Во что я ввязалась? Мне следовало сбежать, когда у меня была возможность. Предоставить все это Аасгоду и королеве.

Я все еще могу.

Эта мысль заставила Тиннстру почувствовать себя виноватой, но в ее голове уже начал формироваться план. Она ускользнет из гостиницы, пока остальные еще спят. Побежит домой. Запрет свою дверь. Сделает вид, что ничего этого никогда не было. Никто не знал, кем она была на самом деле. Она выполнила свою часть работы. Она помогла Аасгоду и Зорике сбежать. Никто не мог ожидать от нее большего. Она выполнила работу, о которой просил ее Берис.

Она приняла решение. Аасгод все равно не ожидает, что она останется. Это был единственный реальный вариант.

— Мы в безопасности?

Звук голоса Аасгода заставил Тиннстру подпрыгнуть. Она обернулась и увидела, что маг проснулся и смотрит на нее. Прилив вины охватил ее вместе с внезапным страхом, что он может прочитать ее мысли. Она опустила глаза.

— Думаю, пока да, — ответила Тиннстра, не желая встречаться с ним взглядом. Даже раненый и слабый, Аасгод все еще был устрашающим человеком. Она почувствовала, что съеживается. — Как вы?

— Жив, — прохрипел Аасгод.

Она подняла глаза. К его щекам вернулся некоторый румянец — если серый цвет можно назвать румянцем.

— У вас несколько серьезных травм на спине. Я, как могла, обработала раны и все перевязала, но я не специалист. Вам нужно обратиться к кому-то, кто знает, как это делать. К кому-то, кто сможет зашить их и правильно за ними ухаживать. — По правде говоря, Тиннстра даже не верила, что это что-то изменит. Удивительно, что маг был все еще жив.

— Мы оба знаем, что этого не произойдет. Как Зорика?

Тиннстра взглянула на девочку, спящую рядом с кроватью. Было трудно думать о ней как о королеве. Она была слишком маленькой, что нести на своих плечах надежды всей страны:

— У нее все хорошо. Я дала ей немного еды и воды, и с тех пор она спит. Бедняжка. Она через многое прошла.

— В такие дни мы живем. И мы можем только делать все возможное, чтобы с ними справиться.

— У меня все еще хранятся ваши дорожные письма, — сказала Тиннстра, беря бумаги с соседнего стола. Она вынула их из-под подкладки пальто после того, как перевязала мага. — По крайней мере, с ними вы все еще можете пройти через контрольно-пропускные пункты.

Асгод потер лицо, но не взял у нее письма:

— Как ты и сказала, я не в том состоянии, чтобы двигаться.

— Харка сказал, что в конюшне на Гаррет-стрит стоял фургон. Может быть, он все еще там. Есть ли кто-нибудь, кого я могу попросить забрать его для вас? Может быть, кто-нибудь может привезти его сюда?

— Все, кого я знал, были в том зале заседаний прошлой ночью. Я сомневаюсь, что кто-то из них еще жив.

— Мне жаль. — Тиннстра села на табурет, ее плечи поникли, взгляд был устремлен в пол. Она не хотела плакать. — Я думаю, это моя вина.

— И каким образом?

— Избранный остановил меня по пути на встречу. Харка подумал, что он, возможно, прочитал мои мысли. Вот как они нас нашли.

— Ты знала, как я планировал вытащить короля и его семью из за́мка?

— Нет.

— Или место встречи?

— Я знала об этой гостинице.

— Тогда перестань себя жалеть. Только кто-то, близкий ко всем нашим планам, мог выдать нас врагу.

Тиннстра подняла глаза:

— Мне жаль. У меня не очень хорошо получается.

— У кого хорошо? Перестань извиняться. — Аасгод поморщился, пытаясь сесть. Тиннстра помогла ему принять более удобное положение.

— Вам не следует слишком много двигаться, — сказала она, передавая ему немного воды, прежде чем вернуться на свое место у окна. Он пугал ее, даже несмотря на то, что был ранен. Она помнила, что он сделал с Черепами одним взмахом руки — что он мог бы сделать с ней, если бы захотел.

Асгод сделал еще глоток воды:

— Тем не менее, твоя идея хороша.

— Моя идея?

— Забрать фургон и привезти его сюда.

— Но вы сказали, что не знаете никого, кто мог бы его забрать.

В улыбке Аасгода не было теплоты:

— Я знаю тебя.

Тиннстра поднялась на ноги, подняв обе руки, словно защищаясь от его слов:

— Нет. Извините, но нет.

— Нет?

Комната, казалось, задрожала от этого слова. Ей хотелось рассыпаться в прах под его пристальным взглядом, но Черепа пугали ее еще больше.

— Нет, — повторила она, тряхнув головой и не веря, что это говорит. — Я же сказала, что не слишком хороша в этом. Я даже не должна была участвовать в собрании. Я была там только из-за моего брата. Я выполнила свою часть. Я возвращаюсь домой. Я желаю вам всего наилучшего. Правда. Я надеюсь, что вы сможете уйти, но... нет. Не я.

— Больше никого нет.

— Я не Шулка. Отнюдь. Мне жаль, но я ничем не могу вам помочь, — сказала Тиннстра, натягивая пальто и стремясь поскорее уйти. — В этом нет ничего личного. Я хотела бы вам помочь. И я бы помогла, но я просто не создана для этого.

На краткий миг в глазах Аасгода вспыхнул огонь, и Тиннстра отступила назад, как будто еще один ярд мог спасти ее от его ярости. Затем на мага снизошло спокойствие:

— Почему ты была с Харка и остальными, если не хочешь помочь?

— Мой брат попросил меня о помощи, но… он умер, и я… Меня не должно было там быть. — Она посмотрела на дверь, на выход. Он был так близко и в то же время так далеко.

— Ты могла сбежать прошлой ночью. Но ты вернулась за девочкой, осталась с нами. Ты могла уйти от нас в любой момент.

— Я не знала, умрете ли вы или выживите, и я не могла оставить девочку. Она… она слишком молода, чтобы быть предоставленной самой себе… Но вы живы. Я вам не нужна...

— Мне нужно, чтобы ты привела фургон. Без него ты с таким же успехом могла бы оставить нас всех умирать. Тогда получится, что твой брат погиб ни за что. Ты этого хочешь?

Тиннстра села и обхватила голову руками. Если бы только Берис был жив и находился здесь вместо нее. У него не было бы сомнений в том, что делать, он бы не побоялся помочь магу и королеве. Она представила себе маршрут, по которому ей придется идти на Гаррет-стрит. Она знала, где находятся контрольно-пропускные пункты и как их обойти. Может быть, у нее получится. Если она будет действовала быстро. Если она будет осторожна. Она покачала головой. О чем она думает? Идти за фургоном — безумие. Но Аасгод был прав. Она не могла предать их сейчас.

Тиннстра подняла глаза, ненавидя положение, в котором оказалась:

— Хорошо. Я приведу фургон. Но после этого вы сами по себе. Вам придется вывезти девочку из города без меня.

Аасгод улыбнулся:

— Конечно. Конечно. Я не могу просить тебя о большем.

— Верно. Хорошо. — Тиннстра встала. Сделала глубокий вдох. — Я вернусь так быстро, как только смогу.

— Мы будем здесь, готовые и ждущие, — ответил Аасгод.

Тиннстра снова направилась к двери, стараясь не слишком задумываться о том, на что она только что согласилась. Она взялась за дверную ручку, повернула ее.

— И последнее, — сказал Аасгод.

— Что?

— Мне нужно знать имя человека, который нас спас.

— Тиннстра. Меня зовут Тиннстра.

Глаза Аасгода сузились:

— Как звали твоего отца?

— Мой отец — Даген из клана Ризон. Моя мать — Мойри из клана Ризон.

Асгод кивнул:

— Мне показалось, что я уже видел твое лицо. Но ты сказала, что ты не Шулка?

— Да, я не Шулка. — И с этими словами она сбежала вниз по лестнице.

Холод ударил в нее, как только она вышла на улицу, и она поплотнее закуталась в пальто. Это принесло ей мало пользы, так как она все еще дрожала и тряслась. Она проклинала снег. Он сделает все намного сложнее. И что сказал Харка? Что-то о достижении врат? Что это были за врата? Она надеялась, что Аасгод знает, иначе они никуда не поедут. Все это было катастрофой.

Она медленно двинулась в путь, ее нервы были на пределе, глаза не переставали двигаться. Каждое окно, которое она видела, таило опасность, за каждой дверью скрывался враг, каждое лицо таило угрозу. На этот раз она была рада страху. Он обострил все ее чувства. Он сохранял в ней жизнь. Он приспосабливал ее к окружающему миру и предупреждал обо всем, что могло причинить ей вред.