише ты. Это просто фиолетовый пентапус.

Юный маг воздуха слегка погладил зверька и та отпустила свою корчующуюся добычу. Сокка увидел это и стал повторять за товарищем, освобождая себя от хватки мелких моллюсков.

Витэк взял одного из них и облизнулся.

— Вы знаете, если их правильно приготовить, они будут очень вкусными.

Аанг спас мелкого хищника, который сам почти стал добычей, от опасного маньяка.

— Мы не будем их готовить. Эти милашки совсем не опасны.

Витэк пожал плечами.

— Как хотите, ваша потеря.

Сокка стал чесать пятна на своем лице и присоединился к разговору.

— Я должен добавить что Аанг не говорит от лица всех группы и я буду не против съесть парочку из них после того как они попробовали меня на вкус.

Катара увидела жалкий вид Аанга и с упреком обратилась к своему брату.

— Сокка.

Тот поднял свои руки вверх, показывая свою капитуляцию.

— Эй, вы! Что вы делаете вне дома после наступления комендантского часа?

Рядом раздался громкий голос стражей, охраняющих город. Витэк вышел вперед, давая Аангу время спрятать тату на голове.

— Прошу прощения, господа. Мой брат убежал на улицу прежде чем мы смогли остановить его, и его брат с сестрой побежали за ним. Я только успел поймать их чтобы отвести домой. Вы не волнуйтесь, а мы пойдем.