Phyllis Curott

SPELLS FOR LIVING WELL

Copyright © 2022 Phyllis Curott

Originally published in 2022 Hay House UK Ltd.

Cover Design: Leanne Siu Anastasi

Illustrations by Danielle Barlow

Author Photo: David Benthal

© Морозова М.В., перевод на русский язык, 2023

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Мир полон магии.

Мы точно знали это, когда были детьми. Я ощущала это каждый раз, когда взбиралась на цветущую яблоню, что росла у нас во дворе. Моя подруга знала, что способна вызвать ливень и грозу, покружившись на вершине холма, продуваемого всеми ветрами.

Многие из нас открыли для себя магию, когда своей любовью оживили потрепанного плюшевого кролика.

Мы просто знали, что за нами присматривает какая-то сила, доброжелательная и необузданная, которая творила волшебство вместе с нами.

С возрастом вера в магию живого мира, которая заботится о нас и сопровождает нас в наших захватывающих, пробирающих до мурашек приключениях, ослабевает. Мы запираем ее в коробке вместе с плюшевым кроликом и книгами сказок. Во взрослой жизни ее место занимают учебники и дипломы, с помощью которых мы зарабатываем на жизнь, выплачиваем ипотеку и отправляем в школу собственных детей. Но иногда проблеск той, былой магии пробивается к нам, когда мы читаем сказки своим детям, вымокаем до нитки под теплым летним дождем или когда воплощаются в жизнь наши мечты.

Жизнь без волшебства нельзя назвать полнокровной. Нам нужны заклинания, которые утолили бы нашу жажду любви, подпитали нашу заботу о собственном благополучии, помогли осознать свою цель и духовный смысл и ощутить чудо – особенно в наше неспокойное время. Наблюдая усугубление климатического кризиса, мы понимаем, что не сможем исцелиться, обрести внутреннюю гармонию и жить достойно до тех пор, пока не помиримся с Матерью-Землей и не исцелимся вместе с ней – пока не научимся ее мудрости жить в ладу с собой.

И мы готовы впустить магию в нашу жизнь и наш опустошенный мир. Мы готовы творить заклинания, которые восстановят нашу связь с Землей, духами и священным умением жить с пользой и радостью.

Нет ничего удивительного в том, что сегодня в США ведьмовство (witchcraft) – самая быстроразвивающаяся духовная практика. «Ведьма» – слово, исполненное магии. Несмотря на столетия клеветы, преследований и женоненавистничества, ведьмы вернули себе свою мудрость, свою магию и свое предназначение. Они вернули сам смысл существования ведьмы.

Слово «ведьма» (анл. witch) происходит от слова wicce (произносится как [witch-a]), которому больше пяти тысяч лет. Для наших индоевропейских предков wicce (или wicca, если речь идет о мужчине) – это ведающая, мудрая женщина, провидица сакрального и шаманка.

Ведьмовство, ремесло мудрых, со всеми его современными переосмыслениями, уходит корнями в седую древность человечества, в шаманизм. Оно имеет много общего с духовными традициями коренных народов всего мира. Все мудрые женщины, которых называли wicce (знахарка, колдунья), саман (шаманка), мамбо, вёльва, удаган, витке, бруха, стрега, фугара, муданг, ангакок, бабалаво, талтос, сангома и многие, многие другие имели схожие сакральные роли.

Мудрые женщины – целительницы, повитухи, проводницы заблудших душ и духов умерших, отправительницы священных церемоний, праздников и обрядов перехода. Они толкуют сны, гадания и знаки, хранят тайные знания и творят магию. Им дано устанавливать равновесие и гармонию, объединять внутреннее и внешнее, видимое и невидимое, мир духов и нашу реальность.

Ведьмы путешествуют между мирами, зная, что все миры едины. Они почитают места силы и духов этих мест. Мы знаем о первозданной божественности природы и о том, что люди становятся лучше, когда признают себя ее частью. Мы знаем, что растения – это великие лекари, а животные – великие учителя, и нам есть чему у них поучиться.

Ведьмы давным-давно уяснили, что мир наполнен магией. Они всегда использовали свою мудрость, свои умения и магию для того, чтобы жить в гармонии с собой, с другими людьми, с духами и со священными миром природы.

Я – ведьма. Об этом я публично заявила за 40 лет до того, как подобные заявления стали приемлемы в обществе. Я адвокат-активист, автор международных бестселлеров и обладательница наград и почестей, получение которые когда-то было для ведьмы немыслимым, и я знаю, чего можно достичь с помощью магии.

Задолго до того, как в обиход вошел термин «манифестация», заклинания были древним искусством, служившим именно этой цели – достижению желаемого.

Испокон веков ведьмы прибегали к заклинаниям, чтобы лечить, помогать, изъявлять свою волю, и эта сила живет внутри вас, независимо от того, ведьма вы или нет. Вам необязательно называть себя ведьмой, чтобы творить заклинания, так же как не нужно быть буддистом, чтобы медитировать, или индуистом, чтобы заниматься йогой.

Современная наука подтвердила то, что ведьмы знали всегда: наше сознание обладает удивительной способностью влиять на конечный результат событий. Произнося заклинание, вы используете свою врожденную способность задействовать свой мозг, тело и энергию для достижения того, чего вы хотите и в чем нуждаетесь, а самое главное – того, что нужно миру от вас.

Произнося заклинание для любви или изобилия, здоровья или душевного покоя, ради перемен или самоутверждения, вы берете на себя ответственность за изменения в своей жизни. Благодаря вашей уверенности в себе и вере в то, что вы способны добиться той жизни, которую заслуживаете, ваши заклинания действительно могут сработать. И хотя результат порой может быть довольно неожиданным, это всегда что-то новое, вдохновляющее и придающее силы.

Некоторые люди опасаются, что заклинания позволяют получить силу, которая может выйти из-под контроля, причинить вред или ударить бумерангом. Но вам не стоит беспокоиться. Книга «Заклинания для лучшей жизни» познакомит вас с естественными, полезными и эффективными приемами. Заклинания, чары и заговоры, которыми я поделюсь с вами, взяты из моей практики и моего личного гримуара – сборника заклинаний и прочих ведьминских премудростей. Я долгие годы собирала эти знания и надеюсь, что они помогут вам измениться так, как вы хотите, и жить в ладу с собой и окружающим миром. Я надеюсь, что эта книга станет для вас мудрым проводником к тому уголку в глубине вашей души, где обитает магия, к Духу, который всегда присутствует рядом, и к великой магии природы, которая благословляет вас всем необходимым, чтобы жить счастливо и сделать мир лучше.