А вот и хозяин едет на своём гольфкаре. И судя по всему, настроение у него достаточно скверное.

Притормозив в паре шагов от своего гостя, Трамп не спеша выбрался из своего кара.

— Хай, Берни.

Варух пожал руку президенту:

— Приветствую, мистер президент.

Кивок.

— Ну, погода нам вроде благоприятствует. Так что есть шанс приятно провести время.

Тем временем кедди* перенес сумку с клюшками из гольфкара и подготовил стартовую позицию для начала игры.

Президент выбрал клюшку и прикинул позицию с учётом ветра.

— Ну, как наши дела, Берни?

Бернард Варух дождался взмаха клюшки и проводил взглядом улетевший мяч. Весьма недурно.

— Дела наши хуже, чем могли бы быть, но пока лучше, чем они могут стать.

Усмешка.

— Тебе нужно было стать философом, а не финансистом.

Пожатие плечами.

— В нашем циничном мире финансист не может не быть философом. Я слышал, что прилетел директор FEMA?

— Да, имел с ним встречу только что. Выражал озабоченность известиями из России. Предполагает, что инкубационный период новой болячки может соответствовать классическим срокам в две-три недели, как у классического коронавируса. Мол, не факт, что это коронавирус, но мы же должны от чего-то отталкиваться. И должны готовиться к тому, что вирус уже в Америке. И пусть прямых рейсов из России в Штаты почти не осталось, но сообщение между Европой и США никто не отменял, а, вопреки нашим настоятельным рекомендациям, Европа не торопится совсем обрывать связи с Россией. В общем, Гринвальд настаивает на приведении структур FEMA в полную готовность в течение ближайшей недели. Плохо то, что мы пока не имеем понятия о том, что это за вирус на самом деле, и, соответственно, не имеем средств борьбы и профилактики, за исключением того, что готовилось для различных штаммов коронавируса.

Бернард взмахнул своей клюшкой.

— Вполне возможно, что я смогу быть полезен в этом вопросе.

Левая бровь президента взмыла вверх.

— Вот как? Любопытно. Откуда такие сведения и возможности? Это частная информация или это дела Сомерсет-Клуба**?

Кивок.

— Да, это дела Клуба. Старые дела.

Трамп хмыкнул.

— Повторюсь: любопытно. И что за дело?

— Вполне вероятно, что упавший в Москве спутник — это часть нашей программы «Грааль», имевшей целью создание средства по продлению жизни и молодости достойных людей. Управление спутником было потеряно летом 1987 года. И вот он, если мы верно оценили ситуацию, упал в России. Вполне возможно, что вспышка заболеваний как раз и связана с этим происшествием и исследованиями, которые проводились на борту спутника.

— Любопытно. Всё больше и больше. И когда я должен был узнать об этом? Я второй раз на посту президента и до сих пор не слышал об этом проекте. Назовите хоть одну причину для такого вопиющего положения дел.

Но Варуха не смутил холодный тон хозяина резиденции.

— Мистер президент, дело давнее, было закрыто в 1993 году в связи с полным провалом. Тема была засекречена, поскольку была не совсем законна и весьма неэтична с точки зрения общественной морали, поскольку опыты в рамках проекта проводились и на людях, в том числе и без их согласия. Зачем осложнять жизнь президента такими вопиющими подробностями? Особенно в случае создания сенатской следственной комиссии? А так президент был избавлен от необходимости давать ложные показания, поскольку он действительно ничего не знает об этом.

— Хм… И кто из моих предшественников был в курсе?

— Рейган санкционировал работы над проектом. Закрыл проект Буш-старший. Начиная с Клинтона никто из президентов не был в курсе. Но сейчас ситуация изменилась самым радикальным образом, и мы должны предпринять меры, иначе события выйдут из-под нашего контроля. Гринвальд прав, но сил одного FEMA будет недостаточно. Нам нужна вакцина и максимум информации из первоисточника. Нам нужен хотя бы один нулевой пациент. А для этого требуется специальная операция ЦРУ и задействование возможностей Госдепартамента. Нам нужен нулевой пациент здесь в Америке, иначе мы опоздаем.

Но Трамп поднял руку, останавливая гостя.

— Минуточку. Я, может и не специалист, но, если я правильно понял ваш рассказ, это ведь наш проект, и, по логике, у нас есть доступ к сведениям намного более глубоким, чем есть у русских сейчас. Или я не так всё понимаю?

Кивок.

— Всё так, мистер Президент. У нас действительно имеются все исходные данные и заполучив нулевого заражённого, мы сможем вывести всю цепочку развития вируса, а значит не только добьемся создания эффективной вакцины, но и сможем модифицировать сам штамм вируса в нужном нам направлении. Пока же ситуация такова — у нас есть исходник, а у русских нулевые пациенты и результаты свежих исследований. Во что превратился наш исходный вирус за эти годы на орбите в условиях довольно жесткой космической радиации мы не можем даже спрогнозировать. Наши специалисты говорят, что в настоящий момент ни мы, ни русские не сможем создать вакцину, не говоря уж об управляемых мутациях вируса. Конечно, романтики-альтруисты могли бы в такой ситуации воскликнуть — а давайте объединимся с русскими и совместно решим проблему, но смею напомнить, мистер президент, что фактически речь идёт о власти над миром и жизнями миллиардов людей. Готовы ли мы пустить русских на вершину мира и поделиться нашей властью?

Трамп покачал головой.

— Нет. Нам достаточно проблем, доставшихся моей администрации от демократов. Увы, фактически многополярный мир стал реальностью, а если ещё и позволить России или тому же Китаю заставить нас подвинуться на вершине… Русские и так, насколько я понимаю, получили фору. Тройной богги*** у нас во всей красе. И мы явно опаздываем. Хорошо, я дам команду готовить операцию. Ваш удар, Берни.

Примечания:

* Кедди — помощник игрока, в чьи обязанности входит перенос спортивного инвентаря и помощь советами.

** Сомерсет-Клуб — частный эксклюзивный клуб в Бостоне, штат Массачусетс, который был открыт для участников в 1852 году. Известен как один из клубов «большой четверки» в США, наряду с Никербокерер-Клубом в Нью-Йорке, Метрополитен-Клубом в Вашингтоне и Пасифик-Юнион-Клубом в Сан-Франциско, один из самых аристократических клубов в мире.

*** Тройной богги — лишних три удара по сравнению с количеством ударов, за которое гольфист должен пройти лунку по регламенту.

* * *

ОЛЬГА МАРКОВА

МОСКВА. Суббота. 26 июля 2025 года. Местное время 10:46.

— Внимание-внимание! Прослушайте экстренное сообщение Чрезвычайного Штаба при правительстве города Москвы! Граждане! В столице зафиксирована вспышка новой мутации коронавируса! Новый штамм имеет чрезвычайную заразность и представляет опасность для всех возрастных категорий граждан. Уже отмечены летальные случаи. Вирус передается воздушно-капельным путём, как и обычный вирус гриппа и коронавируса. Все меры борьбы и профилактики, которые были приняты в отношении предыдущих штаммов коронавируса сохраняют актуальность и сейчас. До особого распоряжения всё междугороднее и международное сообщение приостанавливается, включая авиационный, железнодорожный, речной и автомобильный транспорт. С целью борьбы с распространением заболевания в городе Москве вводится комендантский час с девяти утра 26 июля по девять утра 29 июля. Появление на улицах, поездки общественным и личным транспортом без специальных пропусков категорически запрещается. Правительство будет выдавать QR-пропуска для сотрудников предприятий и организаций, работа которых критически важна для жизни города и его жителей. Сохраняйте спокойствие. Если вы почувствовали себя плохо, у вас поднялась температура, постарайтесь срочно обеспечить самоизоляцию от лиц, проживающих с вами на одной жилплощади, и немедленно вызвать скорую помощь. Не занимайтесь самолечением — это опасно для вас и окружающих! Маломобильные и пожилые граждане могут позвонить на горячую линию мэрии или написать в чат правительства Москвы и изложить свою проблему, бригады экстренной помощи доставят вам на дом медикаменты, питьевую воду и набор продуктов питания. Сохраняйте спокойствие! Внимание-внимание! Прослушайте экстренное сообщение Чрезвычайного Штаба при правительстве города Москвы! Граждане! В столице зафиксирована вспышка новой мутации коронавируса! Новый штамм имеет чрезвычайную заразность и…