Литмир - Электронная Библиотека
A
A

– Ты разве не со мной собиралась выпить? – спросил Сончжэ, войдя со своей банкой пива.

– Вот и нет. Я собиралась выпить, чтобы наконец крепко заснуть.

По телевизору показывали «Битву песен»[26], который транслировали в конце каждого года. Ёну погрузилась в энергичный танец двух парней – айдолов, и ее обида понемногу утихла. Попивая пиво, она так внимательно следила за происходящим на экране, что теперь обиделся Сончжэ, чувствуя, что она совсем не обращает на него внимания: «Сегодня тридцать первое декабря – последний день в году, и мы впервые вместе дома пьем пиво, а тебя интересует только телевизор?»

– Ты же сказала, что спать собираешься.

– Я собираюсь встретить Новый год вместе с этими оппами.

«Что? Оппами? – Сончжэ почувствовал себя глубоко задетым. – А настоящего оппу, который сидит рядом с тобой, ты ни разу не назвала так! Зато каких-то мелких пацанов из шоу – запросто?!»

Со злости Сончжэ принес пульт от телевизора и переключил на другой канал, где показывали толпу людей у павильона с колоколом Бощингак[27].

– Хм! – Казалось, из глаз Ёну вот-вот полетят искры.

– Скоро Новый год, надо обязательно посмотреть, как бьют в колокол.

«И ведь как раз один из айдолов собирался немного оголиться на сцене! Какой момент у меня украли и какой радости лишили!» – думала девушка.

Ёну грубо отняла у мужа пульт и переключила обратно, но, к ее сожалению, сцена, которую она так ждала, уже прошла.

– Сонбэ, вы хоть представляете, что сейчас сделали? – возмутилась Ёну. – Вы такой старомодный! Просто ужас!

– Что? Старо… Что?

– Старомодный!

– Это почему же?

– Показывают таких красивых опп – какой нормальный человек вместо этого будет смотреть, как бьют в Бощингак?

– Ты лучше посчитай, сколько из этих парней тебе действительно годятся в оппы. – В очередной раз услышав слово «оппа», Сончжэ на мгновение разозлился, но все же старался говорить спокойно. – Я старше тебя всего на пять лет. Если я старомоден, то и ты, очевидно, тоже.

Однако Ёну не собиралась сдаваться.

– Ни в коем случае. Если человек на целых пять лет старше, его вполне можно назвать стариком. За все двенадцать лет в школе мы с вами пересеклись бы только в начальной. И то я тогда была бы в первом классе, а вы – совсем старик – в шестом[28].

«Как ни странно, в спорах ты не оговариваешься. Прям как назло», – подумал Сончжэ.

– К тому же мне всего немного за двадцать, а вам уже за тридцать. Как раз в этом возрасте начинается старение организма.

– А сама, думаешь, не постареешь? Тридцать-то уже не за горами – не успеешь глазом моргнуть.

– Но все равно я буду моложе вас, сонбэ, на пять лет. Всегда.

– И вот этим ты гордишься?

– Конечно горжусь!

Через пять минут наступит новый год, а супруги все спорили друг с другом из-за возраста.

– Зато ты на целых пять лет отстаешь от меня в образовании. Когда ты пошла в первый класс и учила алфавит, я уже математические формулы знал.

– Я не учила алфавит в первом классе. Я его уже в пять лет знала.

– И все равно ты младше меня.

– Я в чем-то проигрываю вам, сонбэ? Я лучше проявляю эмоции, умею сочувствовать людям и хорошо пользуюсь своими знаниями. Единственное, чего мне не хватает, – это денег. Если бы я была наследницей человека с таким большим капиталом, то, может быть, стала бы даже более выдающимся менеджером, чем вы.

– Это еще неизвестно, что бы тогда было. Не говори, не подумав.

– Я говорю искренне. С такими возможностями любой бы смог.

Как бы Сончжэ ни хмурился, Ёну не собиралась ему проигрывать.

– Ты, я смотрю, слишком осмелела. Раньше передо мной даже улыбаться боялась.

– А я и сейчас не улыбаюсь!

Последняя колкость Ёну испортила настроение обоим, и на какое-то время супруги замолчали. Айдолы на экране закончили танцевать. Спорить уже не было никакой необходимости, потому что посреди «Битвы песен» включили прямой эфир с видами на колокол Бощингак. Вместе с толпой у Бощингака ведущие программы от всей души начали отсчитывать время до прихода нового года.

– Десять! Девять! Восемь! Семь! Шесть! Пять!..

Супруги перевели взгляд на экран телевизора.

– Четыре! Три! Два! Один! Ура-а-а!

Из телевизора донеслись громкие и радостные крики, и тяжелый звук колокола, возвестивший начало нового года, казалось, отозвался во всем теле. Супруги почувствовали себя неловко. Они хотели поздравить друг друга с наступившим новым годом, но атмосфера как будто не располагала к тому.

– С Новым год… – одновременно сорвалось с их губ. – Ха-ха!

И засмеялись они тоже одновременно.

– С новым счастьем тебя.

– Вас тоже с новым счастьем, сонбэ.

Их детская ссора продлилась всего пять минут и сразу же забылась. Как истинный мужчина Сончжэ первым протянул руки к жене.

– Иди сюда. Обниму тебя.

Однако Ёну высокомерно отказалась от предложения мужа.

– Это вы идите сюда, сонбэ. Я вас обниму.

«Хорошо. Раз сама предложила, то я обниму тебя так, чтобы ты даже пошевелиться не смогла». – Не мешкая, Сончжэ приблизился к жене и заключил ее в свои объятия. Услышав сердцебиение мужа, Ёну довольно улыбнулась. Только что прошедший год она посвятила своей особой миссии – сделать все, чтобы это сердце не перестало биться.

Именно в такой трогательный момент где-то послышался звук вибрирующего телефона: похоже, кто-то написал Ёну. Как бы ей ни хотелось остаться с мужем, она все же решила, что лучше прочитать сообщение сразу.

– Не уходи. Можешь же посмотреть позже.

Сончжэ сжал жену еще крепче, чтобы не дать ей выбраться из его объятий. Муж вовсе не собирался отпускать ее. К тому же он догадывался, что будет в том сообщении: наверняка кто-то поздравил Ёну с Новым годом. И скорее всего, тот парень, Син Хичжин, не упустил бы возможности отправить ей какие-нибудь пожелания. Ни в коем случае нельзя уступить ему.

– Из всех мужчин я хочу быть для тебя самым близким, – искренне признался он в своих чувствах.

– Надеюсь, что и я для вас ближе других женщин.

– Так было с самого начала.

– Вранье.

– Я не лгу. – Муж был непреклонен.

В этот момент подал сигнал его мобильный. Это было не сообщение, а звонок, однако супруги так и продолжили стоять в обнимку. Наконец Ёну решила осторожно спросить:

– Не будете отвечать?

– Нет. Ни за что. Это Ю Сара звонит. Совершенно точно, – с раздражением ответил муж. – Она не замечает очевидных вещей.

Сончжэ говорил как старший брат, который жалуется на прилипчивую младшую сестру. В памяти Ёну всплыло воспоминание о том, как Ю Сара с гордостью заявляла ей, что знает Сончжэ лучше, чем она. Вот только сейчас девушка начала сомневаться в правдивости тех слов.

«В то время я была неуверена в себе и сразу опустила руки. Неужели она воспользовалась этим? Загнала меня в угол, а я с легкостью поверила ее словам?»

Размышления Ёну прервал Сончжэ.

– Ты что-нибудь планировала на этот год?

– Да.

– И что же?

– Прожить его без происшествий.

– Хм, смотрю, плана никакого нет.

Сарказм Сончжэ задел Ёну, и она, выскользнув наконец из объятий мужа, облизнула губы и заявила:

– Сонбэ, вы недооцениваете меня.

«Этот мужчина никогда не поймет смысла моих целей и планов. Никогда. Но это ничего. Мне не нужно его понимание. Главное, чтобы наступивший год прошел благополучно».

– Что собираешься делать завтра?

– Я хочу подняться на гору Намсан и встретить там восход солнца.

– Восход солнца?

– Да.

Ёну собиралась попросить помощи у бога солнца. И вообще у любого бога, какой только есть на этом свете.

– Обязательно надо туда идти?

– Место особо не имеет значения. Но я давно мечтала подняться на гору Намсан. Недавно я ездила к морю, а в этот раз меня тянет повыше. Пойдете со мной, сонбэ?

вернуться

26

  «Битва песен» (кор. 가요대전) – ежегодное музыкальное шоу в Корее, которое проводят различные телеканалы, например SBS или MBC.

вернуться

27

  Колокол Бощингак расположен на площади Гванхвамун в центре Сеула. Многие корейцы приезжают туда, чтобы под его звон встретить Новый год. Это равносильно бою курантов в новогоднюю ночь. Колокольня Бощингак построена в 1396 году.

вернуться

28

 Обучение в корейской школе делится на три этапа: младшая школа – шесть лет, средняя – три года, старшая – три года. Причем дети имеют возможность общаться только внутри своей возрастной группы.

68
{"b":"894529","o":1}