Литмир - Электронная Библиотека

ж)      некоторые отдельные глаголы: to agree - соглашаться, to allow - позволять, to astonish - изумлять, to claim - утверждать, to consent - давать

согласие, to envy - завидовать, to fail - потерпеть не удачу, to prevent - пре­дотвратить, to forbid - запрещать, to forgive - прощать, to object - возра­жать, to prefer - предпочитать, to puzzle - озадачить, to refuse - отказать, to remind (of) - напоминать, to tend - иметь склонность. Например:

-      Я не вижу его здесь.

-      Я очень уважаю свою мать.

-      Чего вы хотите?

-      Я вас не понимаю.

-      Это мне не принадлежит.

-      Она выглядит усталой.

-      Я не разрешаю тебе туда ходить.

I don’t see him here.

I respect my mother very much What do you want?

I don’t understand you. It doesn’t belong to me. She looks tired.

I don’t allow you to go there.

Помимо перечисленных выше основных значений, Present Indefinite

- Я подожду, пока ты кончишь завтрак.

- Что мы будем делать, если завтра пойдет дождь?

употребляется также в следующих функциях:

1)      для выражения будущих (предполагаемых) действий или состояний в придаточных предложениях времени и условия после союзов if - если, unless - если не, till, until - пока (не), when - когда, as soon as - как только, before - до того как. При этом в соответствующих русских предложениях употребляется будущее время:

I’ll wait till you _ finish your breakfast.

What shall we do if it rains tomorrow?

Подобные предложения не следует путать с придаточными изъясни­тельными, вводимыми союзами if, when, в которых употребляется Future Indefinite:

Ask him if he will go with us.      - Спроси его, пойдет ли он с нами.

I don ’t know when he will return. - Я не знаю, когда он вернется.

2)      для выражения заранее намеченных действий в ближайшем будущем (главным образом с глаголами to leave - уезжать, to start - отправляться, to come - приходить, приезжать, to return - возвращаться, to go - уходить, уез­жать, отходить, to arrive - прибывать. Например:

We leave next Saturday.

He comes back tomorrow, doesn’t he?

The train starts at 3.45 a.m.

- Мы уезжаем в следующую субботу.

- Он ведь возвращается завтра?

- Поезд отправляется в 3.45 ночи.

З) в рассказах о произошедших событиях, где эмоциональное повествова­ние идет в настоящем времени, а также в комментариях, например, фут­больных матчей:

So I open the door, and I look out - И вот я открываю дверь, и я выгля- into the garden and what do I see.? дываю в сад, и что же я вижу? Harrison shoots, but the ball hits - Гаррисон бьет по мячу, но мяч the post.      ударяется о штангу.

4)      в выражениях типа I hear - я слышал, I gather - как я понял, I see - на­сколько я понял, а также в словах автора перед прямой речью, являющейся цитатой:

I hear you 're getting married.      - Я слышал, ты женишься.

I gather, Pete's looking for a job. - Насколько я понимаю, Пит ищет работу.

No doubt you remember what      - Вы, несомненно, помните, что гово-

Wittgenstein says about the рит Витгейштейн о разнице difference between...      между...

7.2.1.2.      Прошедшее неопределенное время (The Past Indefinite

Tense)

Образование Past Indefinite

Past Indefinite в утвердительной форме является простой формой и образуется без вспомогательного глагола.

Утвердительная форма Past Indefinite правильных глаголов для всех лиц единственного и множественного числа образуется прибавлением окончания -ed к основе инфинитива без частицы to. У неправильных гла­голов для образования формы Past Indefinite используется II основная форма, одинаковая для всех лиц единственного и множественного числа, кроме глагола to be.

Спряжение правильных глаголов в Past Indefinite:

для всех лиц и чисел

утвердитель­ная форма

отрицательная

форма      

вопроситель­ная форма

утвердительно­усилительная

She looked

She did not look

Did she look?

She did look

 

Спряжение неправильных глаголов в Past Indefinite

для всех лиц и чисел

утвердитель­ная форма

отрицательная

форма      

вопроситель­ная форма

утвердительно­усилительная

He saw      

He did not see

Did he see?

He did see      

 

Спряжение глагола to be в Past Indefinite

число

лицо

утвердите­льная форма

отрицательная

форма      

вопросите­льная форма

утвердительно­усилительная

един.

1

I was

I was not

Was I?

I was

2

You were

You were not

Were you?

You were

3

He ɔ

She z- was

It J

He ■"

She

It _

w was not

h he?

Wass-- she? Lit?

He ɔ

She z- was

It J      

множ.

1

We were

We were not

Were we?

We were

2

You were

You were not

Were you

You were

3

They were

They were not

Were they?

They were

 

 

 

 

Возможные сокращения элементов форм Past Indefinite: did not = didn’t; was not = t; were not = weren’t.

Значение и употребление Past Indefinite

Past Indefinite обозначает действия или состояния, происходившие в какой-то период или отрезок времени в прошлом и не связанные с момен­том речи. При этом действие отражается как факт, без указания на харак­тер его протекания.

Past Indefinite - временная форма, типичная для повествования, рас­сказа о прошедших событиях. Это время характерно для письменного язы­ка, но употребляется и в устной речи.

Past Indefinite употребляется:

1)      для выражения отдельных фактов (действий, состояний), имевших ме­сто в прошлом и не связанных с настоящим; их приуроченность к опреде­ленному периоду или моменту прошедшего времени осуществляется чаще всего при помощи контекста:

I bought this book in Moscow. - Я купил эту книгу в Москве. Обстоятельство in Moscow косвенно указывает на время совершения дей­ствия.

42
{"b":"843449","o":1}