Дюж — силен. 122
Дяинька, деинка — тетка. 198, 289
Е — есть. 87; 121
Еберезить — юлить, вертеться. 126
Ёбор. 204
Ебушиться — ругаться по матерну. 198. Ебух. Ебуха.
Едина — еда. 53
Едреньше — в зн. крепче, сильнее. 3
Ез заезить — перегородить реку кольями для ловли рыбы. 47; заёзок. 50
Ендома (яндова) — посуда для вина. 138
Ёрдань, Ердань — прорубь во льду на реке или озере для ловли рыбы. 1
Ерлык — письмо. 3
Еропа — Европа. 92
Естество — в зн. половой член. 284
Етара — гитара. 107
Ешафет — эшафот. 243
Жалится — жалуется. 27
Жараф — журавль. 11
Жарево — зарево. 35
Животы — имущество. 146
Жигалюхи — ящерицы. 178
Жидкое место, жить — топкое место. 61
Жизнь сесветная и тотсветная — земная и загробная. 118
Жила на веках — когда-то, давно. 234
Житнее болото. 125
Жолубень — люлька для детей. 74
Жонка — всякая нестарая женщина. 39
Жопа на ночь. 49
Заберал — собирал. 125
Забранка — ссора. 125
Заволок — втащил. 138
Заволокся на полати — в зн. залез. 50
Завороха — тревога, смута. 279
Завсё — всегда. 16
Загадывальник — книга с загадками и отгадками. 284
Загладить коня в гладкую рубаху — откормить коня. 166
Загнелась в подворотню — подлезла. 295
Загняты — дрова. 183
Заграять — засмеяться. 272
Задача не достряпана 173
Зазор — зависть. 281
Законался — запросил. 250
Законщики — законники. 193
Закощена дорога — в зн. испорченная. 136
Залипились — в зн. сошлись, сплелись. 98
Заломиться ночь стала. 123
Залощил лоб. 27
Замержет — замерзнет.
Под замок — крестный ход в Пасхальную ночь. 292
Замышляной — смышленый. 59
Занабирали народу — начали набирать. 279
Заноил — запросил. 103
Запан — цепь из бревен, перетянутая через реку для задержки сплавляемаго леса. 299
Запатрался — запачкался, замарался. 8
Запетерил — в зн. воткнул, вколотил. 52
Запечин — ругательное слово (кто вечно сидит на печи). 68
Запоуркивать — замурлыкать, запеть. 287
Запофаркивать — разсердиться, разворчаться. 292
Запоходить — пойти. 57
Запоезжать — поехать. 55
Запружить — закрыть. 8
Зараз — сразу. 142
Зариться — заглядываться. 278
Зарно — завидно. 80
Зарозыскивать — начать розыскивать. 279
За рот сам себя — чтобы удержаться и чего-нибудь не сболтнуть, хватают себя за губы или закрывают рукой рот. 60
Зарычать — в зн. зареветь, закричать. 80
Затимился — заупрямился. 137
Засветил — зн. поджог. 267
Заскались — подоткнулись, приподняли платье. 84
Заспали — уснули. 17
Застать — в зн. становить. 66
Застолье — в зн. обед. 48
Затовакать — разговориться, разболтаться. 184
Затонул — стал тонуть. 12
Затоснуть — затосковать. 286
Захватил ей — в зн. изнасиловал. 242
Захлупил — в зн. закупорил, закрыл. 8
Захолунет — замерзнет. 148
Захрястана — в зн. заморожена. 108
Зашальчеть в голове — зашуметь. 168
Заязка — см. ез. 266
Збавить имение — в зн. убрать, скласть. 100
Збулся — в зн. заблудился. 78
Звегется, звяжет — докучает, надоедает. 100
Звиться — в зн. подняться с места. 268
Здоровье делать — в зн. здороваться. 96
Здрит — глядит. 253
Здучитця у дверей — стучится. 41
Здынуть — поднять. 177
Здыпеть — в зн. закукарекать, загорланить, заорать. 11
Зелено курить — варить вино. 128
Зей зеет — свет, светит. 5; 12
Зень — земля. 122; 123; 128
Зепь — карман. 5
Зимник — зимняя дорога. 198
Зудить — в зн. бить. 177
Зябель — холод, стужа. 85
Зятелко — ласковое обращение к зятю. 4
Играть — в зн. ухаживать за девушкой. 120
Извол Божий — изволение, воля. 148; 281
Изнаредился — снарядился. 28
Изотчина — фамилия. 78
Инный день — другой день. 84; инны земли. 112; инны не говорят. 187
Инька — самоедка. 54
Искрина — искра. 293
С испади — в зн. снизу, 6; испод — вниз, 19; в испод брюхом — вниз животом. 39
На испашку — наотмашь. 272
Испирался — в зн. упирался. 28
Испостроили — в зн. выстроили. 4
Кабайтать (чикутать) — царапать. 173
Казане — ласковое обращение к казаку, работнику. 250, 252
Кайковать — раскаиваться. 145
Кальчик — небольшая стеклянная бутылка; (не от «шкальчик» ли?) 12
Кантук — бочонок с вином. 35
Капиш, лапиш всем погнетыш — так называет себя медведь. 135
Кастить — в зн. позорить, губить. 171
Катары — лапы морского зверя. 54
Керешка — сани без оглобель. 138
Кидра — гидра. 181
Киса, киска — мешок. 8
Кисель из рожка вытыкал — грязь, плесень. 236
Киан — океан. 10
Кладанный жеребец — холощенный, оскопленный. 87
Кладовай — клади. 178
Класть коня — в зн. поставить. 79
Клепик — нож на длинной рукоятке. 268
Клепцы — капкан для ловли зверей. 89
Клескать, наклескать — хлестать, колотить. 3. Срв. долонь.
Клеск рыбий — чешуя рыбья. 230
Клоцьё — кочки 61; клочки 186; клочёк 204. Клоч — кочка. 199
Клюка — кочерга, железный крюк для мешания в печи. 56
Коврига — коровай чернаго хлеба. 12
Когдашний — прилагат. от слова «когда». 198
Коготко — кого-нибудь. 37
Кожерина — кожа, шкура 128; кожух, кожушки. 278
Кожный зверь — морской зверь. 54
Кой-Кур... — Бранно: какой чорт? (ср. эст. kurat черт). 235
Кокора — корень дерева. 47; дом «со всеми кокорами», с бревнами, у которых не отрезаны корни. 27
Кокоши — чепец. 138
Количи — калиты (т.е. кошели). 38
Колько мог — сколько мог. 56
Колодоцька, колодка — гроб. 42
Колотиться — в дверь стучать кулаками. 41
Колубки, колобки — постряпушка из пшеничной крупы. 129
Комель — толстая часть древеснаго ствола. 123
Конаться — просить, добиваться. 27; 71
Кончиться — скончаться, умереть. 39
Копареги — в зн. лопаты. 8
Котомцянки — котомки. 94
Копыл — в зн. колодка, на которой шьют сапоги. 103
Копылец — часть дровней. 127
Корба дикая — густой непроходимый лес. 78
Коретка — на Печоре маленькия санки, очень легкия, крашеныя, на которых катаются на маслянице. 58
Кормишечко не мудринькое — плоховатый корм. 269
Коробацьку ржи нажать. 132
Корон — корона. 31
Корчик? 54
Корщать — ворчать. 16
Кость сияет — в зн. белеет. 129
Косица — висок. 17
Костром класть — поленицей. 134
Костычёнко — сарафан. 234. То же косьтычин (?). 74
Колмота — комната. 92
Кочконуть — ударить. 82
Кошаль — кошель. 123. Кошалка. 282
Кою пору — которую пору. 15
Красеть — краснеется. 35
Крёж — гора. 12
Крекнуть — крякнуть. 294
В крен ударил — В клень, т.е. в шейные позвонки? 203
Кроёж — скроенное. 54
Кромина — большой закром хлеба? 53
Кромка хлеба — краюшка. 211
Крохотки — крошечки. 145
Крошки, нести за крошками — за плечами. 226
Крупница — каша. 204
Крутенько, круто — скоро, торопливо. 42
Крутили мертвых — в зн. обряжали для погребения. 98
Кряду — тотчас, сейчас. 287; 295
Кубани по снегу — снежныя струйки от ветра в поле? 180
Кубач, соломенный тукач — связка обмолоченнаго хлеба. 128
Кудесить — ворожить. 294
Куличек? 181
Кумка — чайная чашка. 27
Купарандаются — купаются, барахтаются в воде. 58
Курва — ругательное слово: шельма, стерва. 129
Куропатёк — куропатка. 10
Курятко — курица. 127
Курик — палка с толстым концем, род деревяннаго молота. 107
Куркать, покуркивать — каркать. 4
