Александр
Ну пусть банка! Всё равно – классно!
Simamoto
***
Александр
…Распечатал последние страницы «К югу от границы…». Совсем немного, оказывается, осталось. Почти всё у тебя прочитал, пока вы с Алисой занимались.
После полуночи в эфир выйду. И мнение окончательное выскажу. (Умная, всё-таки, книга. Такое со всяким может случиться. Люди в массе своей примерно такие же, как Хадзимэ. А сколько таких жён, как Юкико? Миллионы..) Всё. Читать пошёл!
V
Я молчала из-за страха…
Александр
Симамото…
Мудрая Симамото!
А ведь она спасла Хадзимэ! Всю жизнь мужик мучился, мечтал о близости с ней! Образ её преследовал его ВСЮ ЖИЗНЬ!
Женщины мудрее нас.
Она следила за ним. Знала каждый его шаг! (Помнишь, как конверт с деньгами из стола пропал? Столько лет лежал.. и пропал..)
Образ.. Навязчивая идея…
Она пришла к нему. И музыку на пластинке принесла.. А потом всё исчезло… Полное успокоение.
________
Сравниваю свой рассказ "Чемодан цветов" с этой повестью…Ведь если бы я не вручил тот чемодан, представляешь, КАК бы я мучился до сих пор?
Ведь я же ОБЕЩАЛ!!!
....Мы свои сокровенные мысли пытаемся скрыть за обыденностью и привычным ходом событий.
… Был и у меня депрессняк после расставания с той зеленоглазой красавицей… Навязчивая идея… Просто тогда я сделал ЭТО вовремя! Я САМ себя вылечил от этого! Как гора с плеч тогда свалилась!
Истории похожи и не похожи…
Спасибо тебе, Катя!
Simamoto
А спасибо то за что?
Александр
За то, что книжку хорошую посоветовала прочитать!
Там о том, что есть в душЕ у каждого. А те слова, про судьбу, которая не сломит нас, я перефразировал. Они принадлежат Бетховену.
…Дочитал вчера книжку и тоже почти до 2-х ночи всё думал и думал… Параллели проводил.
…Какой то знак должен быть над человеком, в данном случае – личная трагедия.
Симамото хромала… Бетховен после 30-ти глохнуть стал. Он "Лунную" сонату совсем глухим ведь сочинил! А оркестр слушал через слуховую трубку… Из-за его глухоты его отвергла Джульетта Гвиччарди, которой он "Лунную" посвятил. Может, и было у них что-то. Наверняка было!
…Как с Симамото…
А какую музыку сочинял потом всю жизнь! Должен быть какой-то удар в жизни, чтобы ТАКОЕ сочинить. Представляешь, ЧТО у него в душЕ творилось? Сильная личность!
"Я возьму судьбу за глотку и ей не удастся сломить меня!"
Вот так, Катя!
Что 200 лет назад, что сегодня, а всё повторяется в том или ином виде.
Simamoto
Книга замечательная.... Жизненная… Очень тронула меня, поэтому во мне этот роман вызывает восхищение… на последних главах я просто рыдала… была не способна сдерживать эмоции…
Я даже помню тот вечер, а точнее ночь, когда дочитывала последние странички… Был уже час ночи, а я все не могла оторваться.. Все те описания их близости тоже вызывали во мне кучу чувственности, я не считаю подобные описания лишними. Там описывалась любовь… Понимая, что уже второй час ночи, я со слезами на глазах, одна в трех комнатной квартире, не зная, где шатается отец, сидела и мне было очень страшно…
И именно эта книга спасла меня от дикой паники одиночества… Моя мама до сих пор не знает, что иногда отец так и не возвращался, я была одна и мне было гадко! Она не знает, что по ночам я просто не могла спать из-за того, что приходили псевдо друзья отца.. наркоманы… Я не говорила ей, что нечего даже поесть, потому что у отца нет денег… Я молчала из-за страха… Из-за СТРАХА ВОЛНОВАТЬ МАМУ, которая и так натерпелась…
Я хотела, чтобы мама спала спокойно по ночам… а отца было жалко.. меня бы давно увезли, но я не хотела его оставлять. Ведь вдруг я единственное, что останавливало его не скатиться совсем в пропасть… Сейчас я даже не знаю как он. Когда звоню, он не берет трубку, и еще ни разу не вспомнил про свою дочь…
Александр
Да, порой бывает, что нет более чужих людей, чем родственники.
А по книге Мураками фильм нужно снимать… Здорово должен получиться!
Помнишь последние строки:
"В темноте перед глазами возникла картина: море, дождь… Он неслышно проливается на необъятную водную гладь и никто этого не видит. Капли дождя бесшумно падают, но даже рыбы не знают, что наверху идет дождь. Я оставался в мыслях с этим морем, пока кто-то не вошел в комнату и тихо не положил руки мне на спину."
Концовка настолько загадочна и в то же время предсказуема, что холод по спине проходит…
Чьи руки? Как ты думаешь?
Ведь ему наверняка показалось, что это руки Симамото..
Я бы так и закончил бы фильм:
Хадзимэ спит за столом. Вид камеры на спину. И вдруг руки сверху касаются его спины… Браслет на запястье, часы, пальцы без колец…
Хотя, наверняка, это была Юкико…
_____
Я недавно фильм "Хатико" домой приносил… Про собаку, которая ждала хозяина…
Рыдали всей семьёй! Я полотенце девчонкам принёс для слёз, а сам на кухню ушёл… Тяжело было.
Смотрела?
Simamoto
Точно была Юкико.. Но здорово было бы закончить так, как предложили Вы…
Про Хатико? Нет не смотрела)
Александр
Куплю в киоске и дам тебе посмотреть. Лучше подружку пригласи. Вместе посмотрите. Урыдаетесь обе. Я тебе точно говорю!
А по поводу натуральных сцен в повести – так это чисто японский стиль. У них ЭТО описывать, как для нас в магазин сходить.
Вот только сцену с Симамото я бы в фильме оставил. Там это точно к месту. Это – святое. Это логически ДОЛЖНО БЫЛО СЛУЧИТЬСЯ!
А если подобных сцен в фильме будет много, то восприятие главной сцены будет не ТО. Согласись.
Это как в "Калигуле" – сцена сексуальной оргии, устроенной Калигулой, где он приказал красивых жён сенаторов продавать за деньги всем желающим. Там она воспринимается не как порно, а как исторический факт правления Римского императора, за что его и убили те же сенаторы (хотя, судя по фильму, эти жёны не очень то и возражали!).
Но есть и точка зрения обывателя:
О СЕМЬЕ НАДО ДУМАТЬ, А НЕ ТАСКАТЬСЯ НАЛЕВО И НАПРАВО, забивая голову всякой ерундой.
(Но тогда не было бы интересных книг. О чём писать? Обыденность..)
