Литмир - Электронная Библиотека
A
A
* * *

Предварительно ознакомившись с материалами задержания «колоритного» старика, учитывая упоминание свидетеля о любителях ролевых игр на природе, в компании которых были замечены пропавшие девушки, следователь накидал в своём блокноте необходимые вопросы и включил диктофон на запись.

Вскоре открылась дверь в кабинет, и привели задержанного.

Следователь окинул взглядом с головы до ног стоящего перед ним пожилого мужчину, с длинной седой бородой, спокойно и с достоинством прошествовавшего в кабинет.

Умеет себя подать, чертяка. И правда, на колдуна смахивает очень. — думал про себя сотрудник полиции. Этакий старик Хоттабыч. Может, еще и борода какая особенная, желания исполняет? — хохотнул в мыслях следователь — Не удивлюсь, что девочки клюнули именно на этот образ доброго волшебника из фильмов.

Сравнивая состряпанные на «отвяжись» протоколы задержания и досмотра от своих коллег, следователь пришёл к выводу, что выглядит вошедший дедок совершенно иначе и намного благородней, чем было преподнесено на бумаге.

Вычислить бы, из какой секты такой мужичок, и что ему от девушек надо? Ничего, разберемся! — замелькали мысли в его голове.

Несмотря на проведенную ночь в «обезьяннике», Леотир был положительно настроен на общение и желал сотрудничать.

Знать бы язык местных — думал он. Кивком головы, который однозначно трактуется, как «приветствие», маг выразил свое уважение к сотруднику в форме. По мнению Леотира, сидевший перед ним был явно старше по чину или занимаемой должности тех, с кем ему довелось пообщаться по прибытии в пункт полиции. На своём родном латинском маг произнес:

— Добрый день!

Не поняв из произнесенного вслух задержанным ни слова и уж тем более, на каком это языке, следователю лишь оставалось догадываться, что это было приветствие. Сотрудник полиции был немного удивлен происходящим, но не подав виду, лишь кивнул головой в ответ и едва слышно процедил сквозь зубы:

— Здрас-с-ти! — Жестом руки, он указал старику на стул, негласно предложив тому присесть.

Леотир, кивнул головой и поблагодарил служивого на латыни за внимание.

Что за… язык? Поди начитался в книгах. Кто там… Толкиен придумал эльфийский? Или свой сектантский? Так! Всё.! Нельзя так больше… - сам себя оборвал сотрудник полиции. — Надо остановить свои мысли и фантазии и заняться делом.

Стараясь отключиться от всех своих предыдущих рассуждений о сидящем перед ним задержанном, следователь поставил перед собой задачу выяснить, кто этот мужчина на самом деле и на каком языке с ним общаться. Да и к чему дальнейшие вопросы и размышления, если не знаешь, кто перед тобой сейчас находится и на каком языке чешет. Судя по тому, что ночью записали его коллеги, он довольно таки шустро говорит, но непонятно что. Будто духов каких вызывает.

Приложив руку к груди, сотрудник полиции произнес:

— Я Эмиль Артурович. — и ожидающе посмотрел на сидящего перед ним мужчину.

— Леотир, — маг лихо сориентировался, повторив те же действия рукой. Он вспомнил своё первое общение с Юлией и Татьяной на территории своего замка.

Хм… Значит всё правильно записали, что его имя Леотир. Хотя, весьма странное. А где отчество, фамилия. Где его документы? Сколько вообще ему лет? Что, дедок настолько заигрался в «волшебников» в лесу, что решил взять себе некий книжный образ? — размышлял следователь. Ну так быстро к реальности вернём. За свои восемь лет службы и не таких актёров видел. Может антуражик у тебя и вполне такой подходящий для волшебника, седой, с бородой при посохе. Но ведь это только образ..

Достав смартфон Юлии, Эмиль Артурович внимательно следил за реакцией, Леотира. Сейчас я выведу тебя на чистую воду. И язык вспомнишь, и имя-отчество, и фамилию.

Но маг, узнав знакомый гаджет, лишь стал кивать головой и добродушно улыбнулся.

Совсем чокнутый, что-ли? Либо под дурочка косит? — продолжил размышлять следователь. Посмотрим, что ты на это скажешь? — он положил перед Леотиром фото Юлии и Татьяны.

Волшебник улыбнувшись, верно указывая пальцем на девушек на изображении, произнёс:

— Юлия, Татьяна..

Вообще ничего не понимаю. Получается, что он не отрицает того, что знаком с пропавшими девушками. — размышлял следователь. Узнать бы тогда, где они? Хм… Был бы какой-то мошенник, стал бы отнекиваться. Мол, не знаю, не моё. А у этого изъяли предмет пропавшей девушки, показывают фото обеих, и на тебе… Улыбается, узнаёт. Он за кого меня держит? — Эмиль рассуждал, пытаясь сопоставить пока несопоставимые факты. — Хотя… во всём этом есть один очень важный момент. Если ранее мы были уверены, что искать надо Юлию, и насчет Татьяны, такой твёрдой уверенности не было, то теперь версия пропажи второй девушки, нашла своё подтверждение. Значит, они были вместе и это была именно Татьяна. Это многое объясняет и двигаемся мы пока в правильном направлении. Вот только кто-же он на самом деле — «секта» или совсем гикнутый фанат? А может, и всё вместе?

— Где они? — Эмиль Артурович спросил глядя в глаза старику.

Но тот не поняв вопроса, лишь пожал плечами и развел руками. А потом добавил опять на своём языке:

— Я не понимаю, что Вы от меня хотите. Девушек я знаю. — глядя на фото и указывая рукой. — С ними всё хорошо. — улыбаясь кивал он головой. Наблюдая, как служивый невольно скривился в лице, стараясь хоть как-то вникнуть в сказанное, Леотир приложил свою руку ко лбу и осознал:

Что-же я раньше то не догадался. Латынь! Мы же разговаривали с девушками. — он покрутил головой. Это непростительно. Я должен был вспомнить это. Слишком привык за семьсот лет в своём мире, что всем знаком латинский язык и его все знают. А ведь в этом мире, где я сейчас нахожусь — мёртвый язык. Никто на латинском не общается, но о его существовании люди знают и многие, такие как Татьяна, даже изучают.

— lingua latina — маг приложил ладонь к груди и улыбнулся. — lingua latina — повторил он снова и кивнул головой.

— Латынь? — удивился следователь, привстав со стула.

— Латынь! — повторил Леотир. Эх, жаль переговорщиков у них таких нет, как у нас там… - печально вздохнул маг.

Он просто не знал, что в техномире давно уже придуманы и существует куча программ переводчиков и давно уже созданы синхронные переводчики.

Быстро скользя пальцами по экрану смартфона, отыскивая «Гугл-переводчик» Эмиль продолжал рассуждать. Блин… Вот что значит, выучился, сдал и забыл. Сколько нас с этой латынью в ВУЗе доставали — вспомнил он свои студенческие годы. Кто бы мог подумать, что в жизни когда-нибудь пригодится. Хотя того уровня, который нам давали, даже на построение диалога в подобной ситуации не достаточно. Так… для общего сведения и больше для истории теории права. Я даже на слух сейчас не сразу понял, что это латинский язык. Спасибо дедок, сам подсказал. Только ему то это зачем? Если уж лепечет на выдуманном или старинном языке, который у них приветствуется, вряд-ли стал бы выдавать.

Понимая, что уровня гугловского переводчика явно может быть недостаточно, и в протокол данные не внесёшь, просто для себя, Эмиль решил выяснить ответы на волнующие его вопросы. От Леотира не требовалось ничего, кроме как кивать головой, «да» или «нет» соответственно. Ради эксперимента следователь набрал первый вопрос — «Девушки живы?», выбрал язык, на который надо ему перевести эту фразу и нажал на пиктограмму динамика на экране.

Умелая программа перевела и озвучила вопрос следователя для Леотира на привычном ему латинском языке синтезированным женским голосом.

Глядя на похожий на Юлин гаджет, только другого цвета и размера, который только что сказал ему фразу на латыни, маг удивился.

Да! — однозначно утвердительно кивнул головой волшебник и сделал для себя вывод — значит, у них тоже есть переговорщики! — невольно улыбнулся старик. Какая магия заставляет такую маленькую коробочку играть мелодии, общаться? — Леотир не мог найти объяснения. Его привычка за несколько веков использовать магию во всём, настолько плотно засела в голову, что иных объяснений, он просто не находил, да и не требовалось. Но если магического фона здесь нет, то что? Рассказы девушек про электричество проясняли лишь моменты, за счет чего эта штука работает, а не как именно.

17
{"b":"899145","o":1}