22
(1) Тогда призвал Йеошуа (колена) Реувэйна, Гада
и половину колена Менашше И сказал им: вы исполнили все, что повелел вам Моше,
раб Божий, и слушались голоса моего во всем, что я приказывал вам. (3) Вы не
оставляли братьев ваших в продолжение многих дней до сего дня, выполняли
обязанность по повелению Г-спода, Б-га вашего. (4) А ныне Г-сподь, Б-г ваш,
успокоил братьев ваших, как говорил им; обратитесь же теперь и идите себе в
шатры ваши, в землю владения вашего, которую дал вам Моше, раб Г-сподень, за
Ярдэйном. (5) Только старайтесь тщательно исполнять заповеди и Тору, которую
завещал вам Моше, раб Г-сподень, чтобы любить Г-спода, Б-га вашего, и ходить
всеми путями Его, хранить заповеди Его, прилепляться к Нему и служить Ему всем
сердцем вашим и всей душой вашей. (6) И благословил их Йеошуа, и отпустил их, и
они разошлись по шатрам своим. (Одной) половине колена Менашше дал Моше (надел)
в Башане, а (другой) половине его с братьями их дал Йеошуа на западной стороне
Ярдэйна. (7) И когда отпускал их Йеошуа в шатры их, то также благословил их. (8)
И сказал им так: с большим имуществом возвратитесь вы в шатры ваши, и с великим
множеством скота, с серебром, и с золотом, и с медью, и с железом, и с весьма
многими одеждами; разделите добычу от врагов ваших с братьями вашими. (9) И
возвратились, и пошли сыны Реувэйна и сыны Гада и половина колена Менашше
от сынов Исраэйля из Шило, что в земле Кенаан, чтоб идти в землю Гилад, в землю
владения своего, которой завладели они по слову Г-сподню, (данному) чрез Моше.
(10) Когда дошли до окрестности Ярдэйна, что в земле Кенаан, сыны Реувэйна
и сыны Гада и половина колена Менашше соорудили там жертвенник возле
Ярдэйна, жертвенник большой, (который) виден (издалека). (11) И услышали сыны
Исраэйля следующее: вот соорудили сыны Реувэйна и сыны Гада и половина
колена Менашше жертвенник возле земли Кенаан, в окрестностях Ярдэйна, на
стороне сынов Исраэйля. (12) И (когда) услышали (это) сыны Исраэйля, то
собралась вся община сынов Исраэйля в Шило, чтобы выступить против них
войной. (13) И послали сыны Исраэйля к сынам Реувэйна и к сынам Гада и к
половине колена Менашше в землю Гилад Пинехаса, сына Элазара, священника, (14) И
десять начальников с ним, по одному начальнику, по одному начальнику
семейства от всех колен Исраэйля; а каждый был главой семейства их над тысячами
Исраэйля. (15) И пришли они к сынам Реувэйна и к сынам Гада и к половине
колена Менашше, в землю Гилад, и говорили им, сказав: (16) Так сказала вся
община. Г-сподня: что это за вероломство совершили вы пред Б-гом Исраэйля,
отступив ныне от Г-спода, соорудив себе жертвенник и восстав ныне против
Г-спода? (17) Мало ли для нас вины (служения) Пеору, от которой мы не очистились
до сего дня, и (того, что) был мор в общине Г-сподней? (18) А вы отступаете
сегодня от Г-спода! (2) И вот сегодня вы восстаете против Г-спода, а завтра
Он на всю общину Исраэйля прогневается. (19) Если же нечиста земля владения
вашего, то перейдите себе в землю владения Г-сподня, в которой находится скиния
Г-сподня, возьмите надел среди нас, но не восставайте против Г-спода и против
нас не восставайте, сооружая себе жертвенник помимо жертвенника Г-спода, Б-га
нашего. (20) Ведь Ахан, сын Зэраха, совершил преступление, (взяв) из заклятого,
а на всю общину Исраэйля был гнев, и не один он умер за вину свою. (21) И
отозвались сыны Реувэйна и сыны Гада и половина колена Менашше, и говорили
тысяченачальникам Исраэйля: Б-г, Б-г Г-сподь, Б-г, Б-г Г-сподь, (22) Он знает, и
Исраэйль да знает! Если мы восстаем и изменяем Г-споду, то не помоги Ты нам в
этот день! (Если) соорудили мы жертвенник для того, чтобы отступить
Г-спода, и для тОго, чтобы приносить на нем всесожжения и приношения
хлебные, и чтобы совершать на нем жертвы мирные, то Г-сподь Сам да взыщет; (24)
И не да опасения ли того сделали мы это, чтобы в последующее время сыны
ваши не сказали сынам нашим: (23) "Что вам до Г-спода, Б-га Исраэйля! (25) Ведь
пределом поставил Г-сподь между нами и вами, сыны Реувэйна и сыны Гада,
Ярдэйн; нет вам доли в Господе''. И не допустили бы сыновья ваши наших
сыновей чтить Г-спода (служить Ему). (26) Поэтому мы сказали: позаботимся же о
себе, соорудив жертвенник этот не для всесожжения и не для жертвы. (27) Но
свидетель он между нами и вами и между последующими поколениями нашими, что мы
(можем) служить Г-споду всесожжениями нашими, и жертвами нашими, и жертвами
преданности нашими; и не скажут в последующее время сыны ваши нашим сынам: "Нет
вам части в Господе". (28) И говорили мы: вот, если так скажут нам и родам нашим
в последующее время, то мы скажем: "Смотрите, вот подобие жертвенника
Г-сподня, который сделали отцы наши не для всесожжения и не для жертвы, но
свидетель он между нами и вами". (29) Да не будет такого, чтобы восстать нам
против Г-спода, и отступить ныне от Г-спода, и соорудить жертвенник для
всесожжения, и для приношения хлебного, и для жертвы, кроме жертвенника Г-спода,
Б-га нашего, который пред скинией Его. (30) Как услышал Пинехас, священник, и
начальники общины, и главы тысяч Исраэйля, которые с ним, слова, которые
говорили сыны Реувэйна и сыны Гада и сыны Менашше, понравилось это им. (31) И
сказал Пинехас, сын Элазара, священника, сынам Реувэйна и сынам Гада и сынам
Менашше: сегодня узнали мы, что Г-сподь среди нас, потому что не совершили вы
против Г-спода вероломства этого, — тогда избавили вы сынов Исраэйля от руки
Г-сподней. (32) И возвратился Пинехас, сын Злазара, священник, и начальники
от сынов Реувэйна и от сынов Гада из земли Гилад в землю Кенаан, к сынам
Исраэйля, и принесли им ответ. (33) И одобрили это сыны Исраэйля, и
благодарили Б-га сыны Исраэйля, и не думали уже выступать против них
войной, чтобы разорить землю, на которой жили сыны Реувэйна и сыны Гада. (34) И
назвали сыны Реувэйна и сыны Гада жертвенник (Эйд), потому что свидетель он
между нами, что Г-сподь есть Б-г.
23
(1) И было, спустя много времени после того как
Г-сподь успокоил Исраэйль от всех врагов его со всех сторон, а Йеошуа
состарился, вошел в (преклонные) лета, (2) И призвал Йеошуа весь Исраэйль,
старейшин его, и начальников его, и судей его, и надсмотрщиков его и сказал
им: состарился я, вошел в (преклонные) лета. (3) Вы же видели все, что сделал
Г-сподь, Б-г ваш, со всеми этими народами пред вами, ибо Г-сподь, Б-г ваш, Сам
сражался за вас. (4) Смотрите, я бросил вам в (жребий) оставшиеся народы эти, в
надел коленам вашим, и истребил все народы от Ярдэйна до Великого моря, к закату
солнца. (5) А Г-сподь, Б-г ваш, Сам вытеснит их от вас и прогонит их от вас, и
вы завладеете землей их, как говорил вам Г-сподь, Б-г ваш. (6) Будьте же очень
тверды, чтобы хранить и исполнять все написанное в книге Торат Моше; чтобы не
уклоняться от него ни вправо, ни влево, (7) Чтобы не приобщаться к народам этим,
к этим оставшимся между вами; и имени божеств их не вспоминайте, и (ими) не
приводите к присяге, и не служите им, и не поклоняйтесь им. (8) А только к
Г-споду, Б-гу вашему, прилепитесь, как делали вы до сего дня. (9) И прогнал
Г-сподь от вас народы великие и сильные, а вы — не устоял никто пред вами до
сего дня. (10) Один из вас прогоняет тысячу, ибо Г-сподь, Б-г ваш, Сам сражается
за вас, как говорил вам. (11) Берегите очень души ваши, чтобы любить Г-спода,
Б-га вашего; (12) Ибо если вы отвратитесь (от Г-спода) и пристанете к остатку
народов этих, которые остались при вас, и породнитесь с ними, и будете приходить
к ним и они к вам, (13) То должны вы знать, что не будет больше Г-сподь, Б-г
ваш, прогонять народы эти от вас, но будут они для вас западней и сетью,
бичом для ребер ваших и тернием для глаз ваших, доколе не будете истреблены с
этой доброй земли, которую дал вам Г-сподь, Б-г ваш. (14) И вот я отхожу ныне в
путь всей земли. Познайте же всем сердцем вашим и всей душою вашей, что ни одно
слово не было упущено из всех добрых слов, которые говорил Г-сподь, Б-г
ваш, о вас; все сбылось для вас, не упущено было из того ни одно слово. (15) И
будет: как сбылось над вами всякое слово доброе, которое говорил вам Г-сподь,
Б-г ваш, так наведет Г-сподь на вас всякое зло, доколе не истребит вас с этой
доброй земли, которую дал вам Г-сподь, Б-г ваш. (16) Если вы преступите завет
Г-спода, Б-га вашего, который Он заповедал вам, и пойдете, и будете служить иным
божествам, и поклоняться им, то возгорится на вас гнев Г-сподень, и исчезнете
скоро с этой земли доброй, которую Он дал вам.