Полковника фактически загипнотизировали; он теперь в состоянии воспроизвести для своих тюремщиков, признания, которое они от него хотят. Это - известный научный факт, что пассивная память часто помнит факты, изученные под гипнозом лучше чем изученные в состоянии аварийного сознания. Он даже в состоянии записать часть этого. В конечном счете, все маленькие кусочки мозаики складываются в полное, хорошо организованное целое; они являются частью документа, который был фактически подготовлен заранее его похитителями. Этот документ передают в руки полковника и ему даже разрешают произвести некоторые незначительные изменения в выражениях прежде, чем он это подпишет.

К тому времени полковник был полностью сломан. Он сдался. Все чувство реальности исчезло; полная идентификация с врагом. В течение многих недель после подписания признания он находится в состоянии депрессии. Его единственное желание состоит в том, чтобы спать и отдыхать от всего произошедшего.

Человек будет часто пытаться протянуть за пределы его выносливости, потому что он полагает, что у его мучителей есть некоторая базовая этика, что они наконец поймут чудовищность своих преступлений и оставят его в покое. Это - заблуждение. Единственный способ усилить защиту против организованного нападения на разум и желания, состоит в том, чтобы лучше понять, что, враг пытается сделать и как его обмануть. Конечно, можно поклясться протянуть до смерти, но даже облегчение смерти находится в руках инквизитора. Люди могут быть доведены до порога смерти и затем вернуться к жизни снова так, чтобы мучения можно было возобновить. Попытки самоубийства предвидятся и могут быть предупреждены.

По моему мнению, едва ли кто-то может сопротивляться такому обращению. Все зависит от силы эго человека и исчерпывающей техники исследователя. У каждого человека есть свой собственный предел выносливости, но что этот предел может почти всегда быть достигнут и даже быть превзойден, подтверждается клиническими данными. Никто не может предсказать себе, как он будет себя вести в ситуацией, когда его вызовут на допрос. Официальный отчет Соединенных Штатов о промывании мозгов (См. "Нью-Йорк Таймс", 18 августа 1955) признает, что "фактически все американские военнопленные сотрудничали в какой-то момент и в какой то степени, потеряли свою идентичность как американцев..., тысячи потеряли свое желание жить," и т.д. Британский отчет (См. "Нью-Йорк Таймс", 27 февраля 1955) дает статистический обзор о злоупотреблений с военнопленными. Согласно отчету одна треть солдат поглощало достаточно идеологической обработки, чтобы их определить в сочувствующие коммунистам.

Тот же самый отчет описывает более расширенным способом некоторые из садистских средств используемых врагом:

"Если заключенный принял коммунистические доктрины, его жизнь становится легче, как рассказывали. Но если заключенный сопротивлялся коммунистическим доктринам, китайцы считали его преступником и в ответ принуждали его к любой жестокости. Пытки относимые к "ответным", были следующими:

"Заставляли заключенного стоять по стойке "смирно" или сидит с вытянутыми ногами в полной тишине с 4:30 до 23:00 и постоянно пробуждение его в течение нескольких часов во время сна.

"Держали заключенных в одиночном заключении в ящиках приблизительно пять на три или два фута. Рядовой из Полка Глостера провел больше чем шесть месяцев в одном из них.

"Отказывать в жидкостях в течение многих дней, 'чтобы помочь самоотражению'.

"Связывать заключенного веревкой, проходящей по дуге, один конец которой закреплен петлей на его шее, а другой конец, привязан к его лодыжкам. Ему тогда сказали, что, если бы он присел или согнул колени, он бы совершил самоубийство.

"Принуждали заключенного становиться на колени на скалистых утёсах и держать большой камень на вытянутых руках под прицелом оружия. Человеку после этого требовалось, чтобы вернуть способность ходить.

"В одном северокорейском лагеря тюремщики вставляли деревяшку или кусок металла размером с карандаш в отверстие в двери клетки и заставляли заключенного держать внутренний конец зубами. Не предупреждая, часовой бил по внешнему концу, ломая зубы человека или разрывая его рот. Иногда прут входил в заднюю стенку рта или вниз в горло.

"Босых заключенных проводили к замерзшей реке Ялуцзяна, лили воду на их ноги и они оставляли на  многие часы с вмороженными в лед ногами для 'размышления' над их 'преступлениями.'"

Время, страх и непрерывное давление, как известно, создают насильственный разрушающий гипноз. Сознательная часть индивидуальности больше не принимает участие в автоматических признаниях. промываемый живет в трансе, повторяя запись вживленную в него и кого-то еще. К счастью, также известно: как только жертва возвращается к нормальной жизни, паническое и гипнотическое влияние исчезает и он снова приходит в действительность.

Это - то, что произошло с Полковником Шуоблом. Правда, он признавался в преступлениях, которые он не совершал, но он аннулировал свое признание, как только вернулся в знакомую окружающую среду.

Когда во время военного расследования случая с Шоублом меня пригласили, чтобы свидетельствовать как эксперт по промывке мозгов, я высказал суду мой глубокое осуждение, что почти любой подвергнутый такому же обращению, как и Полковник Шуобл, мог быть вынужден написать и подписать подобное признание.

"Любой в этом зале, например?" спросил меня поверенный полковника, смотря в свою очередь на каждого из офицеров, сидящих в жюри по этому новому и трудному поводу.

И с полной совестью я ответил, твердо: "Любой в этой комнате."

Сегодня технически возможно привести человеческий разум в условия порабощения и подчинения. Случай Щоубла и случаи других военнопленных - трагические примеры этого, ставшие еще более трагичными от нашей нехватки понимания пределов героизма. Мы только начинаем понимать то, где эти пределы и как они используются тоталитаристами  с политической точки зрения и в психологическом отношении. Мы давно узнаем что биение себя в грудь и общественное отречение - пропагандистские уловки; теперь мы начинаем видеть более ясно, как тоталитаристы используют промывку мозгов: сознательно, открыто, нагло, как часть их официальной политики, как средство объединения и поддержания их власти, тем не менее, они дают другое объяснение всей процедуре, это - признания реальных и предательских преступлений.

У этой зверской тоталитарной техники есть по крайней мере одно достоинство, как бы то ни было. Это очевидно и безошибочно, и мы учимся быть настороже против этого, но как мы увидим позже, есть другие более тонкие формы умственного вмешательства. Они могут быть столь же опасными как прямое нападение, точно потому что они являются более тонкими и следовательно более трудными для обнаружения. Часто мы не знаем об их действии вообще. Они влияют на ум так медленно и косвенно что мы, возможно, не даже понимаем то, что они сделали с нами.

Как тоталитарная промывка мозгов, некоторые из этих менее очевидных форм умственной манипуляции имеют политические цели. Другие не имеют. Даже если они отличаются намерениями, у них могут быть те же самые последствия.

Эти тонкие силы промывки мозгов действуют и в пределах разума и снаружи. Их эффект был усилен с ростом сложности нашей цивилизации. Современные средства массовой коммуникации ежедневно приносят весь мир в дом каждого человека; методы пропаганды и продажи товаров были усовершенствованы и систематизированы; едва ли есть какое-то укрытие от постоянного визуального и словесного нападения на разум. Давления повседневной жизни побуждают все больше людей искать легкий путь от ответственности и зрелости. Действительно, трудно противостоять этим давлениям; многих привлекает предложение политической, других привлекает предложение спасения через алкоголь, наркотики или другие искусственные непреодолимые удовольствия.