– Конечно, знаю, – ответила девушка, печально улыбаясь. – Это ведь ты всегда находил мои вещи… книги, конспекты лекций, шарф и даже кофту… и клал их на видное место, когда эти придурки Доминик и Дилан их крали и прятали… Мы часто пересекались с тобой в коридорах академии. Почему же ты никогда ко мне не подошел? Даже ни разу не поздоровался?

Тедди виновато опустил глаза и еще сильнее покраснел, ему казалось, что температура в номере внезапно поднялась градусов на десять, стало жарко и трудно дышать. Он решил перевести тему и оглядел Лизу с головы до ног:

– Что с тобой случилось? Что это на тебе такое? Что за повязки?

Лиза отвела свои зеленые глаза в сторону и прикусила нижнюю губу. Тедди хорошо помнил, что она так часто делала, когда волновалась, например, решая трудную задачу у доски перед огромной аудиторией.

– Это бинты… у меня сломаны ребра и сильный ушиб позвоночника… я сейчас лежу в больнице… в реанимации, – тихо пробормотала девушка. От ее слов Тедди становилось все тревожнее и непонятнее. Что тут вообще происходит? Как же она сейчас может находиться в больнице и в этом покинутом номере одновременно?

– Но ты же тут… со мной… Как ты можешь быть в двух местах сразу? Какая еще реанимация? – не понимал парень, вертя своей стриженой головой с жестким ершиком светлых волос, стоящим дыбом на затылке. – И… что с твоими ребрами? Я имею ввиду… что случилось с тобой?

– Это был несчастный случай. Мы… я попала в аварию, – отмахнулась Лиза, в следующую секунду, когда Тедди моргнул и открыл глаза, девушка уже стояла у широкого окна спальни, занавешенного толстыми плотными шторами. Она резко отодвинула одну из них, и всю комнату залил холодный молочный свет полной луны. Тедди ахнул от изумления! Вся спальня была выполнена в стиле позднего ренессанса, изящная позолоченная мебель с вырезанными узорами – кровать, тумбочка, гардероб, красивый паркет на полу закрывал добротный персидский ковер. Все вокруг выглядело так, будто бы машина времени отправила Тедди в восемнадцатый век в опочивальню какого-то богатого графа. Возле массивной кровати, которая, как у королей, закрывалась роскошными бархатными шторами, стояло огромное, высотой в человеческий рост, старое зеркало в красивой серебряной оправе, потемневшей от времени.

– Что происходит?! – прохрипел Тедди осипшим от крика и страха голосом. Девушка сейчас стояла к парню спиной, так что он смог разглядеть под бинтами пару больших татуировок на ее стройных острых плечах – два стилизованных крыла. На левом – демоническое, как у черной летучей мыши, на правом – ангельское, как у белого голубя. Когда девушка шевелила лопатками и поднимала руки, ее татуировки тоже двигались, создавалось впечатление, будто она взмахивала крыльями. Несколько минут Тедди смотрел на них, как завороженный, но потом задал серьезный вопрос и захотел увидеть ее лицо. – Где мы? Что это за место? Лиза? Повернись ко мне, когда я с тобой разговариваю!

С этими словами он осторожно схватил девушку за локоть, чтобы развернуть лицом к себе, но – о, ужас! рука парня прошла сквозь тело Лизы, словно сквозь цветной туман голограммы.

– Что? Что тут происходит? – хрипел Тедди, продолжая хватать руками воздух, он отчаянно хлопал своими темно-карими глазами, словно пытаясь проснуться. Но нет, видение не уходило – он был все в той же спальне, залитой молочным лунным светом с красивой девушкой-виденьем. – Кто же ты?!

– Я – призрак, – тихо ответила рыжая, поворачиваясь к нему своим бледным лицом, с зелеными глазами, полными слез. Ее дыхание было таким холодным, словно порыв ветра в морозное утро. – Случилось несчастье, страшная авария, в результате которой я попала в больницу. Там я пролежала без сознания четыре дня, и сегодня, буквально несколько часов назад… мое сердце прекратило биться. Я умерла, моя душа весом в двадцать один грамм покинула тело. И у меня есть сорок дней, чтобы проститься с этим миром, став призраком посетить места, где я раньше бывала, увидеть последний раз родных и друзей. Обычные смертные меня не видят, но при желании я могу становиться видимой. Для призраков существуют правила, которые мы не должны нарушать. Нельзя, чтобы нас видели смертные. Нельзя перемещать предметы у них на виду. Нам можно посещать сны людей, но нельзя вмешиваться в их судьбы – предупреждать об опасности, рассказывать тайны, о которых они не должны знать и предсказывать будущее… Я нарушила одно из этих правил – я явилась во сне своей маме и рассказала ей страшный секрет. Об этом узнали высшие силы, и за мной послали ловца призраков, демона из загробного мира, который должен поймать меня и отправить в Тартар преждевременно. Такое вот наказание за нарушение правил.

– И поэтому ты решила спрятаться в этом заброшенном номере? – шепотом спросил Тедди, его пробивала мелкая дрожь и от волнения, и от холода. – Зашла сюда, когда дверь была открыта?

На что девушка лишь покачала рыжей головой:

– Это я приоткрыла дверь, думая, что кто-то из проходящих студентов сюда заглянет. Это я выбила из рук Доминика телефон в надежде, что эти два болвана зайдут внутрь и помогут мне с зеркальным порталом…

– Помогут с чем?! – переспросил Тедди, он проследил за взглядом девушки, и сейчас они оба смотрели на большое ростовое зеркало, что стояло возле кровати. Но только парень отражался в нем, а вместо девушки рядом с ним было пустое место. С одной стороны у зеркала был отколот небольшой кусочек – он был не больше ладони, почти правильной треугольной формы. Тедди заметил, что осколок валялся тут же на ковре недалеко от зеркала.

– Мне нужна твоя помощь с зеркальным порталом, – повторила Лиза так просто и обычно, словно просила переписать конспект по пропущенной лекции. Видя, как побледневший парень лишь крутит головой по сторонам и переминается с ноги на ногу, девушка продолжила объяснять. – Понимаешь, это не обычный номер, это – перевалочный пункт, своеобразная гостиница для магов. Именно здесь находится очень сильный зеркальный портал, ведущий в параллельный магический мир, который тысячелетиями скрывается от глаз смертных…

– Ты что… в зеркало полезешь сейчас что ли? – просипел Тедди, хлопая стеклянными от шока глазами. – С ума сошла? Какой такой мир магии?

– Конечно! Это же портал! – повторила Лиза и тяжело вздохнула, пробормотав, – видимо твой мозг никак не может переварить происходящее. – Если ты сейчас разговариваешь с призраком, то почему нельзя поверить, что мир магии реален? Что все легенды и мифы – это хорошо завуалированная правда? Они все существуют – маги, демоны, джинны, призраки, русалки, тролли и… Да что с тобой? Ладно, нет времени ничего объяснять! Просто приложи этот осколок на свое место, где он был отколот от большого зеркала, и портал будет активирован.

– А сама чего не догадалась его туда поставить? – удивленно спросил парень, он наклонился и осторожно поднял зеркальный осколок с мягкого ковра.

– Я не могу… призракам запрещено касаться волшебных предметов! – испуганно ответила Лиза, ее глаза округлились от ужаса, словно Тедди протянул к ней на своей ладони не осколок зеркала, а горящий динамит. – Иначе меня вообще могут стереть из обоих миров. Вот! Теперь просто поставь его на место в зеркале!

Тедди глубоко тяжело вздохнул, но не спешил выполнять ее просьбу.

– Хорошо, но сначала открой для меня дверь, чтобы я мог выйти из этого проклятого номера, – попросил парень, оборачиваясь к коридору и делая шаг в сторону, чтобы увидеть входную дверь, но – о, ужас! вместо нее была лишь сплошная стена, поклеенная красивыми золотистыми обоями. Будто никакой двери, ведущей из номера в коридор, никогда и не существовало. Тедди тихо выругался себе под нос:

– Что за ерунда? Как я теперь отсюда выберусь?

– Никак! – пожала голыми плечами Лиза, кивая на зеркало. – Отсюда есть выход только через этот портал!

Тедди обреченно развернулся к зеркалу и нерешительно кивнул своему побледневшему отражению, не зная, как поступить. А в это время за окном, где находился просторный балкон, вдруг, мелькнула широкая черная тень. По стеклу поползли белые узоры инея. В комнате стало раза в два холоднее.