Великий князь Дмитрий Павлович, внук царя-освободителя Александра II, печально известный участник убийства Григория Распутина, предстает перед читателем на страницах своего раннего дневника юношей 14–16 лет, обремененным простыми и порой наивными детскими заботами. Подробно описывая свои дни, великий князь рассказывает о взаимоотношениях с окружающими и приоткрывает завесу личных переживаний и обид.

Дмитрий Павлович — второй ребенок и единственный сын великого князя Павла Александровича и греческой принцессы Александры, умершей через несколько дней после его рождения. Отец Дмитрия женился вторым, морганатическим браком, за что был выслан из России, поэтому с 1902 по 1905 год Дмитрий воспитывался в семье дяди — великого князя Сергея Александровича. После гибели дяди Сергея от рук террористов в Москве в 1905 году Дмитрий несколько лет провел в семье последнего императора.

Текст дневника публикуется по подлиннику, хранящемуся в Государственном Архиве РФ (ГА РФ, ф. 644, оп. 1, д. 384), без сокращений, в соответствии с современными правилами орфографии и пунктуации, но с сохранением некоторых языковых и оформительских особенностей оригинала.

1 января. Царское село

Был на большом выходе. За обедней Татьяне[1] сделалось дурно, бедная, ей вечно делается дурно, я не понимаю тогда, зачем же её привозить. Дядя Костя[2] сказал мне, что когда ей дурно сделается, что он её так кладёт, чтобы ноги пришлись выше головы, и тогда все проходит. За завтраком я сидел между мадам Зизи[3] и княгиней Голицыной, я очень мило с ней говорил, и даже говорил по-французски. Днём я катался на коньках, а пили чай и обедали мы у тёти Аликс[4]. Я чувствую себя нехорошо, но я думаю, что это от усталости, ото сна всё пройдёт.

2-го января

Сижу дома, голова болит и маленький жар. Скука порядочная. Может быть, завтра пройдёт.

3-го января

Всё-таки не прошло. Сегодня обед егерям, я, конечно, не поеду. Это жалко. Хотя тётя Аликс и сказала, что я больше не буду ездить на обеды, а всё-таки, если был бы здоров я, то маленькая надежда на то, что пустили бы, у меня бы оставалась. Вечером играл с Марией Николаевной[5] в безик, очень хорошая игра, когда голова болит. Мария Николаевна выиграла страшно много, кажется, 12 тысяч. Голова сильно болит и даже больно писать.

Января 4-го

Сегодня мне гораздо лучше и даже совсем хорошо. Утром был парад егерям, Мария[6] поехала, а я, бедный, остался дома.

Января 5-го

Я совершенно поправился. Слухи ходят, что завтра все идут на Иордан на большом озере. Надеюсь, что будет хорошая, нехолодная погода, а то меня, пожалуй, не пустят, потому что надо стоять и идти без шапок.

У Марии, кажется, будет насморк. 4-го января был ужасный случай — ко мне пришёл Прокофьев, и только что мы начали работать, как Г. М.[7] сильнейшим образом порезал руку, смотря рубанок, масса крови была и пришлось послать за врачом, который скоро явился и забинтовал руку, предварительно зашив рану тремя швами. Пока эта операция происходила, мне пришлось отпаивать мадерой Прокофьева, который почувствовал себя плохо и сказал, что это от того, что он мало спит ночью и поэтому у него слабые нервы. Вечером играл в безик с М. Н.

Января 6-го

Было чудно идти на Иордан. По всей дороге от дворца до самого места, где происходило водосвятие, стояли шпалерами войска — Гусарский и Кирасирский полк. Совсем не было холодно голове, но обратное, я совсем не замечал, что я на воздухе без шапки, я шёл за крестным ходом рядом с Чакрабоном[8]. Сегодня год, что случилось это неприятное происшествие с пушкой, когда выстрелили картечью. Со взводом Кирасирского Её Величества полка был Миша[9], он был чуден, а в Николаевском кав[алерийском] училище стояли Иоанн[10] и Гавриил[11]. Завтра мы будем обедать в Павловске.

Января 7-го

Дядя Ники[12] уехал в Ропшу на охоту, но, наверно, вернётся в половине шестого. Я еду один, без Марии, к чаю, потому что она хочет беречься к сегодняшнему обеду в Павловском.

Только что вернулись из Павловска от обеда, не могу писать — хочу спать.

Января 8-го

Был в церкви, а потом на довольно скучном завтраке воскресном. Было страшно весело вчера вечером за обедом — много смеялись, после обеда ходили смотреть комнаты детей. Гавриил мне такие глупости говорил, что я страшно смеялся. Днём поехали опять в Павловск и ходили пешком на ферму, где пили кофе с очень вкусными булками с маслом. Но что испортило немножко удовольствие, это, что дядя Костя предложил мисс Джун.[13]идти с нами на ферму, она, конечно, сразу согласилась и была очень важна.

Когда мы туда ехали, я стоял на запятках, это страшно весело. По пути на ферму я занимался тем, что толкал Олега[14] и Игоря[15] в снег, и кончилось тем, что Олег подбежал сзади ко мне и толкнул меня так сильно, что азъ грянулся о земь. На ферму приехала тётя Мавра[16] с бар[онессой] Корф[17]. На обратном пути Иоанн проявлял свои умственные способности, напр[имер], он не знал, что такое заводная лошадь, потом, что такое обойня, что такое лацкан, жид и так далее, одним словом, было так смешно, что я положительно все время хохотал. Обедаем мы сегодня в Николаевском дворце, наверно, Миша будет, потому что он уезжает в Гатчину служить, так последний обед вместе. Пойду-ка я переодеться и почитать амен.

Вернулся от обеда, говорили о разных вещах, после обеда играл с тётей Аликс в хальму, конечно, выиграла тётя. Иду спать, завтра надо будет написать Тёте[18]. Уроки завтра начинаются.

Января 9-го

К завтраку поехали в Александровский дворец, причем чуть-чуть не опоздали, потому что какой-то конюх забыл передать приказание. Днём я читал с м. Вельтером, чай пили дома и так же будем обедать. Я прошу Георгия Михайловича дать мне прочесть «Войну и мир», но, кажется, он мне не даст, по крайней мере, теперь. Кажется, что тётя Аликс не хочет, чтобы мы приезжали чай пить, она нам сказала вчера, что им (т. е. дяде и тёте) удобнее или скорее приятнее, чтобы мы приезжали к завтраку, а не к чаю, так что из этого следует, что они вовсе не хотят, чтобы мы приезжали бы к чаю, вот это фунт! Так что когда мы будем приезжать в 5 часов, то всё будет приходить на мысль, что, может, они не хотят вовсе нас.