ДАНИ (Е): Дай мне пароль от дома. Я буду твоей домработницей, пока не найду приличную работу.
ЫНХО: (прочитав, вздыхает)
S#20 КОРЕЙСКАЯ САУНА (ЧИМЧИЛЬБАН) (N)
Дани расстилает коврик в углу… ложится на него и ворочается, устраиваясь спать. F.O
S#21 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, ОБЩИЙ ВИД ЗДАНИЯ (D)
ДЖЕМИН (Е): Сделать пожертвование?
S#22 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, КАКОЙ-ТО КОРИДОР (D)
Идут Джемин и Ынхо. Хэрин следует рядом с ними в качестве секретаря.
ХЭРИН: Да, профессор Чон Гильсу из Корейского университета планирует включить их в учебный план.
ДЖЕМИН: (останавливается и смотрит на Ынхо) Что думаешь?
ЫНХО: Пусть покупают и пользуются.
ДЖЕМИН: (Верно!) Схватываешь налету!
ЫНХО: Если об этом просят, это уже не пожертвование.
ДЖЕМИН: Мы не печатаем книги, продавая землю.
ХЭРИН: В Чонно-гу строится детская библиотека, туда тоже требуется пожертвование.
ДЖЕМИН: (OL, внезапно) А куда идут деньги от государства на покупку книг? Почему мы бесплатно их давать должны?!!!!!
ХЭРИН: (торопливо) Так им и ответить?
ДЖЕМИН: (хмыкает, продолжает идти)
ЫНХО: (смотрит вслед уходящему Джемину, улыбается) Принеси наши извинения и скажи, что книг сейчас нет в наличии. (идет в сторону редакции)
ХЭРИН: (смотрит на него некоторое время, затем идет следом)
S#23 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (D)
ХЭРИН: Директор, новички из отдела обеспечения были отправлены в наш отдел для совместной работы, верно? Сейчас мы просто завалены работой…
Но Джемин не отвечает. Ынхо следует за взглядом Джемина. В другом углу комнаты Джихон, Юсон и Ёна играют в игру «лестница восхождения[16]». Джемин выглядит разочарованным.
ДЖЕМИН: Они средь бела дня играют в «лестницу восхождения», чтобы решить, кто будет платить за ночные закуски? / И это наши учредители издательства «Кёру»? (вздыхает и смотрит на Ынхо)
ЫНХО: (пожимает плечами, как бы говоря, что ничего об этом не думает)
СОН И: (подбегает, приветствует Джемина и Хэрин) Они разыгрывают, кто будет оглашать результаты отбора.
ЫНХО: (идет на свое место, но резко замирает, оборачивается)
СОН И: Кто же будет ангелом, который сообщит новичкам чудесные вести о приеме на работу?
ХЭРИН: Это хорошие новости.
ЫНХО: Решение уже вынесли?
ХЭРИН: Сегодня должны объявить.
ЫНХО: … (Что же делать?)
ДЖИХОН: Ой! Я! Это буду делать я! (держа бумаги, идет к своему столу, чтобы взять трубку телефона)
ДЖЕМИН: (молча преграждает ему путь)
ДЖИХОН: (смотрит на него)
ДЖЕМИН: (забирает бумаги) Это должен сделать директор… (уходит)
Джихон смотрит вслед уходящему Джемину. К Джихону подходит Ёна и смотрит на него.
ДЖИХОН: (изображает предстоящее объявление решения) Уважаемый соискатель, вы приняты на работу в издательство Кёру!
ЁНА: Уаааау! Благодарю вас!!!
Джихон, ЁНА: (выражают недовольство «черт!»)
ЮСОН: (с шиком) О хороших новостях должен докладывать директор (без выражения оставляет игру и уходит)
ДЖИХОН, ЁНА: (выглядят так, будто их покинула удача)
ЫНХО: …
S#24 КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА (D)
Джемин пребывает в хорошем настроении. Он сидит, держа в руках документы нового сотрудника. В кабинет входит Ынхо. Джемин берет телефонную трубку.
ЫНХО: Минутку, директор.
Ынхо берет документы, чтобы посмотреть. О Джиюль, потому Пак Хун, следующая – Кан Дани!!!! Ынхо в замешательстве.
ДЖЕМИН: Что не так?
ЫНХО: (думает, кладет перед Джемином бумаги Кан Дани) Этот кандидат…
ДЖЕМИН: (смотрит) Отдел обеспечения?
ЫНХО: (ему нечего сказать)
ДЖЕМИН: (смотрит, Кан Дани) А, это кандидат, на котором я настоял. (открывает последнюю страницу) Посмотри ее анкету. Она хороша.
ЫНХО: (читает анкету)
S#25 ИЗДАТЕЛЬСТВО КЁРУ, ЗАЛ ОЖИДАНИЯ ДЛЯ СОИСКАТЕЛЕЙ (D) – ДЕНЬ ПРОВЕДЕНИЯ ИНТЕРВЬЮ
Зал ожидания для соискателей на 30 человек. Дани заполняет анкету: Ваш любимый писатель? Книга, которая оказала большое влияние на вашу жизнь. Какую книгу вы бы хотели опубликовать? Какие книги вы прочитали за последний год? и т. д…
ДЖИХОН: Мы хотим узнать о вас побольше перед проведением интервью. Пожалуйста, не стесняйтесь писать. / Заполнение этой формы никак не влияет на вашу общую оценку, поэтому расслабьтесь… и пишите свободно. Как видите, вопросы совсем не сложные.
ХУН: (бормочет) Что, тут снова писать представление о себе…
ДАНИ (Е): (смотрит на бумагу) Слова, которые я хочу сказать себе…
Дани на секунду замирает и внимательно смотрит на заголовок… Джиюль, которая сидит неподалеку от нее, уже начала писать… Дани не знает, о чем писать… молча смотрит на лист и вскоре начинает писать.
ДАНИ (Е): Кан Дани (прерывается и молча смотрит, продолжает писать)
ДАНИ (Е): Ты была со мной на протяжении 37 лет. Но… я все еще плохо знаю тебя. (останавливается на мгновение) Так что с этого момента я попытаюсь узнать тебя лучше.
Flash Back. Глава 1 – Дани выбегает из дома, который сносят. Дани стоит босиком под дождем.
ДАНИ (Е): Дани. Ты так старалась.
Insert: кухня в старом доме Дани, Дани чистит персики. Кладет большой кусок мякоти персика на тарелку, разламывает его вилкой и дает Донмину и Джехи, которой около 5 лет. Сама Дани ест то, что осталось на косточке, и то, что Джехи роняет на стол во время еды.
ДАНИ: Зачем выкидывать? В последнее время персики подорожали.
ДАНИ (Е): Прости, что не испытывала должного уважения к тебе…
Insert: Поминки свекра Дани. Стоя на кухне, Дани кладет рис в суп и ест его прямо из миски. Позади нее остальные члены семьи сидят за накрытым столом и едят.
ДАНИ (Е): Прости за небрежное отношение к тебе. / И…
Insert: В кафе. «Я просила не горячий шоколад, а просто шоколад!», бросая ложку на стол, вопит пятилетняя Джехи… «Почему ты такая непослушная…». Оборачивается, берет Джехи и сажает ее на стул… Джехи сбрасывает все, что стоит на столе… Люди вокруг начинают возмущаться «Зачем вести в такое место ребенка…». Дани, опустив голову, повторяет «Извините! Прошу прощения!».
ДАНИ (Е): Прости, что позволила тебе чувствовать себя подавленной.
Insert: Ванная комната в старом доме Дани. Дани чистит унитаз без резиновых перчаток. Отмыв унитаз и сполоснув его водой, она со вздохом выглядывает из комнаты и видит Донмина, который снял рубашку, брюки и бросил их. Это неуважительно.
ДАНИ: (не выходя из ванной комнаты, она протягивает к нему руку и тормошит его, пытаясь разбудить) Донмин… иди в комнату…Донмин… ну же, очнись… зачем так много пить…
ДАНИ (Е): Я заставляла тебя так много работать… Пожалуйста, прости меня. / Должно быть, тебе было тяжело. Тебе хотелось плакать…
Insert: Настоящее время. Дани, стоящая за кассой в супермаркете, пробивает продукты покупателей.
ДАНИ: (держит в руках шампунь) Сейчас у нас действует акция «Два по цене одного» на этот товар, вам нужно взять еще один.
ПОКУПАТЕЛЬ: (недовольно) Я должен принести его сам?
ДАНИ: (пытается улыбаться) Да, потому что я не могу оставить свое рабочее место.
ПОКУПАТЕЛЬ: А, ладно. Я просто не буду это покупать…
ДАНИ: (улыбаясь) Хорошо, я посчитаю общую сумму и вычту это.