Моруа весь в литературном труде, он — писатель, ушедший в свой титанический труд.

Он был очень рад узнать, что русский перевод его книги через несколько месяцев выйдет из печати (готовилось первое издание «Жизни Александра Флеминга»), и просил передать его советским читателям и почитателям горячий авторский привет. Я пользуюсь случаем, чтобы исполнить его просьбу.

Действительный член АМН СССР

профессор И. Кассирский

* * *

_{Словарь специальных терминов}

_{Агар-агар. Вещество, содержащееся в морских водорослях и применяемое в бактериологии для приготовления твердых или полужидких питательных сред для выращивания микробов.}

_{Анатоксины. Микробные токсины, лишенные токсичности под действием нагревания или формалина. Эти измененные токсины применяются для прививок против многих заболеваний, таких, как дифтерия, столбняк и т. д.}

_{Анафилаксия. Состояние повышенной чувствительности организма к тому или иному веществу.}

_{Антисептика. Способ уничтожения болезнетворных микроорганизмов при помощи химических веществ.}

_{Антитела. Вещества белкового происхождения, которые вырабатываются организмом в ответ на введение антигенов и которые способствуют созданию в организме иммунитета.}

_{Антигены. Животные или растительные белки, микробные токсины.}

_{Асептика. Совокупность методов, предупреждающих попадание микробов в рану.}

_{Аутовакцина. Вакцина, приготовленная из микробов, выделенных из этого же организма.}

_{Бактериолиз. Растворение микробов.}

_{Бактериолизины. Вещества, растворяющие микробы.}

_{Бактериостатическое действие. Свойство препарата препятствовать размножению микробов.}

_{Бактерицидность. Способность убивать микробы.}

_{Бактерия. Микроскопический одноклеточный организм, размножающийся делением, близко стоит к классу грибов. Основные две группы бактерий: кокки и бациллы.}

_{Бактероиды. Широкие и неподвижные бациллы. Самая известная из них — палочка сибирской язвы.}

_{Бацилла. Микроскопический одноклеточный организм, имеющий форму прямой или изогнутой палочки.}

_{Биохимик. Биолог, специализировавшийся в изучении химии живых существ.}

_{Вакцинация. Метод создания активного иммунитета против инфекционных болезней путем введения в организм бактерий, вируса или ослабленного микробного яда — анатоксина.}

_{Вирусы. Раньше, во времена Пастера, этим словом обозначали все инфекционные микроорганизмы и даже содержащую их жидкость. Теперь этим термином обозначают мельчайшие микроорганизмы, которые проходят через фаянсовые фильтры, задерживающие бактерии. Итак, есть ослабленные бактерии и вирусы. Вместе они составляют огромный мир микробов.}

_{Гипертонический раствор. Раствор, концентрация соли в котором выше, чем в сыворотке крови.}

_{Гонококки. Возбудители гонореи.}

_{Гуморальный фактор. Фактор, действующий через тканевые жидкости.}

_{Диапедез. Прохождение кровяных шариков через стенку сосуда.}

_{Иммунизация. Метод, преследующий цель сделать организм невосприимчивым к определенному микробу или микробному токсину.}

_{Инокуляция. Внедрение в организм бактерии или вируса.}

_{Кокки. Микробы шарообразной формы.}

_{Лейкоциты. Белые кровяные шарики.}

_{Лимфа. Жидкость, проходящая по лимфатическим сосудам, желтовато-белого цвета, без запаха, щелочная, содержащая много белых кровяных шариков и незначительное число красных, а также жиры и фибрин.}

_{Миколог. Биолог, специализировавшийся на изучении грибов.}

_{Мутация. Всякое вновь возникающее наследственное изменение.}

_{Опсонины. Вещества, способствующие поглощению микроба фагоцитом.}

_{Патогенный. Болезнетворный.}

_{Пенициллиум. Разновидность плесени. Из одной из них — пенициллиум нотатум — Александр Флеминг извлек пенициллин — мощное лечебное средство против инфекционных болезней.}

_{pH. Удобное условное обозначение, которое указывает на степень кислотности или щелочности раствора.}

_{Протеины. Белки.}

_{Септицемия. Общее заражение крови, вызванное проникновением в кровь бактерии или вируса.}

_{Стафилококки. Шарообразные бактерии — кокки, образующие скопления клеток, напоминающие виноградные гроздья. Часть стафилококков патогенна, является возбудителем фурункулеза и остеомиелита.}

_{Стрептококки. Шарообразные бактерии — кокки, располагающиеся в виде цепочки.}

_{Субстрат. Соединение, на которое действует фермент.}

_{Сыворотка. Название жидкой части крови, которая остается после свертывания и не содержит форменных элементов крови.}

_{Токсины. Вещества, выделяемые бактериями на питательных средах или в организме.}

_{Трипаносомы. Простейшие из класса жгутиковых, паразитирующие в организме позвоночных. Один из видов трипаносомы вызывает сонную болезнь.}

_{Фагоциты. Название, присвоенное клеткам организма, способным захватывать и уничтожать инородные тела, и в частности микробы.}

_{Фермент. Вещество, катализирующее изменения органических соединений.}

_{Фильтрат. Жидкость, пропущенная через фильтр (например, фаянсовый).}

_{Хемотаксис. Притяжение или отталкивание организмов под влиянием химических (органических или неорганических) веществ, которые влияют на направление движения клеточной протоплазмы. Выраженный хемотаксис присущ амебам и белым кровяным шарикам.}

_{Химиотерапия. Лечение инфекционных болезней человека или животного синтетическими лекарственными препаратами.}

_{Основные даты жизни и деятельности Александра Флеминга}

_{1881, 6 августа — Родился Александр Флеминг.}

_{1901 — Сдал экзамен за среднюю школу и поступил в Медицинское училище при больнице Сент-Мэри.}

_{1906 — Начало работы в Бактериологическом отделении больницы Сент-Мэри под руководством Алмрота Райта.}

_{1908 — Окончил Лондонский университет с золотой медалью.}

_{1914 — Работа в Булони (Франция).}

_{1915 — Женитьба на Саре Марион Мак-Элрой.}

_{1918 — Назначен начальником лаборатории при стационарном госпитале в Вимре.}

_{1921 — Открытие лизоцима.}

_{1921 — А. Райт назначает А. Флеминга своим помощником.}

_{1928 — Открытие пенициллина.}

_{1929, 13 февраля — Делает первое сообщение об открытии пенициллина в Медицинском клубе.}

_{1932 — Публикация результатов первых опытов Флеминга по применению пенициллина для лечения инфицированных ран.}

_{1936 — Выступление на II Международном конгрессе микробиологов с сообщением о пенициллине.}

_{1941 — Первые опыты по применению очищенного пенициллина, полученного Чэйном и Флори.}

_{1943 — Начало заводского производства пенициллина.}

_{1945 — Присуждение Нобелевской премии.}

_{1949 — Кончина Сары Флеминг.}