— Расскажешь кому-нибудь об этом, и я напущу на твою задницу «Роковое влечение», понял?

Он кивнул, судорожно выдохнув.

— Понял.

Она подняла глаза, ударила кулаком по его хорошенькой скуле и улыбнулась, когда он сполз по кирпичной стене.

— Я не шлюха. Моя сестра тоже.

Оставив его в полном шоке, она неторопливо направилась к двери, но остановилась через несколько шагов. На фоне блеска того вонючего дерьма, что текло в лужах по глухим переулкам Детройта, у ее ног лежало маленькое белое перышко.

Карина посмотрела наверх.

Ничего, кроме серых облаков, разбросанных по черному беззвездному небу.

С сомнением взглянув на перо, она открыла дверь и пошла к раздевалкам клуба.

Сумка Каринны стояла рядом с туалетным столиком, где она рухнула на расшатанное кресло и уставилась на себя в зеркало. Усталая. Она уже обналичила деньги и отдала клубу свою долю чаевых, оставив себе ровно столько, чтобы оплатить коммунальные услуги и своего тренера — того, кто придавал ей уверенность даже в том, чтобы она отважилась на минет в грязном переулке.

Смех привлек внимание Каринны, и она развернулась, заметив движение возле шкафчиков. Шеннон, лучшая подруга Литы и единственная женщина в клубе, которая что-либо знала о Каринне, стояла и болтала с одной из девушек-ветеранов, Бэйли.

— Танец на диване с Мистером Кутилой, — в голосе Бейли звучало возбуждение.

Шеннон всегда разыгрывала спектакль, она даже корчила утиные губы, нанося макияж.

— Ни хрена! Счастливая сучка. Я видела его жирный зажим для денег.

— Он закинул пять сотен в мои стринги. Сказал, что даст мне еще пять, если я встречусь с ним сзади в течение часа. — Бэйли натерла дезодорантом подмышки, а затем накрасила губы блеском.

Шеннон наклонилась, ее голос понизился.

— У него есть тату?

— Неа, — Бейли ухмыльнулась. — Простой Джон, насколько я рассмотрела.

— Мужики — хренова лотерея. — Шеннон покачала головой. — Однажды придет мой принц.

— Полагаю, твой Прекрасный Принц носит кожаную маску и хлыст. Можешь забирать своих кинкменов. Я же возьму нормальных парней. Предпочитаю классику, «дай мне кусок задницы, а потом сделай мне приятно». — Сверкнула улыбкой Бейли.

— Каждому свое. Можешь оставить себе своих ванильных ублюдков. У этой суки высший класс, класса А, Кристиан Грей, детка.

— Ладно, даже я бы сделала для него исключение. Вот только ты не в лиге, «детка». Это Детройт. А ты уже давно забыла, что такое девственность.

— Это лишь означает, что у меня есть необходимые навыки. Анастэйша со мной не сравниться.

Каринна не могла не улыбнуться их шуткам.

Бейли поднялась со стула, качая головой.

— Продолжай жить мечтой. — Бейли приподняла грудь, создавая идеальные изгибы, которые опускались в декольте ее топа. — Пора заставить этих сучек прыгать.

Сильный запах жасмина тянулся за Бейли, когда та проходила мимо.

Шеннон поиграла с застежкой лифчика и подняла глаза.

— Привет, хороший набор. Ты естественная, как и та, «чьё имя я не назову». — Улыбка на ее лице вернулась к Каринне, потому что она, вместо того, чтобы сказать лучшей подруге сестры, что та повесилась десять месяцев назад, Каринна солгала и сказала, что Лита уехала в Вегас, чтобы отправиться в турне вместе с каким-то шоу — о чем Лита всегда мечтала сделать.

Ложь Шеннон позволила ей убедиться, что она не узнала об истинных причинах, по которым Каринна пришла работать в «Чиках» — насколько всем было известно, старшая сестра Лолиты пошла по ее стопам, чтобы оплатить чудовищный счет за обучение.

Улыбка Шеннон погасла, когда она плюхнулась на стул рядом с Каринной.

— Боже, ты её копия. — Сузив глаза, она заправила выбившиеся волосы за ухо Каринны.

Этот жест, как и другие прикосновения, напрягли мышцы Каринны.

— Глаза. И скулы тоже — скорее всего, это гены. Я готова поклясться, что вы двое как близнецы… ну, за исключением того, что у тебя длинные черные волосы и нет пирсинга, — губы Шеннон сжались. — Кажется, у тебя есть еще несколько татуировок, если мне не изменяет память…

— Кстати говоря, я слышала, ваш разговор с Бейли. — Каринна дернула головой в том направлении, куда та ушла. — Что за тату?

— Черт возьми, тебе еще никто не рассказал о садизме? — Шеннон повернулась лицом к Каринне с ярким возбуждением. — Не обращай внимания на Бэйли. Она думает, что, поскольку у нее есть семья в пригороде, она летает выше, чем остальные из нас в Дерьмройте. — девушка махнула пренебрежительно рукой — В любом случае, это «эксклюзивный» клуб. Только «тсс». Никто «точно» не знает, где он находится и что там происходит. Однако единственный путь — через одного из их членов. — Она наклонилась и прошептала: — Девочки рассказывали, что то дерьмо, которое они делают, совершенно безумное. Там крутятся чертовски много денег. Много. И говорят, что некоторые из важных шишек являются их членами. С ними ты сможешь попасть куда угодно. В том числе в кино.

Глаза Каринны, вероятно, отражали изумление, и она притворилась одновременно заинтригованной и наивной.

— Кино? То есть… Порно?

— Да! Вот где можно сорвать куш. У садистов сумасшедшие связи.

— А как к ним попасть?

— Никак. Тебя должны пригласить. А приглашают только в том случае, если один из участников проявит к тебе интерес.

— Где ты находишь таких людей, садистов?

— Они часто приходят в клуб. Ты не узнаешь, пока он не покажет свою татуировку. У всех участников она есть. Если ты нравишься парню, ты поймаешь золотую рыбку.

— Туда попала… Лита?

— Ага. Сучка. Без понятия, почему она отправилась в Вегас. Может, кто-то из тех парней финансировал ее?

— Как долго Лита была там, до того, как… — …«покончила с собой»… — до того, как переехала в Вегас?

— Пару недель, плюс-минус. — Шеннон расчесала свои длинные золотистые локоны. — Она так и не вернулась «сюда». А кто захочет? Дерьмо, ты идешь к этим парням, и то место похоже на то, как если бы ты вернулась в парк трейлеров после недели сосания папочки Плейбоя.

— Ты волновалась? Когда она не вернулась.

Шеннон пожал плечами.

— Немного, наверное. Я заскочила к ней на квартиру, чтобы проверить. Её не было дома. — Она улыбнулась. — А потом пришла ты и сказала, что она переехала в Вегас. — Золотые локоны падали из свободного пучка, который она закрепила на затылке. — Что за жизнь. Я всегда завидовала Лите. Ты поговори с этой сучкой побыстрее и скажи, чтобы она прекратила кататься на члене, на котором она сидит, и пусть позвонит своей лучшей подруге.

Быстрый кивок отбросил маловероятность этого.

— Шеннон… татуировка. Какая она?

— Лита сказала мне, что она похожа на квадратный символ бесконечности. Двойной. — Ее голубые глаза блестели от волнения. — Как будто ты принадлежишь им навеки.

Карина заставила себя улыбнуться в ответ. Ты понятия не имеешь несколько. Двойной символ бесконечности означал вечное рабство — факт, который она усвоила в старшей школе, изучая африканское рабство. Если Каринне пришлось только гадать, почему этот знак на садистах, то в случае с женщинами понятно, что они соглашались на сексуальное рабство.

— Ты никогда её не видела?

— Еще нет. Я здесь уже почти два года, и облизала столько татушек, что выблевала бы книгу. — Шеннон фыркнула. — Но никогда не встречала садистов.

Раздались голоса, сигнализирующие об окончании очередного сета, и пока Шеннон мчалась через комнату к приближающейся стайке девушек, Каринна направилась в соседнюю ванную.

В тускло освещенной комнате мерцала люминесцентная лампа, и стоны, казалось, доносились из кабинки. Каринна наклонилась вниз и узнала гладкую черную шпильку, скользящую по грязному полу под дверью. Тэмми. Новый рекрут Фрэнки, которая не упустила ни секунды, когда другие танцовщицы сказали ей, что она может заработать дополнительные деньги, катаясь на владельце клубом Фрэнки или любом из его «особых клиентов».

Каринна плеснула водой на лицо и вышла из туалета. Наклонив голову вниз, чтобы избежать каких-либо заказов, она уловила вспышку красного, прежде чем ее лицо врезалось в холодную голую кожу.