EHF-MAIL (encoding header field for mail) кодирование полей заголовков электронной почты

EIP (extended Internet protocol) расширенный протокол Internet

EISA (extended industry standard architecture) расширенная архитектура промышленного стандарта

eject 1. выдавать; выбрасывать; 2. извлекать, убирать

eject page печать с новой страницы

electroluminescent электролюминесцентный

electroluminescent display электролюминесцентный дисплей

electrolytic электролитический

electrolytic display электролитический дисплей

electromagnetic электромагнитный

electromagnetic storage электромагнитная память

electric(al) электрический

electricity электричество

electron электрон

electron microscope электронный микроскоп

electron-optical электронно-оптический

electronic электронный; electronic journal электронный журнал (подготавливаемый и печатаемый только с помощью ЭВМ)

electronic banking автоматические банковские операции

electronic book электронная книга

electronic brain электронный мозг, электронная вычислительная машина

electronic circuit электронная схема

electronic data processing электронная обработка данных

electronic disk электронный диск

electronic document электронный документ

electronic editing электронное редактирование

electronic full-page makeup system электронная система верстки полос

electronic imaging электронная обработка изображений

electronic mail (e-mail) электронная почта

electronic media радио и телевидение

electronic messaging system система (передачи) электронных сообщений

electronic office электронное бюро (место, оборудованное современной техникой)

electronic security электронная защита

electronic smog электронный смог (высокая плотность излучения электронных приборов)

electronic typesetting электронный набор

electronic vocal analog (EVA) электронный голосовой аналог

electronic warfare электронная война (применение современных технических средств для нарушения связи в боевых условиях)

electronician специалист по электронике, электронщик

electronicize оборудовать электроникой

electronics электроника

electrostatic электростатический

electrostatic storage электростатическое запоминающее устройство

element элемент, составная часть

elementary элементарный, простой

element load module модуль нагрузки элемента

elevate поднимать

eligible готовый продолжать; подходящий

eliminate ликвидировать, устранять, уничтожать; исключать

eliminating 1. ликвидация, устранение; 2. ликвидирующий, устраняющий

elite face печать с плотностью 12 символов на дюйм

ellipse эллипс

ellipsis 1. многоточие, троеточие; 2. пропуск (буквы, слова)

elliptic(al) эллиптический, овальный

ELM программа электронной почты

ELMS (extended LAN management software) программное обеспечение для управления большими локальными сетями

elongate 1. вытягивать; удлинять; 2. вытянутый; удлиненный

elongated вытянутый; удлиненный

elongated print удлиненная печать

elongation 1. удлинение; 2. коэффициент удлинения

else еще ет эм (единица измерения, равная величине кегля строчной буквы ш используемого шрифта)

еm dash длинное тире

em-rule тире

embar запрещать

embarrass затруднять; мешать

embed вделывать, встраивать

embedded встроенный

embedded commas запятая в числе; внутренняя запятая

embedded computer встроенный компьютер

embedded control channel встроенный канал управления

embedded loops вложенные циклы, кратные циклы

embedded object внедренный объект

embedded system встроенная система

embedded software встроенное программное обеспечение

embedding 1. встраивание, внедрение; 2. встраивающий

emboss 1. рельеф, рельефное изображение; 2. рельефный

embrace левая фигурная скобка

EMD (extended memory block) блок расширенной памяти (БРП)

emend исправлять, выправлять (текст); устранять ошибки; вносить поправки

emendate править (текст); устранять ошибки; вносить поправки

emendation улучшение, исправление (текста)

emerge появляться, возникать

emergence появление

emergency непредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство

emergency boot disk дополнительный загрузочный диск

emergent неожиданно появляющийся или возникающий

emission выделение

EMM (expanded memory manager) диспетчер отображаемой памяти

emphasis 1. подчеркивание; 2. выделение в тексте, выделение текста (напр. курсивом)

emphasize подчеркивать; выделять

emphasizing выделение

empty 1. пустой, незаполненный; 2. очищать, освобождать; выгружать;empty the «Deleted Items» folder upon exiting освобождать папку «Ненужные документы» на выходе

empty loop пустой цикл

EMS 1. (expanded memory specification) спецификация отображаемой памяти; дополнительная отображаемая память; 2. (electronic messaging system) электронная система сообщений

emulation эмуляция

emulator программа-эмулятор, эмулятор

emulator program программа-эмулятор еп эн (единица измерения, равная ширине кегля прописной буквы п или половине величины н используемого шрифта)

en dash короткое тире

enable 1. разрешать; разблокировать; включать; снимать запрет; 2. задействовать; 3. дать возможность; позволить

enabled 1. получивший возможность; 2. задействованный; 3. разрешено; 4. разблокировано; включено

enabled interrupt разрешенное прерывание

enabling дающий возможность

enabling a line включение линии связи

encapsulate 1. упаковывать; 2. скрывать

encapsulated 1. упакованный; 2. скрытый

encapsulated type скрытый тип (данных)

encapsulation инкапсуляция, скрытие

encipher шифровать

encipherer шифратор

enciphering шифрование

enclose 1. заключать (в кавычки, в скобки); enclose a word with brackets заключать слово в скобки; 2. закрывать

enclosed замкнутый; закрытый

encode шифровать, кодировать

encoded зашифрованный, закодированный

encoder кодирующее устройство, кодировщик, шифратор

encoder buffer буфер кодирующего устройства

encoding 1. кодировка; кодирование, шифрование; 2. кодирующий, шифрующий

encounter 1. встреча, столкновение; 2. встречаться; encountered unexpected end of file имело место неожиданное окончание файла

encrypt зашифровывать, шифровать; encrypt a secret message зашифровывать тайное сообщение

encrypting 1. шифрование; 2. шифрующий

encrypting file system (EFS) шифрующая файловая система

encryption шифровка, шифрование

encryptor шифрующее устройство, шифратор

encumber затруднять, мешать

encumbrance помеха, затруднение

end 1.конец; окончание; end of document (EOD) конец документа; end of file (EOF) конец файла; end of transmission (EOT) конец передачи; 2. оканчивать(ся), заканчивать(ся); прекращать(ся)