Макс – Ты хотела бы, что бы я убил кого-то другого?

Анна – О, Боже мой, Макс… Скажи мне, что это шутка…

Макс – Я бы с удовольствием сказал, что пошутил… Но к сожалению…

Анна – Это злая шутка…, ты же ведь просто шутишь!?

Макс – Вообще-то, ты держишь в руках его рубашку. Смотри… Это же его инициалы на запонках.

(Анна смотрит на запонки, на которых стоят инициалы SS…).

Макс – Инициалы Стэн Санчес. Кроме того, ты же знаешь, что он один из немногих, кто носит запонки не только по большим торжествам.

Анна – Но Макс… Я не понимаю… Зачем!?

Макс – Это был просто несчастный случай…

Анна – Несчастный случай? Ты имеешь в виду…, бытовой несчастный случай?

Макс – Ну, что-то в этом роде, да…, можно и так сказать.

Анна – Ну, говори толком! Ты подстригал живую изгородь в саду, не увидел, как он мочился в кусты, и ты, отрезал ему… сонную артерию? Если случилось что-то в этом роде, беспокоиться не стоит, это не будет считаться преступлением. С хорошим адвокатом…

Макс – Ну, если честно, все произошло немного не так…

Анна – И как же тогда это произошло?

Макс – Скорее, это было больше похоже на…, непредумышленное убийство.

Анна – Что ты имеешь в виду?

Макс - У нас был неприятный разговор.

Анна – Разговор? Ты имеешь в виду ссора?

Макс – В общем…, можно и так сказать… Ссора…!

Анна – Вы сильно поссорились, а потом…?

Макс – Достаточно сильно, чтобы у меня возникло желание его убить. Слушай, у меня такое чувство, словно меня уже допрашивают!

Анна – Мне очень жаль… Просто профессиональная привычка.

Макс – В любом случае, я его убил!

Анна (подавлено) – Это я виновата…

Макс – Что?

Анна – Ну, косвенно конечно, но все же…

Макс – А твоя-то вина в чем?

Анна – Я не собираюсь себя выгораживать, Макс. Ты, наверное, знаешь, что в преступлениях совершённых в состоянии аффекта, на почве ревности, процент оправдательных приговоров достаточно высок.

Макс – Преступление на почве ревности? Ты имеешь в виду…, ты думаешь, что… Стэн и я…?

Анна – Ты убил его, потому что узнал, что я переспала с ним, разве не так?

Макс (в замешательстве) – Ты переспала со Стэном?

Анна (нерешительно) – А разве, ты убил его не из-за этого?

Макс - Я не знал, что ты с ним спала!

Анна – Ну…, это было давным-давно…

Макс – Да!? И как же давно это было?

Анна – Ой, я даже, не могу вспомнить… Может быть, месяцев шесть…, плюс-минус…

Макс – Ты называешь это давным-давно…!? Ты ещё скажи, что, есть срок давности, и он истек!

Анна – Это, просто был…, несчастный случай.

Макс – Ну, конечно…, обычный несчастный случай в быту да!? Позволь предположить… Ты выходила из душа, проходила мимо дивана, на котором он спал, случайно поскользнулась и упала на него???

Анна – Вот только не надо пошлить! Это была даже не интрижка, Макс… Это было всего один раз. Я даже не получила никакого удовольствия…!

Макс – Фу…, такое облегчение…! Просто гора с плеч…! Я узнал, что моя жена спит с моими друзьями, с которыми она не получает никакого удовольствия!

Анна – Не с друзьями! Только один раз со Стэном, клянусь. Это было совершенно случайно! Я имею в виду, со Стэном! Серьезно, ты хоть раз видел меня с ним?!

Макс – Надо же, переспать с моим лучшим другом!!

Анна – Не забывай, что ты его убил…!!!

Макс – Я помню. А вот как ты до такого докатилась!?

Анна - Это была…, чистая случайность.

Макс, – Я уже понял…! Своего рода, чисто случайное прелюбодеяние…!

Анна – Вот именно!

Макс – Я никогда раньше не слышал более дурацкого оправдания. Это у вас в адвокатуре, практикуют такую стратегию защиты?

Анна – Держи себя в руках, давай каждый будет придерживаться своей роли. Это ты совершил преступление, а не я. Так что, теперь, тебе придется иметь дело с полицией.

Макс – А ты что, планируешь звонить в полицию!?

Анна – А что ты предлагаешь нам делать!?

Макс – Я тоже, собирался позвонить в полицию. До твоего признания. Но теперь, когда я узнал, что Стэн был твоим любовником…, никто же не поверит, в версию случайного, непредумышленного убийства!

Анна – Так, по-твоему, это, моя вина!? И перестань называть его моим любовником. Мы переспали всего один раз!

Макс – Не имеет значения сколько, это все равно будет выглядеть как месть. К тому же преднамеренная! Я пожизненно сяду!

Анна – Ну, мы им скажем…

Макс – Что, о твоей версии случайного секса?

Анна – Ну знаешь! По крайней мере, я никого не убивала!

Макс (бьёт по столу кулаком) – Чёрт, что же нам делать?

Анна – А, что значит "Нам"!?

Макс – То, что думаю, что мы замешаны в этом деле вместе! Ты изменяешь мне с моим лучшим другом, а после того, как я его убиваю, ты умываешь руки?

Анна – Но когда ты его убивал, ты ещё не знал, что я с ним переспала!

Макс – Только давай не будем начинать все сначала.

Анна – Ну а на самом деле, почему ты его убил?

Макс - Да действительно случайно.

Анна – Я слушаю внимательно…

Макс – Ну…, ладно… Он сказал, что ему не понравилась моя последняя пьеса, и он считает её бездарной, короче, полным дерьмом!

Анна – Твоя последняя пьеса? «Просто случай»?

Макс – Ладно, согласен, может быть, это было не лучшее мое сочинение.

Анна – Это то, которое у тебя не приняли ни в одном театре?

Макс – Очень любезно с твоей стороны мне об этом напомнить…

Анна – А я тебе говорила, что нужно сменить название… И ты его за это убил? Потому что он сказал тебе, что ему не нравится пьеса, которую все вокруг и так считают дерьмовой?

Макс – Я думаю, это был лишь повод. Его слова возродили соперничество, которое возникло у нас много лет назад. Мы всегда соревновались друг с другом, Стэн и я. За все, включая девушек. Я помню, как однажды в средней школе…

Анна – Не важно, что было в школе, что случилось сегодня?

Макс (вздыхает) – Короче… Дело дошло до драки. Он поскользнулся и ударился головой об угол стола.

Анна – Судя по количеству крови на его рубашке, удар был нанесен острым, а не тупым предметом.

Макс – Я сам не понимаю. Кровь лилась из каждого отверстия. Глаз, носа, ушей. Он бился в конвульсиях…, по меньшей мере, минут 15. А потом затих.

Анна – А ты не подумал, что тебе следует позвонить в неотложку?

Макс – Ты не понимаешь, каково это, я сказал 15 минут, но, может быть, это было всего несколько минут, или даже несколько секунд, кто знает. Я был в панике. Я от ужаса растерялся. Я не понимал, что происходит. Когда я решил позвать на помощь, было уже слишком поздно… (Раздается звонок в дверь. Макс выглядит напуганным.) Ты думаешь, это они приехали?

Анна – Кто? Скорая помощь?

Макс – Полиция!

Анна – Но ты же им не звонил…

Макс – Возможно, соседи что–то слышали....

Анна (бьет себя пальцами по лбу) – Ой, подожди, это, должно быть, Роз!

Макс – Роз? Жена Стэна? Откуда она могла узнать?

Анна – Да ничего она не знает. Просто она звонила мне час назад. Я об этом совсем забыла. Она сказала, что хочет со мной поговорить, о чем-то важном. Вот я и предложила ей, чтобы она зашла…

Макс – Ее нельзя впускать.

Анна – Как? Это ей покажется странным. Я сказала, что буду дома.