Мы снова видим резиновые члены, уложенные в чемодан.
ИНТ. ТРЮМ ТРАНСПОРТНОГО КОРАБЛЯ. ЗА ЯЩИКАМИ. ДЕНЬ.
Дядя Юра аккуратно пинцетом снимает фотографию со страницы паспорта. Достает из несессера лак для ногтей, намазывает фотографию с тыльной стороны.
ДЯДЯ ЮРА
Так. Теперь печать.
Мы видим крупно край фотографии, которую дядя Юра только что вклеил в паспорт (лица на фотографии мы не видим). Край печати на фотографии не сходится с печатью на странице паспорта.
Дядя Юра достает из несессера несколько ручек. Черкает одной из них по бумажной наклейке на ящике, вглядывается в почеркушку.
ДЯДЯ ЮРА
Слишком темно.
Шахов, стоящий рядом, выглядывает из-за ящика. Он смотрит на очередь на досмотр. Журин уже приближается к шлюзу. Между ним и металлодетектором осталось всего несколько человек. Лицо Журина сосредоточено. Он не суетится, ведет себя как человек, который совершенно уверен в себе.
Шахов поворачивается к дяде Юре.
ШАХОВ
(раздраженно)
Нельзя ли побыстрее?
ДЯДЯ ЮРА
(не поворачивая головы)
Будешь меня торопить – будешь рисовать сам.
Дядя Юра перебирает ручки. Делает почеркушку на ящике, смотрит, берет следующую ручку.
ДЯДЯ ЮРА
Вот это ближе к делу, но не то. Наверное, все-таки вот этот колор нам подойдет.
Дядя Юра шариковой ручкой рисует печать.
Шахов снова выглядывает из-за ящика.
Журин еще на пару шагов приблизился к шлюзу.
Дядя Юра закончил рисовать печать, отставил паспорт на вытянутой руке и любуется творением рук своих.
ДЯДЯ ЮРА
(удовлетворенно)
Годится.
ШАХОВ
(протягивает руку)
Давайте!
ДЯДЯ ЮРА
(отдергивает руку с паспортом)
Не тяни ручонки, я еще не закончил.
Дядя Юра смазывает лаком край пленки и приклеивает ее обратно на страницу паспорта. Подносит раскрытый паспорт к лицу и дует на страницу. Потом подает его Шахову.
ДЯДЯ ЮРА
Вот теперь все.
Шахов хватает паспорт и убегает.
Перед Журиным в очереди остался только один человек.
Шахов бежит к Журину, расталкивая пассажиров. На него оглядываются, но огрызнуться никто не решается.
Пассажир, стоявший перед Журиным, проходит через детектор и в этот самый момент Шахов подбегает к Журину и подает ему паспорт, который держит в правой руке.
Левой рукой, сжатой в кулак, Шахов толкает Журина в плечо, потом опускает руку вниз, разжимает ее и мы видим, что из руки Шахова в карман Журина что-то упало, какой-то продолговатый предмет.
Журин делает шаг вперед, к металлодетектору. И вдруг слышен какой-то шум. Зоя останавливает транспортер и выставляет руку перед Журиным, закрывая ему вход в металлодетектор.
К коменданту подбегает полицейский, что-то говорит ему на ухо. Тот поднимается и оба идут в туалет. Шахов придвигается к Журину, стоящему перед металлодетектором.
ШАХОВ
Они его нашли.
ЖУРИН
Заткнись.
ИНТ. ТУАЛЕТ. ДЕНЬ.
Комендант и полицейский входят в туалет. Они подходят к открытой двери в кабинку и смотрят на труп пассажира, сидящий на толчке.
КОМЕНДАНТ
Уберите его отсюда.
Комендант выходит из туалета.
ИНТ. ТРЮМ ТРАНСПОРТНОГО КОРАБЛЯ. У ШЛЮЗА. ДЕНЬ.
Комендант подходит к шлюзу, машет рукой Зое. Та включает транспортер. Шахов смотрит на Журина. Тот чуть заметно пожимает плечами, подает Зое паспорт и делает шаг в металлодетектор. Тот немедленно начинает отчаянно верещать.
ЗОЯ
Стойте! Вернитесь назад, снимите часы и ремень.
Журин возвращается назад. Он показывает Зое чистые запястья и приподнимает свитер, показывает, что ремня нет.
ЗОЯ
Проверьте карманы. Нужно вынуть из них все металлические предметы.
Шахов не сводит глаз с рук Журина. Тот сует руку в карман и достает из него окровавленный гвоздь, обмотанный изолентой.
Глаза Зои расширяются. Двое полицейских опережают ее – они кидаются на Журина, сбивают его с ног, надевают на него наручники.
Комендант подходит к Журину, лежащему лицом вниз. Берет паспорт Журина из ее рук, смотрит в него.
КОМЕНДАНТ
Журин Евгений Леонидович. Вы входите в список разыскиваемых преступников, Евгений Леонидович. Как вам удалось пройти на корабль?
ЖУРИН
Как-как. Каком кверху.
Комендант чуть заметно поводит бровью и один из полицейских пинает Журина в живот. Комендант присаживается на корточки рядом с Журиным.
КОМЕНДАНТ
Мне плевать, за что тебя разыскивают на Земле. Мне не интересно, за что ты убил того несчастного. Этот трюм – территория Земли, можете творить здесь все, что хотите. Хоть все друг друга поубивайте – мне плевать. Но ты, видимо, невнимательно слушал, когда я говорил о заповедях. Ты пытался пронести оружие в мой ангар. Тебе отказано во въезде на Марс.
Комендант берет из рук Зои красный штамп и ставит его в паспорт Журина. Затем выпрямляется и встает за спиной у Зои.
ЖУРИН
Эй, что это значит? Как это – отказано во въезде? Вы что, отправите меня обратно на Землю?
Комендант не обращает внимания на крики Журина. Шахов подает Зое паспорт и проходит металлодетектор. Зоя вычеркивает фамилию в списке. Андрей Бахтин. Поднимает глаза на Шахова. Впрочем, чтобы не путаться, давайте теперь называть этого персонажа – БАХТИН.
ЗОЯ
Добро пожаловать на Марс.
Бахтин идет к шлюзу. Журин смотрит на него с ненавистью.
ЖУРИН
Эй, это он меня подставил! Это он мне подбросил заточку и дал поддельные документы. Это все он! Это он Журин!
Бахтин исчезает в шлюзе.
ИНТ. АНГАР. ДЕНЬ.
Бахтин проходит через шлюз и выходит в ангар. У входа стоят встречающие. И среди них Ирина. Бахтин проходит мимо нее.
Среди встречающих бродит потерянная старушка.
СТАРУШКА
Вы не знаете, куда они дели моего Цезаря? Они отпустили его? Цезарь, Цезарь!..
Бахтин идет к поселку.
ИНТ. ТРЮМ ТРАНСПОРТНОГО КОРАБЛЯ. ДЕНЬ.
Лежащий на полу трюма Журин продолжает кричать.