Бездна не поддалась панике — она и не думала выпутываться из прочных пут — легла на пузо в привычную снайперскую позицию. Ствол Диемако нацелился на крыльцо.

— Никудышный из тебя вор, Аглая, — раздался в её голове голос Грима, — Ты не обезвредила ловушку. Более того, ты её даже не заметила. Не стоило тебе менять профу. Какая у тебя любимая?

— В смысле? — переспросила девушка.

— Я спрашиваю, Аглая, какой класс ты предпочитала в рейдах на боссов или массовом ПвП? — пояснил Грим.

— Дд, — ответила удивлённая Бездна.

— Я так и думал, — грустно произнёс дракон, — Глупо было бы ожидать от тебя, Аглая, выбора в пользу танка или хилера. Кстати у нас уже не получится никого не убить.

— Ага, — грустно согласилась Бездна.

— Хотя я мог бы избавить тебя от угрызений совести, совершенно не подходящих праздничному дню, — задумчиво протянул ящер, — Заодно потренируюсь.

Помолчал. Потом продолжил:

— Мы с тобой не в онлайн игре — относительная реальность бывает намного проще виртуальной. Предлагаю перезагрузку. И желательно поскорее — эти упыри собираются забросать тебя гранатами. Я уже не успею прийти тебе на помощь.

— Какую такую перезагрузку? — не вкурила расстроенная девушка.

* * *

— Что значит "её нигде нет", Скай? — взвился сержант.

— Дом пуст, луг вокруг пуст, тайные коридоры пусты, все нужники свободны. Бездны нигде нет, — упрямо повторил Скаидрис.

Монакура Пуу напялил на голое тело бронежилет, схватил автоматическую винтовку, фонарик и бросился прочь из комнаты.

Скаидрис уставился на Хельги, но тот даже не пошевелился — сидел, свесив вниз лохматую голову. Перед ним стояла наполовину пустая чашка виски, разбавленного чаем.

— Фафнир унёс её, — пробормотал скальд и потянулся за сосудом.

Тру-метал схватил махровый банный халат, гигантские лохматые тапочки, исполненные в виде лап белого медведя, и пуховую безрукавку с капюшоном, найденную им в одной из заброшенных палат клиники, и выбежал вон.

— Я опоздал, — произнёс Хельги на древнем северном наречии, — Фафнир унёс её. Я должен вернуть деву или героически погибнуть.

Викинг встал, выпрямился, завязал растрепанные волосы в тугой хвост на затылке и принялся собираться в дорогу.

* * *

— Монакура, не будь идиотом, оденься, — настаивал Скаидрис, — Нас осталось всего двое, плюс поехавший головой попаданец из глубокой древности. Если ты сейчас свалишься с острой формой пневмонии, мы никогда её не найдём. Надо идти по горячим следам.

— Да были бы следы, — расстроенно пробормотал Пуу, — Вона видишь, как метёт. Ладно, давай сюда одежду.

Он одел всё принесённое Скаидрисом и они снова продолжили поиски. Снег валил густыми хлопьями — армейские фонарики блуждали по белому лугу, выискивая хоть какую-то подсказку.

— Сержант!

Скаидрис стоял на коленях возле самой стены здания клиники.

— Что там? — нервно спросил подоспевший Монакура.

— Хельги не бредил... — сказал коленопреклонённый лив.

Монакура Пуу приблизился и посветил фонариком вниз.

Маленькие, почти детские следы. А рядом...

Полузасыпанный снегом отпечаток мог принадлежать лишь одному существу. Кошачья пятка, размером с круглый щит викинга. Четыре пальца, напоминающие человеческие, но толщиной с бычью шею. И когти, оставившие после себя отметины глубиной в противотанковую траншею.

Сержант машинально задрал голову вверх. Как и Скаидрис.

— Пойдём к скальду, — глухо пробормотал Монакура Пуу, тяжело поднимаясь с колен, — Он должен знать, где гнездо этого самого Фафнира.

* * *

— Курочка, — неуверенно протянула Аглая и подозрительно уставилась на серую скалу за которой пряталась.

— Грим, — она потёрла виски, — У меня такое чувство, что... Ну, знаешь... Типа, когда кажется, что это всё уже было.

— Дежавю, Аглая, — отозвалась скала, — Но только это не оно. Всё это уже действительно было.

Бездна изумлённо открыла свой огромный рот и снова потёрла виски.

— Не пытайся вникнуть, Аглая, — утешил её гигантский булыжник, — Я и сам не знаю, как это работает. Госпожа не хотела, чтобы ты в свой день рождения расстраивалась по поводу неверно принятых решений или событий, когда «что-то пошло не так». Поэтому она снабдила меня в дорогу парой полезных скиллов. Но давай за это после, а сейчас жрать охота и ты, наверное, замёрзла. Давай заберём всю эту еду себе.

— Мне кажется, что там нас поджидает опасность, — проговорила растерянная девушка, — Это ловушка, Грим.

— Конечно ловушка, Аглая. Но мы знаем о ней, — ответил дракон, — Я разберусь со скотоводами, а ты выбери себе на завтрак понравившуюся зверушку. Кстати, чтобы ты не печалилась по поводу продолжающихся убийств, я тебе расскажу про хозяев этой милой фермы.

— Я уже знаю, — неуверенно улыбнулась девушка, — Они ловят людей, потому что питаются ими. Тут живут каннибалы.

— Всё верно, Аглая, — ящер перестал косить под каменюку, — Пойдём, накажем их.

— Пойдём, накажем, Грим, — на этот раз Аглая улыбнулась гораздо шире.

Она встала, отряхнула с колен снег и песок, щёлкнула затвором «Диемако» и направилась по крутому склону вниз — туда, где послушно ожидали своей участи будущие стейки с кровью и хрустящие куриные крылышки.

* * *

— Его нигде нет, сержант...

Лив выглядел абсолютно потерянным. Его правый глаз жёстко дёргался, а пальцы находились в беспрестанном хаотичном движении — теребили ремень винтовки, лезли в ноздри, чесали сальную шевелюру.

— Я раньше интересовался скандинавами — ну викинг-метал и всё такое... Знаю немного менталитет и понятия этих отморозков. Короче — Хельги пошёл за Бездной. Теперь он считает это своим личным делом. Наподобие кровной мести. И, похоже, он знает, куда идти. Мы догоним его.

— Ты уверен? Почему нас не подождал? Может всё-таки дезертир?

— Не, сержант, нормальный он пацан. Годный. Просто не такой, как мы. Попаданец.

Монакура Пуу присел на краешек кровати и прикрыл глаза. Подышал немного. Потом встал.

— Нам надо проверить сарай. Она говорит мне — иди в сарай.

Великан, облачённый в длинный до колен, банный халат, безрукавку лесоруба, и пушистые медвежьи лапы, решительно поднялся и направился к выходу.

Скаидрис странно посмотрел на командира, но отправился следом.

Вскоре они стояли внутри тёмного, просторного помещения — гибрида ремонтной мастерской и гаража. Длинный верстак, автомобильная яма, подъёмник и пара мест, предназначенных для парковки. Места пустовали.

Монакура Пуу уставился на них, как тот самый баран.

— Сержант, — вдруг раздался радостный возглас лива, — у бойца явно были хорошие новости.

Монакура поспешно поспешил к товарищу. Тру-метал сражался с огромным чехлом, и Пуу уже знал, что сейчас увидит. Он принялся помогать и вскоре пыльный брезент был отброшен в сторону.

— Охуительно! — воскликнули оба.

Под чехлом обнаружилось нечто, похожее на гигантского таракана — жвалы руля, усики зеркал, лапки в виде пары широких лыж и брутальный гусеничный протектор.

— Заправь, проверь, подготовь в дорогу, — бросил Монакура Пуу, выбегая прочь, — Я соберу необходимые вещи и вернусь. Не вздумай съебать, как все мои солдаты.

Лив коротко хохотнул.

— Монакура, — крикнул он вслед человеку с ногами медведя.

— Чего ещё? — отозвалась темнота.

— Кто тебе сказал идти в сарай? Йоля?

Ответа не последовало.

* * *

— Вкусно получилось, спасибо Грим, никогда не думала, что драконы умеют готовить человеческую еду, — Аглая Бездна смачно рыгнула и вытерла жирные руки о свои волосы.

Заметила, что дракон наблюдает за ней и добавила:

— Чтобы голова не мёрзла. Мы же ещё полетим?

В голосе девушки послышалась робкая надежда.

— Конечно полетим, Аглая, — ящер откинул в сторону обглоданный коровий скелет.

Белые рёбра звонко стукнулись о прибрежные камни — они расположились на морском берегу. Рядом пылал огромный костёр из плавника.