Тремограст
У старого тигра сломалась лапа. Не боюсь старого тира. Яма глубокая. Хорошая яма.
(Старуха собирает глину и обмазывает ею руку Элаи.)
Элу
Элаи сильный. Толстая рука.
Аха
Тремограст длиннорукий охотник.
(Тремограст думает и роняет дубину поперек ямы. Прыгает от радости. Подбирает палки, брошенные мужчинами, и делает над ямой настилку. Ломает ветки и покрывает ими яму.)
Элу
Тремограст боится Элаи. Засыпает яму.
Старуха
Тремограст хитрый.
Элаи
Тремограст, убери ветки.
(Тремограст оскаливается на него.)
Старуха, убери ветки.
Старуха
Тремограст злой. Больно дерется.
Элаи
Аха, убери ветки.
Аха
Тремограст рычит. Я боюсь.
Элаи
Элу, убери ветки.
Элу
Я боюсь Тремограста.
Старуха
Элу молодая, Тремограст молодой, не бьет Элу. Элу, убери ветки.
Элу
Боюсь.
Старуха
Скажу дереву, дерево задушит Элу.
(Элу нерешительно подходит к яме.)
Тремограст
Элу, не трогай веток.
Элу
У меня на боку рана. Залижи ее.
(Поднимает руку и обнимает Тремограста.)
Тремограст
Уходи, Элу.
(Толкает ее, она припадает к его плечу и рыдает.)
Не плачь!
Элу
Ты гонишь меня. Старуха меня бьет. Элаи меня бьет. Аха съела мои корешки. Я слабая. Не гонит меня.
Тремограст (схватывая ее)
Пойдем.
Элу (вырываясь)
Нет! Нет!
Тремограст
Тогда уходи!
Элу (прижимаясь к нему)
Не гони меня.
Вбегают мужчины.
Мужчины
На деревья, на деревья! Идет носорог, его кусают слепни. Он убил быка. Кишки висят на роге. На деревья, на деревья!
(Все карабкаются на деревья. Только Тремограст продолжает работу.)
Элу (с дерева)
Тремограст, сюда!
Тремограст (бросается к ней)
Пойдем!
Элу (прыгая по ветвям)
Нет! Нет!
Конец первого действия
Действие второе
Та же декорация. Светает.
На ветвях фигуры жестикулирующих людей.
1-й мужчина
Носорог пошел к красной горе.
2-й мужчина
Очень злой.
Тремограст
Упадет в яму. Кишки быка на роге.
Элаи
Не упадет. Сбросил кишки.
Тремограст
Элу, ко мне.
Элу
Не могу. Старуха держит.
Тремограст
Я убью старуху.
(Движение.)
Старуха
Помогите. Тремограст лезет.
Все
А! А! А!
Старуха
Уа! Падаю.
(Падение.)
1-й мужчина
Упала.
Элаи
Ее растопчет носорог.
Аха
Помогите старухе.
Все
А! А! А!
2-й мужчина
Тремограст трусливый, бьет женщину.
(Тремограст лезет к нему.)
Не трогай меня, храбрый Тремограст.
Элаи
Носорог не упадет в яму. Старуха разбросала ветви.
1-й мужчина
Носорог упадет. Злой.
Элаи
Не упадет. Сбросил кишки.
Тремограст
Я ударю носорога.
Все
А! А! А!
Тремограст
Я ударю носорога. Будет злой. Упадет.
Элаи
Носорога нельзя ударить, он страшный.
Элу
Тремограст, не ходи. Я боюсь.
(Тремограст переползает к ней.)
Элаи
Тремограст останется. Элу хочет. Ха-ха.
(Тремограст спрыгивает на землю.)
Элу
Слез.
Все
А! А! А!
Элаи
Носорог убьет Тремограста.
Элу
Тремограст, не уходи.
(Тремограст убегает вправо, откуда слышен треск ветвей.)
1-й мужчина
Носорог.
2-й мужчина
За холмом.
1-й мужчина
За пальмами.
Элаи
Старуха, лезь, лезь.
Старуха (снизу)
Не могу, ноги отшибла.
Элаи
Лезь в яму. Носорог не злой, не упадет.
Элу
Не лезь. Носорог злой. Тремограст ударит носорога.
1-й мужчина
Бежит.
2-й мужчина
Вот он, вот он.
Элу
Тремограст.
Элаи
Ударил.
Все
А! А! А!
Элу
Тремограст! Тремограст!
(Внизу в полутьме показывается бегущий Тремограст; за ним темная масса.)
1-й мужчина
Прыгнул.
Все
А! А! А!
(Гул от падения в яму огромного зверя; несколько мгновений тишина.)
Тремограст
Мне страшно.
Элаи (тихо)
Горе! Горе!
(Тремограст лезет на дерево.)
1-й мужчина
Тремограст ударил носорога.
