Мужчина, который стоял в обрамлении света, льющегося из заднего коридора похоронного бюро, выглядел как более старая и изможденная версия того парня, который расчленял тела, лежащие на каталке. Только его седые волосы не были безупречно зачесаны назад, а выглядели взъерошенными, как будто он только что встал с постели.
Сын застыл на середине движения.
Отец в шоке смотрел на представшую перед ним сцену.
Шок перешел в ярость.
- Что.... Что, блядь, ты делаешь?
Каждое слово было произнесено сквозь зубы, каждый слог вопроса был жестким и полным ненависти.
Сын остолбенел.
Он с трудом поднялся на колени.
Его промежность вздымалась.
Тело, лежащее под ним, замахало руками, словно живое, хотя даже если бы она была живой, то не смогла бы закричать... не с таким полным ртом, что щеки разошлись до самых ушей.
Он посмотрел вниз.
Он сглотнул, облизал губы и сказал:
- Я могу все объяснить!
Глаза его отца сузились.
- Ты можешь объяснить? - Спросил он. - Ты можешь объяснить? Объяснить?
Он ударил кулаком по дверной раме.
И зарычал:
- ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я НЕНАВИЖУ, КОГДА ТЫ ДЕЛАЕШЬ ЭТО БЕЗ МЕНЯ!!!!!
Перевод: Дмитрий Волков.