to end the dinner with fruit закончить обед фруктами
to end in success закончиться успешно
to end in disaster кончиться катастрофой
to end in a draw закончиться вничью
to end testing прекратить испытания
to end the cold war положить конец холодной войне
The performance ended. Спектакль закончился.
The broadcast ended. Передача (no радио) закончилась,
to end in burst of laughter закончиться взрывом смеха
to end in a consonant заканчиваться согласным
to end one’s meal with a nice dessert закончить еду десертом
to end abruptly закончить(ся) внезапно
to end at last закончить(ся) наконец
to end badly плохо кончиться
Finish
Grow
to end disastrously закончиться катастрофой
to end eventually в конце концов закончить(ся)
to end finally наконец закончить(ся)
to end happily завершиться счастливо
to end in deadlock зайти в тупик
to end in failure закончиться неудачно
to end in triumph закончиться победой
to end in victory завершиться победой
to end predictably завершиться как и ожидалось
to end prematurely завершиться преждевременно
to end successfully завершиться успешно
to end unexpectedly завершиться неожиданно
to end tragically завершиться трагически
11. Finish - заканчивать(ся)
to finish breakfast закончить завтрак
to finish one’s military service отбыть срок службы в армии
to finish working закончить работать
to finish writing закончить писать
to finish a book закончить книгу
to finish third финишировать третьим
to finish the bottle прикончить бутылку (выпить)
to finish smb вогнать кого-то в гроб
to finish the performance by singing a song закончить спектакль песней
to finish with a translation закончить перевод
The game finished. Игра закончилась.
The war finished. Война закончилась.
The tool finishes in a point. Инструмент заканчивается острием.
The fever nearly finished him. Лихорадка чуть не доконала его.
The shock finished her. Этот удар доконал ее.
The news will finish her. Эта новость убьет ее.
The race finished me. Гонка доконала меня.
to finish late завершиться поздно
to finish at 5 o'clock завершить(ся) в 5 часов
to finish in a few minutes завершить через несколько минут
to finish next year завершить в будущем году
The repair has not been finished yet. Ремонт еще не закончен,
to finish one’s college заканчивать колледж
to finish hurriedly/ hastily завершить
to finish in/ on time закончить вовремя
to finish ahead of the schedule/ time закончить досрочно
12. Get — становиться
to get angry рассердиться
to get cool 1. охлаждаться 2. успокаиваться
to get trapped оказаться в ловушке
to get free of debts освободиться от долгов
to get hungry проголодаться
to get hot 1. разгорячиться 2. раздражаться
to get old стареть
to get fat растолстеть
to get grey поседеть
to get ready приготовиться
to get rich разбогатеть
to get better поправляться после болезни
to get worse ухудшаться (о состоянии больного)
to get well выздороветь
to get dark темнеть
to get warmer становиться теплее
to get rough становиться грубым
to get married жениться, выйти замуж
to get chilled простудиться
to get caught быть пойманным
to get lost заблудиться
to get set приготовиться
to get considerably better/ worse стать значительно лучше/ хуже
to get noticeably better стать заметно лучше
to get slightly better стать немного лучше
to get significantly worse стать значительно хуже
to get somewhat better стать несколько лучше
to get steadily better постоянно улучшаться
13. Grow — становиться
to grow angry рассердиться •
,to grow alarmed начинать беспокоиться
to grow tall вырасти
Interrupt
____________________Postpone
to grow big 1 - увеличиться 2. толстеть
to grow dear дорожать
to grow young молодеть
to grow dark темнеть
to grow light светать
to grow weary уставать, утомляться
to grow worse ухудшаться
to grow well поправиться
to grow less уменьшаться
to grow smaller становиться меньше
to grow to like полюбить
to grow to hate возненавидеть
to grow to be more obedient становиться более послушным
The coal will hardly last the winter. Угля вряд ли хватит на зиму.
The dinner lasted for 2 hours. Обед длился 2 часа.
The concert lasted for 3 hours. Концерт шел 3 часа.
The rain lasted all night. Дождь шел всю ночь.
The heat won’t last more than a day. Жара продержится не более
одного дня.
The petrol will last. Нам хватит бензина (на поездку).
The course lasted from September to May. Курсы проводились с сен-
тября по май.
The meeting lasted from one to three. Собрание проходило с часу до
трех.
to last for ages длиться веками
to last unnecessarily long длиться неоправданно долго
14. Interrupt — прерывать
to interrupt smb’s sleep прерывать чей-то сон
to interrupt traffic прервать движение транспорта
to interrupt the speaker прервать выступающего/говоряшего
Traffic was interrupted by floods. Движение транспорта было пре-
рвано наводнением.
to interrupt a conversation прервать разговор
to interrupt smb’s work прервать работу
to interrupt a journey прервать путешествие
Don’t interrupt me! He мешайте мне!
to interrupt constantly/ continually прерывать постоянно
to interrupt rudely/ brutally грубо прервать
to interrupt briefly прервать на короткое время
to interrupt suddenly/ unexpectedly неожиданно прервать
16. Pause — делать паузу
to pause for lunch делать перерыв на обед
to pause at the door остановиться у двери
to pause for a moment/ for an instant остановиться на мгновение
to pause on a word сделать паузу на каком-то слове
to pause briefly сделать короткую паузу
to pause expectantly выжидать
to pause for breath остановиться, переводя дыхание
to work without pausing работать без перерыва
to pause before speaking сделать паузу, прежде чем говорить
to pause not knowing what to do остановиться в нерешительности
17. Postpone — откладывать
to postpone a meeting отложить собрание
15. Last — длиться
The war lasted four years. Война длилась 4 года.
Fhe frost has lasted a month. Морозы держались месяц.
The marriage lasted 3 month. Брак просуществовал 3 месяца.
1 he suit will last. Этот костюм ноский.
