Ольга встретила нас как самых дорогих и долгожданных гостей. Они с ее Альфредо, видимо, целый день проторчали на кухне, чтобы приготовить нам такой богатый стол. Чего там только не было, перечислять не стану — у меня заболит язык от болтовни, а у вас или завянут уши или литрами начнёт вырабатываться желудочный сок. Скажу лишь, что встав из-за стола, я почувствовала себя так, будто наелась на целый месяц вперёд. Под предлогом того, что Ольга хочет мне показать пляж, который находится у них прямо под носом, мы вышли на улицу, оставив мужчин сидеть перед телевизором и обсуждать какие-то свои мужские дела. А что, пусть познакомятся, если у нас с Ольгой пойдёт дело, то, думаю, что мы часто будем сюда летать вместе с Дадо, и лучше будет, если они с Альфредо найдут общий язык.

— А я смотрю, этот мальчик у тебя прижился. Милый мальчик, надеюсь, он таким и останется.Ольга подняла ракушку и, повертев ее в руках, швырнула в океан.

— Не понимаю, о чем ты.

— Да так, болтаю по-стариковски. Ольга развернулась к морю, обняла меня за талию и поднесла ко лбу ладонь, делая вид, что вглядывается в горизонт.

— Скажи, а ты с ним спишь? Только честно.

— Ты с ума сошла! — горячо возразила я. Вопрос подруги не только возмутил, но и смутил меня.

— А он тебе, я смотрю, не безразличен. — Она не больно щёлкнула меня по кончику носа.

— Не говори глупостей, — снова разгорячилась я.

— Да ладно, не буду, но то, что я вижу не так уж и плохо. Знаешь, если он доставит тебе удовольствие, то в этом не будет большой беды. Поверь мне.

— Даже обсуждать это не хочу, — ответила я, поджимая губы.

— Уж мне-то ты можешь сказать правду и знаешь что? Альфредо предлагает сегодня вечером посидеть в одном из уличных кафе вместо того чтобы сидеть дома в духоте. И я бы на твоём месте опрокинула стаканчик-другой, а потом взяла бы, да и соблазнила этого красавца. Если что, предупреждаю заранее: спален у нас в доме только две. Одна, сама понимаешь, наша, а вот вторую мы отдаём вам, Там, конечно, кроме кровати, есть ещё и кушетка, но я бы тебе предложила устроиться поудобнее, и знаешь, что ещё? Можешь не стесняться — кричи, стены у нас с шумоизоляцией, мы специально сделали для удобства гостей.

— Ольга!

— Что? Я просто предложила. — Подруга расплылась в улыбке.

— Спасибо, конечно, но я, все же, откажусь, не очень-то хочется терять толкового работника.

— Как знаешь, как знаешь.

Пойти в кафе всем вместе, как планировали наши хозяева, не удалось по причине того, что Ольге вечером стало плохо: поднялась температура и ее вырвало. Пришлось вызывать скорую. Несмотря на то, что врач поставил подозрение на отравление. Кроме неё, никто не отравился, и путём нехитрых вычислений из того, что никто не ел, кроме Ольги этот морепродукт, подозрения пали на мидии, остатки которых тут же были выброшены в унитаз. Ольга наотрез отказалась от госпитализации, мотивируя это тем, что сама знает как себя лечить, и пока у неё все под контролем и нет обезвоживания, ни в какую больницу она не поедет. Она будет соблюдать режим, пить воду, нужные лекарства, и все наладится.

Чтобы хоть чей-то вечер не пропал, она буквально выставила нас с Дадо за дверь, мотивируя это тем, что нам нужно проветриться, а не сидеть и нюхать ее рвотные массы. Да, именно так и сказала, Ольга у меня никогда не была пуританкой по части выражений и никогда не пряталась за словами, как это делали другие, говоря о том, что это неприлично и некрасиво. Если она, забивая гвоздь, попадала по пальцу, то смачно говорила: «Вот дерьмо!'Хотя, может, кто-то и предпочтёт сказать вместо этого слова, например, 'сахар», звучать это, конечно, будет менее грубо, но неправдоподобно. Поэтому Ольга выражалась так, как считала нужным, невзирая на приличия и называла вещи своими именами, как бы грубо это ни звучало.

Я согласилась с ее доводами хотя бы потому что не так часто удаётся выбраться просто на отдых, а не по делам. Там ты ходишь по вечеринкам, ресторанам и кафе, которые выбирает принимающая тебя сторона, то есть, опираясь на свой вкус. А когда ты на отдыхе, то можешь сама распоряжаться своим временем и предпочтениями. Дадо тоже не стал спорить с Ольгой, и мы вышли на улицу, медленно прогуливаясь пока я, наконец, не увидела, как мне показалось, очень подходящее и вполне уютное уличное кафе.

Мы вошли под крытый тент, и я стала высматривать подходящий столик.

— Скажи, зачем мы здесь?

— Ты имеешь в виду город или это конкретное место?

— Я про это конкретное место, — с нажимом уточнил Дадо, пристально изучая меня.

— Хорошо, с удовольствием объясню. Должна сделать отступление и рассказать, что у меня уже годами выработалась привычка. Вернее, даже не привычка, а потребность. Я часто мотаюсь заграницу. Бывает так, что после трудного суматошного дня. Когда ты носишься как угорелая по жаре в деловом костюме и на шпильках, без перерыва на обед и другие потребности и нужности, встречаешься с клиентами, деловыми или потенциальными партнёрами, к вечеру просто одолевает желание провести пару часов перед сном в тишине и расслабленной неге.

Для того нет ничего лучше как выйти на оживлённые улочки ночного города. Понимаю, что это звучит странно, ведь мы с тобой чаще всего уходим с вечеринок, вымотанные донельзя. Зачем потом тащиться в кафе? Ну, это сейчас, когда ты рядом, я после корпоратива еду спать в отель, а раньше я часто летала одна и поэтому выходила на улицу, чтобы отдохнуть. Это у нас в России ночью улицы замирают и засыпают; редко, когда встретишь запоздалого путника или подвыпившую кутящую компанию.

В Европе самая бурная жизнь именно ночная. Для местных жителей нет ничего необычного в том, чтобы встретиться поужинать в десять вечера и потом решать, куда отправиться дальше. Люди здесь часто предпочитают проводить время, просто гуляя по улицам и общаясь с друзьями. Казалось бы, пожилые люди должны отправляться домой, но тут не так, они предпочитают зависать в более спокойных питейных заведениях, чтобы отдохнуть поле утомительного дня. Молодые, естественно, ищут приключений и драйва. Я для себя давно уже выбрала то, что наиболее подходит мне.

А именно, я выхожу на улицу, неспешно прогуливаюсь и присматриваю для отдыха одну из уличных кафе, которые чаще всего устраивают перед ресторанами, выставив столы и стулья прямо на улице под матерчатым тентом. Там я чаще всего устраиваюсь, усаживаясь за столик подальше от входа, заказываю чашку чая или бокал вина. Скидываю туфли, вытягиваю ноги, скрестив их под столом в лодыжках, и, откинувшись на спинку стула, потягиваю напиток. Конечно же, с интересом наблюдая за расположившимися за соседним столиком или танцующими под тихую музыку парами.

Иногда я закрываю глаза и просто слушаю звуки. Бывает, что кто-то присядет за столик с целью познакомиться, но я не шевелюсь и глаза не открываю. Человек, так и не дождавшись ответа, бормочет mujer extranjera descortés и тихо уходит. Возможно, ты удивишься и спросишь, как можно отдыхать среди суеты?

Уверяю тебя, когда твоя жизнь проходит в движении, и ты работаешь как вечный двигатель, то перестроиться очень сложно на новый ритм и лад, поэтому и отдыхаю я энергично и в суете, происходящей вокруг меня. Для меня было бы не совсем нормальным вернуться в номер и, вытянувшись на огромной двуспальной кровати люкса, пялиться в широкоформатный экран телевизора или читать книжку перед сном в полной тишине и одиночестве, от этого я бы ещё сильнее устала и чувствовала бы себя потом разбитой.

— Пойдём, сядем. — Я жестом указала Дадо на столик, который приметила и, не дожидаясь ответа, направилась к нему, Дадо молча пошёл следом.

— Садись. — Я сама отодвинула свой стул, не дав Дадо возможность поиграть в джентльмена, и села за столик. Деловито взяла в руки чёрную папку и раскрыла, чтобы изучить меню. Дадо сел на свой стул, но смотрел на меня так серьёзно, что я не выдержала и похлопала его по руке.

— Расслабься.

Дадо по-прежнему молчал и даже не улыбнулся в ответ, из чего я тут же сделала соответствующие выводы.