-Их яд так не действует… – заверила Бань Юэ.
Вдруг со стороны раздался голос Хуа Чэна : -Повелитель Дождя уже столкнулась с одетым в черное человеком на Западе и вступила в битву.
——————————————————————————-
[顛鸞倒鳳] Поверженные Фениксы -опрокинувшаяся жар-птица и упавший феникс (: любовная близость, конвульсии страсти)
Глава 151.Выбор верного пути. Восток иль Запад,куда же всем пойти ?
- Правда ? Как ты узнал ?- спросил Се Лянь.
Хуа Чэн собирался заговорить, когда послышался слабый голос Пэй Су,он протянул дрожащий палец и начал писать на земле. От какого-то неведомого уважения группа собралась вокруг него,чтобы посмотреть и под его пальцем криво сложились слова “следы борьбы”. Закончив писать, он словно израсходовав последние силы, сжал руку в кулак и затих.
Хуа Чэн поднял голову:
Именно так. Животное защитник Повелителя Дождя черный бык, превращенный из золотого зверя на колотушке ворот королевского павильона , королевства Юй Ши. Обычно, его поступь,не оставляет следов, но вступая в бой,он меняет форму. Таким образом, след копыт отличается от обычных следов, он намного больше.
- Господин князь демонов прекрасно информирован.- прокомментировал Пэй Мин.
Хуа Чэн указал на следы на земле и продолжил говорить Се Ляну:
-Гэ-Гэ, посмотри сюда.
-Да, ты прав… след копыт появился слишком внезапно, так что они должно быть, также внезапно столкнулись с врагом.Хуа Чэн продолжил :-Отметина от копыт глубока, так что очевидно, враг был силен. Этот бык вступил в бой с врагом своими рогами и с силой был вдавлен глубоко в землю более чем на два дюйма.
Эти двое , переговариваясь, описывали сцену боя, которая недавно произошла, и Пэй Мин также внес свой вклад:
-Но в конце концов обе стороны закончили вничью.
Совершенно верно. согласился Се Лянь.
Вокруг не было ни крови, ни следов сущности зла, поэтому, столкнувшись друг с другом, они стремительно и жестоко вступили в схватку,но похоже причинив друг другу невероятную боль, оба отказались от борьбы.
Хуа Чэн сообщил им, что существо на Востоке изменило свое направление, и группа продолжила движение на Запад, но теперь их темп замедлился. Вскоре на обочине дороги появилось гигантское, странного вида здание. При взгляде на него,казалось,что оно выглядело более впечатляюще, чем все остальные дома вокруг, и хотя некоторые части карнизов и ограждений были разрушены, оно все еще внушало благоговейный трепет. Се Лянь бессознательно остановился и спросил:
-Что это за место?
Хуа Чэн только взглянул на него и ответил:
-Божественный храм У Юна.
Пэй Мин обхватив одной рукой Пэй Су за плечи,тащил его за собой:
-А откуда Хуа Чэнчжу знает, что это божественный храм?
- Потому что на нем написано.-сказал Хуа Чэн.
Услышав это, группа подняла глаза. На поверхности каменной балки перед воротами здания действительно был выгравирован ряд гигантских иероглифов. Хоть и истертые веками, испещренные странными царапинами, они все равно были заметно четкими.
Однако, после некоторого молчания, Се Лянь сказал:
- Там, конечно что-то написано , но…
Но он совсем не понимал этого языка !
Он и представить себе не мог, что даже нечто подобное не сможет сбить Хуа Чэна с толку.
Он повернулся к Се Ляну и сказал :
-Суть значения этого ряда слов заключается в том, что” выдающийся наследный принц спустился словно солнце, чтобы вечно озарять своим светом земли У Юна ” и прочие бессмысленные похвалы. Гэ-Гэ смотри, последняя пара символов в конце,вон там, разве они не похожи на “У” и “Юн”?
Услышав слова “выдающийся наследный принц”, выражение лица Се Ляна незаметно дрогнуло, и присмотревшись, он увидел ряд символов выглядевших словно они были нарисованы детьми, круги и изгибы иероглифов смешались со многими странными символами, но в беспорядочных штрихах можно было разобрать символ ” У Юн ” , который он знал.
Хуа Чэнчжу действительно может читать и истолковывать утерянную письменность древнего королевства, я действительно в восторге. сказал Пэй Мин.
Хуа Чэн вскинул бровь и фальшиво улыбнулся:
-Я прожил на горе Тунлу десять лет. Многое можно сделать за месяц,но если я не в состоянии истолковать некоторые слова спустя десять лет, то что же я делаю на этой земле, не так ли?
Даже лучшие из десяти рядовых небожителей на верхних небесах не осмелились бы произнести такие слова,и как бог войны, что мог ответить Пэй Мин? Поэтому все, что он мог ,также лишь фальшиво улыбнуться:
-Возможно.
Се Лянь слегка вздохнул:
- Слава небесам, Сань Лан здесь.
Я могу перевести лишь некоторые слова с языка У Юн . сказал Хуа Чэн.- Если мы столкнемся с более сложной письменностью , тогда мне понадобится помощь Гэ-Гэ .
Се Ляна бросило в жар :
- Эм … Несомненно , я не так хорош в этом как Сань Лан. Но, бог, которому поклонялись жители королевства У Юн, это также их наследный принц?
Хуа Чэн, скрестив руки ,сказал:
-Думаю, да.
Се Лянь нахмурился, подумав:
-Если мой учитель знал о наследном принце У Юна, то он также должен знать, вознесся ли он. Так почему же он сказал мне, что наследный принц “умер”?
-Есть три варианта, – сказал Хуа Чэн, – во-первых, он на самом деле не знал, во-вторых, он солгал, в-третьих, он не лгал, и наследный принц У Юна действительно умер, но это была не обычная смерть.
-Если бы небесный император был здесь, тогда, возможно, мы могли бы спросить, знает ли он об этом королевстве и об этом человеке.-сказал Пэй Мин.
Однако Хуа Чэн сказал:
Может быть, и нет. Королевство У Юн исчезло более двух тысяч лет назад. По сравнению с ним Цзюнь У всего лишь юнец. Они принадлежат к совершенно разным династиям.Цзюнь У вознесся примерно тысячу пятьсот лет назад, и был знаменитым генералом воюющей эпохи, который позже провозгласил себя императором и успешно стал бессмертным после правления в течение некоторого времени. Как бог войны номер один, правивший тысячу лет, его прошлое уже было как на ладони. Что касается “династий”, о которых говорил Хуа Чэн, то он имел в виду династии небес.
В настоящее время Цзюнь У был небесным императором, и при его правлении сотни небесных чиновников сформировали верхние небеса, создав нынешнюю династию, а правительство,существовавшее до них ,принадлежало другой династии. Подобно тому, как менялась власть в царстве смертных, небесное царство также претерпевало изменения. Хотя время, которое это занимало, было очень, очень долгим, но в принципе все происходило одинаково. Новые верующие заменяли старых, а на замену старых богов приходили новые.Иногда потеря сил небожителем не была вызвана какими-либо ошибками, которые он мог совершить, результатом чего было изгнание , а появлением другого, более могущественного бога, только потому, что жизнь и верования людей постепенно менялись и верующие больше не нуждались в нем.Например, небесный чиновник, который повелевал лошадьми, должно быть жил очень хорошо, потому что люди не могли оставить своих лошадей и повозки, когда они нуждались в транспортировке. Кто бы не хотел, чтобы их лошади были сильными и здоровыми, а путешествия безопасными? Таким образом,пожертвования для него никогда не прекратятся.Однако если в один прекрасный день, смертные откроют что-то совершенно новое, что бегает быстрее лошадей, то когда это новое изобретение заменит лошадей, число верующих этого небесного чиновника, покровительствующего лошадям , неизбежно уменьшится. Такие небесные чиновники, которые зарождаются и угасают словно звезды, составляют большую часть небес.Подобный путь угасания был самым жестоким, потому что процесс нельзя было повернуть вспять. Если только этот небесный чиновник не спрыгнет с небес и не вернется к тому, чтобы стать смертным, чтобы возродить новый путь, стать совершенно новым богом и снова вознестись, тогда ему будет суждено снова наблюдать свой собственный упадок, пока он не исчезнет. Однако не все обладали мужеством и удачей.Говорили, что боги предыдущей династии исчезли именно подобным образом, и некоторые также говорили, что это произошло потому, что они стали причиной колоссальных бедствий, сражаясь в битве полной хаоса , из-за чего все они одновременно впали в немилость. Но этого нельзя было доказать, и по правде говоря больше не было важно. С тех пор, несколько веков спустя, появился Цзюнь У и создал новую небесную династию. Также, следуя сразу за ним, огромное количество небесных чиновников нового поколения непрестанно возносились, заполняя пустующие ниши для верующих, и постепенно образовали устойчивую ветвь верхних небес сегодняшнего дня.Это означало, что если на небесах не было ни одного небесного чиновника старше, чем тысяча пятьсот летний Цзюнь У, то естественно не было никого, кто мог бы знать, как бог, которому поклонялись в королевстве У Юн, был молча стерт из истории .Они пересекли почти полностью разрушенную ограду и вошли в заполненный темнотой, главный зал. Се Ляну потребовалось всего несколько шагов, чтобы заметить что-то неладное.Он думал, что большой зал был погружен в темноту , потому что внутри из-за заколоченных окон не было света. И все же, оглядевшись , чем больше он смотрел, тем более странной казалась обстановка .Подойдя к стене,он легонько провел по ней пальцами и, поднеся к глазам, выпалил:-Что…? Сажа . Сказал Хуа Чэн.Дело было не в том, что свет был тусклым, а в том, что стены этого огромного божественного зала были сплошь черными!-Насколько мне известно, почти все божественные храмы на горе Тунлу похожи на этот, – сказал Хуа Чен.Это было пугающее зрелище. Почему храмовые стены окрашены в черный, словно бездна , цвет? Один лишь вид внутреннего убранства вызывает тревогу, так как же можно поклоняться божеству с искренним сердцем ,когда храм в таком состоянии?- Все здания так выглядят?Пэй Мин задумался:-Может быть, он прогнил,пребывая в запустении ?-Дома, мимо которых мы проходили раньше, были такими же черными, как этот, – сказал Се Лянь, – технически,они должны были выглядеть также.
