Отбряшничалась — в зн. отработалась. 176

Отвалили обратно — в зн. ушли. 170

Отвернуть — см. овернуть — обратное действие. 279

Отворотить — возвратить чудесною силою, колдовством. 94

Отдажный — в зн. продажный. 85

Откулешний — откуда. 168

Отовсюль — отовсюду. 56

Отробил ей — собственно: отработал. 8

Без отрыску — без обмана, не изменяя своему слову. 59

Не отслышна от царя — в зн. послушна, не противоречу. 49

Отсулил — посулил, обещал отдать. 153

Отульться — притулиться, найти приют, пристанище. 171

Отцель — отсюда. 282

Отчина — что досталось от предков. 125

Оттягиваешь на другое столетие. 186

Охапочкой бороться — один из приемов борьбы. 136

Охитить — очистить, вытереть 3; 8

Охканул — в зн. охнул. 197

Ошкуй — белый медведь. 54

Ошосток — место в печи перед челом. 79

Пагма — берлога. 79

Палица — колотушка для выбивания белья на реке во время полосканья. 55

Панкетовать — в зн. пировать (от слова банкет). 5; 15

Пара — паренки, пареныя овощи. 140

Парные часы — в зн. одинаковые.

Парочка — в зн. ухаживающий за девушкой парень. 120

Пасть — ловушка для птиц. 122; 123

Пахать — в зн. мести веником. 15; 176; 244

Перевести — убить. 122; 123

Перегарный муж — в зн. сгоревший. 178

Перекокал — перебил. 79

Перепал — испугался. 173

Переслиговатой — с тонкою, перетянутою талиею: «грудь и бедра толстыя, в поясе тонкой»; говорят: «эка идет барыня переслиговата». 40

Переставились — умерли. 98

Перестали поленья — в зн. не стало больше. 86; перестанут деньги — не будет денег. 90

Перес — перст, палец. 93

Пёрет — в зн. берет? 177

Перецапался — см. чепался.

Пехнуть — столкнуть. 123

Пёхтус масла — комок пахтаннаго масла. 262

Планцырь — верхний продольный брус по борту судна. 248

Плачучись услышал разбойник — в зн. услышал плачущую. 97

Плетенька — корзина из бересты или прутьев. 68

Плотка — железная плитка, о которую ударяют кремнем. 58

Побаять — поговорить. 198

Побратим — в зн. любовник. 208

Побиждать — в зн. обижать. 1

Пображивать — в зн. похаживает. 4

Побусело блюдо — потемнело. 297

Поволоклась — в зн. пошла, потащилась. 268

В повороте жить — в зн. без нужды. 288

Поворуевать — поворовывать. 92

Погнета — часть русской печи. 48

Погонялка — кнут. 284

Погуливат — если женщина: изменяет мужу; девушка — живет нецеломудренно. 14

Подголосница — женщина, знающая заплачки и деревенские причитания.

Поддёрнул Иван книгу — в зн. подсунул. 35

Подделать шкуру — в зн. отделать. 56; Подделыванный — обделанный, отделанный. 57

Поди ведай в какие места ходил. — 112. Говорят «поневедай» в зн. не знаю, неизвестно.

По подлавичьям — под лавками. 129

Поднощики — доносчики. 12

Подобулся — обулся. 78

На подлеге первом — в первую брачную ночь. 170

Подоконье — место под окнами. 101

Подорожник — рыбный пирог небольшого размера, их стряпают в дорогу. 41

Подпадывать — в зн. подходить. 111

Подпинается конь — в зн. оступается. 27

Подполосок — место в конце полосы на поле. 99

Подпорченый — в зн. попорченый. 83

Подтыкается на нос конь — оступается сильно. 27

Подхитить — в зн. спрятать. 278

Подызьбица — нижний этаж деревенского дома. 37

Пожня — сенокосный луг. 136; 235

Познакомился — в зн. сошелся с женщиной. 269

Пой — поди. 335

Показалось — понравилось. 184

Покалякать — поговорить. 256

Покляиват — поклевывает. 52

Покоен лежит — в зн. мертвый. 289

Покрестовались — побратались, обменялись крестами с зароком вечной дружбы. 59

Полая ольшинка — дуплистое дерево ольха. 65

В полвыти — в половине ужина. 206

Полевой казачек — в зн. молодой бычок. 127

Полеты — эполеты. 17

Не полетело ружье — в зн. не выстрелило. 272

Полица — полка. 38

Полмякушки хлеба — полкоровая хлеба. 174

Половайдывать — дергать. 141

Полстить рогожу — взбивать, валять для крепости. 103

Полуволок, от волок — лесная дорога между селениями без жилья; на полуволоке — на полдороге. 292

Полесник — охотник. 292

Полесье — охота. 122; полесовать — охотиться.

Полюблено — в зн. принято. 282

Полякивать — воевать. 124

Поляница нетленная — богатырша. 166

Понастрал — насрал. 7

Понестись — забеременеть. 84

Поноровить — погодить. 123

Пообедано. 109

Попенис — 268. Попениста. собственные имена?

Попёнко — пренебрежительно, о священнике. 256

Попрядуха — скакунья? 135

Попускать — пускать. 1

Попытом — образом. 82

Пора — сила. 122

Порато — очень сильно, крепко. 60; 256

Порён — силен. 107

Порозен — порожний, пустой. 31

Портеж — порча. 60

Портки — нижния штаны. 134

Портно; Портенко; Портено — узкий грубый холст. 44

Портновать — шить платье. 117

По-русски плясать. 107

Порфида — порфира. 48

Посадили в темно место — в тюрьму. 189

Послали по работнику письмо — в зн. с работником. 80

Послухмянный — послушный. 28

В посленни — последний раз. 2

Пособна — ветер попутный. 46

Посоиваться — соваться. 17

По посоху — по стакану вина на дорожку. 168

Посредственники — свидетели. 1

Посресьтво — свидетельство. 1

Постойщик — пущенный на ночлег, постоялец. 193

Впотай — тайно, тихонько от других. 4

Не потакали на худо — не потворствовали худому. 3

Потрусил — в зн. посыпал, посолил. 35

Похачиваетця ись — хочется есть. 8

Почтовая — В Заонежье это всякая колесная дорога, хотя-бы по ней и не ходила почта. 84

Пошатал головой — в зн. покачал. 78

Правдаться — биться об заклад. 27

Праперть — паперть. 168

Предейка — прялка. 33

Прибакулочка — шутливый разсказ о чем-нибудь невероятном. 10

Предел — прируб? 171

Привалились кони — прилегли для отдыха. 150; легли спать. 99

Пригласила по-настоящему — в зн. сошлась. 267

Приграживать — наказывать, грозить. 97

Пригрубой, грубой ручей — с крутыми берегами. 36

Пригрузило — в зн. тяжело, грузно. 184

Приданишны иконы — данные в приданое. 267

Придаться — пристроиться, поступить. 123

Приздынуть — поднять. 8; поприздынуть. 190

Придружиться к земле — приблизиться. 48

Приклонится... суббота — приближается. 57

Приключились драться — принялись. 181

Прикококиват — в зн. приговаривает. 266

Прикохло — привиделось. 198

Приломаны лошади — в зн. задавлены. 171

Примщилась — в зн. показалась. 182

Принестись — родить. 28; приношусь. 46

Принетой — взятый в дом зять за дочерью. 28

Принашол — нашел. 96

Припират — гонится. 4

Приполна — сверхом. 7

Припон — полог из грубого полотна. 148

Прирваны коровы — в зн. задавлены. 171

Присустигла ночь — наступила. 97

Присыкаться — в зн. подходить. 148

Притча — порча, болезнь «от глазу» или наговору. 40

Притяпкать — прихлопать рукой. 4

Прихранил на ночлег — пустил ночевать. 168

Причалился к барану — в зн. прицепился, привязался. 181

Причесал — прибежал. 208

Пришаливают — ходят ряженые.

Приштропал — приделал. 168

Приотправился — отправился. 78

Приудрогнули — в зн. задрожали. 2

Побегищу зверю — в зн. пробегающему. 128

В провод — в убыток

Продольничихи — женщины, которыя ставят «продольники» т.е. особые снаряды для ловли рыбы. 293

Прожжено царство — потеряно. 58

Прожиточной — зажиточный. 189

Пролетища птица. 128

Пролизнуть двери. 27

Проморщилась — в зн. протерпела. 178

Промысел — охота на зверей и птиц; отсюда «промышленник»; «промышлять» — бить зверей и птиц. 272

Проста кобыла — не беременна. 49