Литмир - Электронная Библиотека

to render aid — оказывать помощь

to render delicate — изнеживать; баловать

rendering ['rend(ə)nŋ] перевод; передача, ис­полнение (образа произведения); оказание (услуги, помощи и т. п.)

rendezvous ['rɔndivu:] свидание; место свида­ния; место встреч

rendition [ren'diʃən] воспроизведение

renegade ['renigeid] ренегат; изменник; веро­ломный; изменнический

renege [ri'nrg] изменять своему слову

renew [ri'nju:] обновлять; реставрировать; по­вторять; возобновлять

to renew a lease — возобновить аренду

renewable [n'nju:əbl] восстановимый; возобнов­ляемый (о природных ресурсах и т. п.)

renewal [ri'nju(:)əl] возрождение; возобновле­ние (подписки); восстановление; возвращение; по­вторение; обновление

renewal oflease [n'nju(:)sl|sv|'li:s] возобновление аренды

renounce [ri'nauns] отказываться; отрекаться (от друзей)

renouncement [n'naunsmənt] отказ; отклоне­ние; отречение

renovate ['renouveit] возрождать; восстанавли­вать; обновлять; восстанавливать (силы)

renovation [,renou'veiʃ(ə)n] восстановление; ре­конструкция; обновление

renovator ['renouveitə] восстановитель; рестав­ратор

renown [rinaun] известность; популярность; слава

renowned [rinaund] знаменитый; известный; прославленный

rent [rent] дыра; прореха; щель; разрыв (в обла­ках); расселина; трещина; несогласие; расхожде­ние (во взглядах); арендная плата; рента; брать в аренду, внаем; сдавать в аренду

rent-free ['rent'fri:] освобожденный от арендной (квартирной) платы

rent-roll ['rentroul] список земель и доходов от их аренды; доход, получаемый от сдачи в аренду

rentable ['rentəbl] сдающийся в аренду; рента­бельный

rental ['rentl] сумма арендной платы; рентный доход

renter ['rentə] съемщик; арендатор; жилец; квартирант

rentier ['rɔntiei] рантье

renumber ['ri:'nʌmbə] перенумеровать

renunciation [ri,nʌnsi'eiʃ(ə)n] (само)отречение; отказ

renunciatory [nnʌnsiət(ə)n] содержащий отказ, уступку, отречение

reopen ['ri:'oup(ə)n] открывать(ся) вновь; возоб­новить; начать снова

reorder ['ri:'ɔ:də] повторный заказ; делать по­вторный заказ

reorganization ['ri:,ɔ:gənai'zeiʃ(ə)n] перестройка; реорганизация; реформа

reorganize ['ri:'ɔ:gənaiz] изменять; обновлять; преобразовывать

repair [rɪ'pɛə] ремонт; починка; восстановле­ние; годность; исправность; запасной; ремонтиро­вать; чинить; воспроизводить; восстанавливать; возмещать; выплачивать; направляться; отправ­ляться; посещать; навещать; прибегать

to repair loss — возмещать убыток

repair depot [ri'pɛəl'depou] ремонтная база

repair directions [ri'pɛəldi'rekʃənz] инструкция по устранению неисправностей

repair part [n'pɛəl'pa:t] запасная часть

repair pit [ri'pɛəlpit] смотровая канава

repair shop [n'pɛəl'ʃɔp] ремонтная мастерская

repair tools [n'pɛəl'tu:lz] ремонтные инструменты

repair-man [n'pɛəmæn] ремонтный мастер; ре­монтный рабочий

repairable [ri'pɛərəbl] поддающийся ремонту

repairable defect [ri'pɛərəblldi'fekt] устранимый дефект

reparable ['rep(ə)rəbl] поправимый

reparation [,repə'reiʃ(ə)n] возмещение; компен­сация

repartee [,repa:'ti:] остроумный ответ; находчи­вость; остроумие

repast [n'past] еда (обед, ужин и т. п.); трапеза; пиршество

repatriable [ri:'pætriəbl] подлежащий репатриа­ции

repatriate [ri:'pætrieit] репатриант; возвра- щать(ся) на родину; репатриировать(ся)

repatriation ['ripætri'eiʃ(ə)n] возвращение наро- дину; репатриация

repay [ri:'pei] отдавать, возвращать долг; отпла­чивать; вознаграждать; возмещать (ущерб, расхо­ды); компенсировать

repayable [ri:'peiəbl] подлежащий уплате, возме­щению

repayment [ri:'peimənt] оплата; уплата; возме­щение; вознаграждение

repeal [n'pi:l] аннулирование; отмена (закона и т. п.); аннулировать; отменять (закон)

repeat [ri'pi:t] повторение; исполнение на бис; повторять; говорить наизусть; передавать; расска­зывать

repeated [ri'pi:tid] повторный; вторичный; час­тый

repeatedly [n'pi:tidli] повторно; несколько раз; неоднократно

repeater [n'pitə] ретранслятор

repeating rifle [ri'pitiŋl'raifl] магазинная винтовка

repel [ri'pel] отгонять; отбрасывать; отражать; отвергать; отклонять; вызывать отвращение, не­приязнь

repellent [ri'pelənt] репеллент; средство, отпуги­вающее насекомых; вызывающий отвращение; возмутительный

repent ['ri:pənt] — прил. [ri'pent] — гл. ползучий (бот.); пресмыкающийся (зоол.); раскаиваться; со­крушаться

repentance [n'pentəns] покаяние; раскаяние; сожаление

repentant [n'pentənt] раскаивающийся; выра­жающий раскаяние

repercussion [,ri:pə:'kʌʃ(ə)n] отдача (после удара);

отзвук; след; эхо

repertoire ['repətwa:] репертуар

repertory ['repət(ə)ri] склад; хранилище

repetition [,repɪ'tɪʃ(ə)n] возвращение; повторе­ние; повторение наизусть; заучивание наизусть; двойник; дубликат; копия

repetitious [,repi'tiʃəs] смолистый; многословный

repetitive [ri'petitiv] без конца повторяющийся; скучный

rephrase ['ri:'freiz] перефразировать

repine [ri'pain] роптать; жаловаться

replace [ri'pleis] ставить или класть обратно на место; вернуть; восстановить; заменять; замещать

replaceable [n'pleisəbl] заменимый; замещаемый

replacement [n'pleismənt] замена; замещение; подстановка

replacement part [ri'pleisməntl'pa:t] сменная де­таль

replant ['ri:'pla:nt] пересаживать (растение); сно­ва засаживать (растениями)

replay ['ri:'plei] переигрывать (матч и т. п.)

replenish [ri'pleniʃ] снова наполнять; пополнять

replenishment [n'pleniʃmənt] повторное напол­нение; пополнение

replete [ri'pli:t] наполненный; насыщенный; хо­рошо обеспеченный (снабженный) (чем-либо)

repletion [n'pli:ʃ(ə)n] переполнение; пресыщение

replica ['replikə] реплика; дубликат; точная ко­пия; репродукция

replicate ['replikeit] повторять; тиражировать

replication [,repli'keij(ə)n] возражение; ответ; калькирование; копирование; размножение

reply [ri'plai] ответ; отклик; реакция; отвечать; отзываться; реагировать

report [ri'pɔ:t] отчет; доклад; сообщение; молва; слух; репутация; слава; табель успеваемости; звук взрыва, выстрела; сообщать; описывать; расска­зывать; делать официальное сообщение; доклады­вать; представлять отчет; являться; составлять; да­вать отчет (для прессы); давать репортаж; жаловать­ся на; выставлять обвинение

reportage [,repɔ:'ta:ʒ] репортаж

reported [ri'pɔ:tid] сообщенный; переданный;

доложенный

reported speech [ri'pɔ:tidl'spi:ʧ] косвенная речь (грам.)

reportedly [ri'pɔ:tidli] по сообщениям; как сооб­щают

reporter [ri'pɔ:tə] докладчик; репортер; обозре­ватель

reporting day [n'pɔ:tiŋl'dei] день подачи извеще­ния

reposal [ri'pouzl] надежды; упование; отдохно­вение; отдых

repose [ri'pouz] полагаться (на кого-либо, что- либо); наделять (кого-либо чем-либо); вручать пол­номочия (кому-либо); отдых; передышка; сон; по­кой; давать отдых; класть; лежать; покоиться; ос­танавливаться; задерживаться (о памяти, воспоми­наниях) на чем-либо; основываться; держаться

387
{"b":"840414","o":1}