— Да! — завопила Крис. — Он нам сыграет!

Она бросилась к Миху на шею и поцеловала в губы прямо у тебя на глазах. Твой друг просиял, а Крис исполнила какой-то смешной танец.

— Я буду быстро, — сказал Мих. — Подождайте, ладно?

Он развернулся, выбежал на дорогу к деревне и исчез.

Крис села рядом с тобой. Вы переглянулись. Цикады трещали так громко, как будто от этого зависела их жизнь (что на самом деле так и было), а ты не мог придумать, что же сказать, чтобы произвести на нее хоть какое-то впечатление. Крис тоже ничего не говорила. Может, это было бы и странно, если бы вы запросто болтали друг с другом в отсутствие Миха. Ты рассматривал пальцы на собственных ногах и вдруг почувствовал, до чего же было жарко. Даже в тени под деревьями у реки солнце палило ярче, чем обычно. Крис все молчала, и ты тоже молчал, и через пару минут в тишине ты понял, что вы без слов решили, что будет лучше вот так ничего друг другу не говорить.

— Я вернулся! — раздалось совсем рядом.

Мих вернулся, и Крис тут же вскочила.

— Онс лирой! — шепнула она тебе.

Молчание закончилось, и ты радостно ответил ей «ага», потому что еще издалека заметил большой черный чемодан, который Мих тащил под мышкой.

— А вот и наш всемирно известный музыкант! — объявила Крис.

Он сел, достал из футляра инструмент и предупредил:

— Только не смеяться.

— Мы бы не рискнули. — Крис подмигнула тебе: — Правда же, Яки?

— Ни в коем случае, — совершенно искренне кивнул ты.

Лира была похожа на светло-коричневую пузатую скрипку. Левой рукой Мих пристроил лиру на коленку, а в правую взял смычок. Он тихонько пощипал пальцами струны, подкрутил черные деревянные колки и повторял эти два действия до тех пор, пока не остался доволен.

— Готовы? — спросил он тогда.

— Мы-то давно, — сказала Крис.

Ты кивнул.

— Хорошо! — Мих взмахнул смычком. — Тогда я начинаю.

Это длилось три секунды. И через три секунды ты понял, что Мих не просто согласился что-то вам сыграть, а он на самом деле очень-очень-очень хорошо играет. Потрясающе, нереально круто. Деревья навострили длинные ветки, цикады умолкли, и даже невидимые люди на поле замерли и перестали танцевать. Все они слушали удивительные звуки этого маленького инструмента на коленке у Миха.

Ты быстро глянул в сторону. Крис не шевелилась. Она положила подбородок на кулак и не сводила глаз с вашего друга, который вдруг вздохнул и осторожно, сначала даже немного робко запел. Крис повернула к тебе голову. Нет, ты тоже не знал, что он так умеет.

Мих больше не был Михом или как раз стал им. Ты смотрел, как он сидит и тихо поет, прижав к себе лиру, и хотя все это пока не укладывалось у тебя в голове, но ты сразу понял, что поет он только о любви.

Письмецо от мамы

Эльза ван Дипен<[email protected]>

Кому: Якоб

Привет, мой самый любимый!

Я была так рада слышать тебя! И ты даже не представляешь, насколько я счастлива, что тебе там так нравится. Правда, честное слово!

Прости, что я так отреагировала по телефону. Я очень устала после перелета и ужасно по тебе соскучилась, мой дорогой. И меня немного напугали твои слова. Но, милый мой, конечно, оставайся, если вы так отлично проводите время с Михалисом и вашей подругой. Это самое главное!

Может, тебе это покажется странным, но ты знаешь, с самого начала я ужасно боялась, что тебе там будет трудно. Все-таки ты уехал совсем один на остров к своему отцу, которого еще совсем плохо знал. Сейчас я могу тебе это сказать. Поэтому ты понимаешь, насколько для меня было важно услышать, что все так отлично сложилось!

Ну, а мы, как ты понял, благополучно долетели обратно, и Кейс уже занялся обработкой фотографий на компьютере. Это будет прекрасный альбом, которым мы будем вместе любоваться, когда ты вернешься. А мне будет очень интересно узнать все о твоих приключениях.

Очень тебя жду, мой любимый. И желаю тебе провести еще две чудесные недели каникул!

Целую тебя!

Мама

Крис с родителями сидела на террасе ресторана твоего отца. Они уже поели — пустые тарелки стояли на бумажной скатерти, — когда вы с Михом появились в переулке.

— И как мы это сделаем? — спросил ты.

— Доверяй мне, — твой друг подтянул лямки на рюкзаке. — Я буду все уладить.

Он направился прямиком к своей девушке и остановился у столика. Ты стоял чуть поодаль.

— Эй, а вот и Михалис с Якобом к нам пожаловали, — сказал отец Крис. Он был в прекрасном настроении и весело улыбался. — Как дела, господа хорошие?

— Пап… — вздохнула Крис и покачала головой. — Перестань дурачиться.

Ее отец подмигнул вам с Михом и спросил:

— Присоединитесь к нам? Сейчас как раз будет десерт.

Не дожидаясь вашего ответа, мама Крис встала, чтобы принести вам стулья, но Мих вежливо покачал головой:

— Большое спасибо, мы не будет десерты. Мы пришли спрашивать, можно нам уводить ваш дочь?

Родители Крис прыснули от смеха. Мих даже немного испугался.

— Это похищение или ты собрался сделать ей предложение? — спросил отец Крис.

— Папа! — Крис уже встала из-за стола. Ее родители все еще смеялись.

— Конечно, можно, — кивнул ее отец. — Но только возвращайтесь не очень поздно, ладно? Завтра у Яниса праздник, и он наверняка затянется на всю ночь.

Вы пообещали не задерживаться.

— Ну тогда ладно. Развлекайтесь, хорошего вам вечера.

У вас все получилось, и вы отправились в путь с отвоеванной Крис.

— Куда мы идем? — спросила Крис, когда вы завернули за угол.

Мих большими шагами шел впереди и загадочно улыбался.

— Будешь посмотреть, — сказал он.

— Яки! — Крис посмотрела на тебя. — Куда мы идем?

— Это сюрприз.

— Ну перестаньте, — возмутилась Крис. — Мне же интересно.

Мих глянул на тебя с довольным видом. Ты с трудом сдерживал смех и старался не сорваться, чтобы не побежать вприпрыжку.

— И для чего этот рюкзак? — Крис так смешно волновалась. Похоже, она не очень любила сюрпризы, но при этом ей ужасно нравилось, что мы похитили ее, как принцессу.

— Крис, милая, — сказал Мих. — Сейчас тебе надо ждать, что такое будет, да? Еще немножко твой терпение.

Крис вздохнула и кивнула, а потом засмеялась, и ты все-таки подпрыгнул, пока они с Михом не видели.

Вы выбрались из деревни, перешли через большую дорогу и зашагали по тропинке вдоль реки.

— Мы уже почти пришли? — спрашивала Крис.

Вы с Михом не отвечали, а вскоре свернули на узкую извилистую дорожку, которая вела наверх через оливковую рощу. Становилось все темнее, и Мих вытащил из кармана фонарик.

— Здесь полно страшные зомби, — припугнул он.

— Очень смешно.

— Честно!

И хоть никаких зомби тут, конечно, не было, но сердце у тебя колотилось. Мих показывал фонариком, куда ведет тропинка, которая становилась все уже. Когда вы взобрались на очередную гору, ты попытался сообразить, как долго вы уже идете. Десять минут? Пятнадцать? И как только ты решил, что твой друг просто-напросто заблудился и ведет вас наугад, тропинка вдруг оборвалась.

— Ух ты! — воскликнула Крис.

Вы остановились и посмотрели наверх. Сюрприз Миха сиял в небе.

— Ты же это хотела?

— Да! — закричала Крис. — Да! Как же это красиво!

Повсюду — правда, совершенно повсюду — были только звезды. Ты никогда еще не видел столько звезд сразу.

Мих снял рюкзак, расстегнул молнию и вытащил большой плед. Вы все вместе уселись на плед, а фонарик поставили между собой, как свечку. И все трое не могли оторвать глаз от звезд.

— Я знаю только ковшик, — через некоторое время сказала Крис.

— Это Большая Медведица, — услышал ты собственный голос. — Вы же знаете легенду про Большую и Малую Медведицу?

Ни Мих, ни Крис ее не знали, но очень хотели услышать, и тут вдруг, даже не задумываясь, ты начал рассказывать: