- Ты о себе слишком высокого мнения, Квилинский. И ты не умеешь улыбаться. Максимум - скалиться.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Тебя же как-то этим завлек? - не без повода отмечает рыжий викинг.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
А ведь не поспоришь.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Закатываю глаза.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Язык как выучил, если занимался фигней?</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- У меня партнер по спаррингу индусом был. Поверь, никакой универ не научит такому уровню хинди как у меня.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Уважуха.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Нам приносят еду в номер. Тайфун не утихает, поэтому сотрудники отеля окружают постояльцев почти материнской заботой. Беовульф немного пугает малазийца, появившись на пороге в одной простыне.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- А ты как язык освоила? - интересуется начальник, с удовольствием поедая жареную лапшу с морепродуктами.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Почему-то мне казалось, что в еде он будет ужасной и капризной привередой, судя по маниакальной любви к чистоте и порядку. Но нет: на протяжении наших поездок рыжий бес с энтузиазмом питался в дорогих ресторанах наравне с забегаловками прямо на тротуаре у дороги или сточной канавы.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Квилинский таит в себе столько необъяснимых противоречий!</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Стандартно. Три года на курсах, потом два года в Ханое училась в Институте Пушкина. Когда доедем до Вьетнама, я тебе все покажу.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Но азиатские языки очень сложные.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Говорю же, у меня отличный музыкальный слух. Как-нибудь, я тебе спою.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Звучит как угроза, - язвит начальник. - У тебя зеленые глаза. - Резко меняет тему капитан очевидность. - Ты ведьма?</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Очень может быть. Викинги боятся ведьм?</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Андрей качает головой.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
А стоило бы. Мать Гренделя - водяная ведьма - чуть не укокошила Беовульфа, чтобы отомстить за смерть сына.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- У меня дед ирландец, кстати. Оттуда рыжая борода. Ну еще акцент.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Тебе идет.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Не знаю, рыжие гордятся своей рыжестью? Обычно в детстве их дразнят конопатыми и приписывают расправу над дедом лопатой. На английском же их красиво называют “имбирными”, наверное, под цвет печенек.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
С печенькой Квилинский ассоциируется с трудом.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Максимум, потянет на сухарик с хреном.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Двояко прозвучало.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Ладно. А что после универа?</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Много пахала на разные компании, которые работали с вьетнамским рынком. Между прочим, я сопровождала президента Республики Татарстан в его поездке в технопарк в Сайгон. Четыре года жила там, из них два сотрудничала с консульством. Моими клиентами чаще всего были крупные инвесторы, богатенькие дяденьки. Кстати, очень легко понять, как человек свои миллионы заработал - честным трудом или бабло с неба упало.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- И как же?</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Если на первой встрече клиент угощает кофе, обычно этот человек уважает чужой труд, потому что до этого сам горбатился. А те, кто задирается и каждые пятнадцать минут хвастается своей конюшней, которая досталась от папки, даже воды не предложит.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Андрей задумывается.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Скорее всего припоминает, угощал ли меня напитком на собеседовании.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Нет. Не угощал.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Он был крайне занят другим.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Это я точно не забуду.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- А по России ездила? Или только за границу?</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
- Полгода жила в городе Ясном, это недалеко от Оренбурга.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Квилинский смотрит на меня по-новому.</p>
<p style="margin-left:-35.4pt;">
Не хвастаюсь, но моя жизнь была по-своему насыщенной.</p>
