[*2] - эллипс рассеивания с кормы - снаряды имеют большее отклонение по дальности чем по целику (вправо-влево), и поэтому круговое вероятное отклонение создает вытянутый эллипс. Если вписать в этот эллипс вражеский корабль, зайдя с кормы, или наоборот, с носа, то вероятность попадания ощутимо возрастает.
[*3]- 15-я поправка к Американской Конституции - право обвиняемого хранить молчание. Адмирал, кстати, зря ссылается, военные не имеют права хранить молчание, отвечая на вопросы Специальной Комиссии Конгресса, т.к. определением степени вины и выбором наказания она не занимается.